形式和意義的關(guān)系是語(yǔ)言學(xué)研究的核心課題之一。本書的目的是借助語(yǔ)法隱喻現(xiàn)象的分析，深入探討漢語(yǔ)中形式與意義的復(fù)雜互動(dòng)關(guān)系，同時(shí)從語(yǔ)言類型學(xué)角度對(duì)漢語(yǔ)和英語(yǔ)在形義互動(dòng)上的差異進(jìn)行解讀。本書是一部系統(tǒng)研究漢語(yǔ)中語(yǔ)法隱喻現(xiàn)象的著作。在系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)的理論框架下，描述了漢語(yǔ)語(yǔ)法隱喻的識(shí)別方法、分類標(biāo)準(zhǔn)和分布特征；揭示了漢英語(yǔ)法隱喻的異同點(diǎn)，并從語(yǔ)言類型學(xué)角度做出了解釋；確定了語(yǔ)言演進(jìn)和語(yǔ)境要素對(duì)漢語(yǔ)語(yǔ)法隱喻使用的具體影響。對(duì)漢語(yǔ)語(yǔ)法隱喻的深入分析及漢英語(yǔ)法隱喻的對(duì)比，豐富和完善了語(yǔ)法隱喻理論。楊延寧，華東師范大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院教授，博導(dǎo)，上海市東方學(xué)者特聘教授，研究領(lǐng)域包括系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)、認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)，出版專著5部，發(fā)表SSCI和CSSCI論文30余篇。
|
