作品介紹

翻譯與規(guī)范

作者：(德)謝芙娜整理日期：2021-11-18 16:56:04

　　20世紀(jì)90年代，英國(guó)埃斯頓大學(xué)語言與社會(huì)研究所組織過幾次關(guān)于翻譯研究的專題論壇，本書就是其中一次專題討論的成果，其主要論題圍繞圖里(Gideon Toury)和赫曼斯(Theo Hermans)關(guān)于“翻譯規(guī)范”的概念展開，所涉及的問題遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了論題規(guī)定的范圍。與會(huì)者闡述了各自對(duì)“翻譯標(biāo)準(zhǔn)”、“規(guī)范”、“對(duì)等”和“位移”等諸多概念的認(rèn)識(shí)，雖然本書最后并未形成一個(gè)統(tǒng)一的結(jié)論，但與會(huì)者的分歧與爭(zhēng)辯卻能加深廣大翻譯研究者對(duì)翻譯研究中的重要概念的理解。

→ 翻譯與規(guī)范下載地址 ←

上一本：精通口才技巧

下一本：翻譯與詮釋

作家文集

☆ 豆豆作品集	☆ 林清玄作品集	☆ 江河作品集
☆ 李碧華作品集	☆ 林海音作品集	☆ 馬原作品集
☆ 高曉聲作品集	☆ 蔣子龍作品集	☆ 劉紹棠作品集
☆ 周立波作品集	☆ 亦舒作品集	☆ 閆紅作品集
☆ 祝勇作品集	☆ 周曉楓作品集	☆ 石一楓作品集
☆ 張廣天作品集	☆ 蔣藍(lán)作品集	☆ 李亞偉作品集
☆ 王小波作品集	☆ 木心作品集	☆ 魯迅作品集
☆ 葉圣陶作品集	☆ 張愛玲作品集	☆ 沈從文作品集
☆ 老舍作品集	☆ 巴金作品集	☆ 曹禺作品集
☆ 錢鐘書作品集	☆ 汪曾祺作品集	☆ 徐志摩作品集