玄奘，已經(jīng)成為中國(guó)和印度文化交流史的一個(gè)象征。他不僅是一位大宗教家，而且是一位大旅行家，同時(shí)又是一位大翻譯家。因?yàn)樗谝磺俣嗄昵埃蛇^流沙，越過蔥嶺，跋涉千山萬水，去到印度。中間經(jīng)過十七個(gè)寒暑，走遍五印度各國(guó)，在中印文化交流史上寫下了最為光輝的一頁。本書作者以章回體小說的敘事手法，根據(jù)歷史事實(shí)，詳細(xì)描寫了玄奘一路所經(jīng)千山萬水，并歷經(jīng)艱險(xiǎn)和克服困難的情況，更參考玄奘所經(jīng)各國(guó)的地理和風(fēng)土人情，對(duì)中世紀(jì)時(shí)代西域和印度各國(guó)作了忠實(shí)的描寫，講述了玄奘不平凡的一生。在作者的筆下，玄奘是一個(gè)意志堅(jiān)強(qiáng)且又感情極為豐富的人物：因?yàn)楦星榈呢S富，充實(shí)了他的宗教信仰；而意志的堅(jiān)強(qiáng)，則堅(jiān)定了他的西行決心。就玄奘個(gè)人而言，他的信仰佛法，等于現(xiàn)代人的相信真理；他的追求佛法，等于現(xiàn)代人的追求真理。作者描寫玄奘，為的就是要描寫他“追求真理、盡瘁學(xué)術(shù)研究的精神，和他冒險(xiǎn)犧牲、百折不回的頑強(qiáng)斗爭(zhēng)和剛毅的性格”。 作者簡(jiǎn)介
作者朱偰先生（1907－1968），字伯商，浙江海鹽人。著名歷史學(xué)家朱希祖長(zhǎng)子。幼秉家學(xué)，精研文史。1923年考入北京大學(xué)預(yù)科，1925年人本科學(xué)政治。1929年赴德國(guó)柏林大學(xué)。1932年獲經(jīng)濟(jì)學(xué)哲學(xué)博士。歸國(guó)后，出任中央大學(xué)經(jīng)濟(jì)系教授、系主任。1939年10月入國(guó)民政府財(cái)政部任職。建國(guó)后歷任南京大學(xué)經(jīng)濟(jì)系教授、系主任，江蘇省文化局副局長(zhǎng)，省文物管理委員會(huì)副主任，省圖書館委員會(huì)副主任。1957年9月，因曾經(jīng)批評(píng)拆毀南京城墻一事，被定為“右派”。“文革”開始，慘遭迫害，于1968年7月含冤辭世。朱偰先生一生著述豐贍，在財(cái)政、金融、文學(xué)、史學(xué)、考古諸領(lǐng)域，成就斐然。
目錄
出版說明第一回 兩古國(guó)交流文化 三法師跋涉取經(jīng)第二回 尋名師遍游海內(nèi) 求大乘立志西行第三回 涉弱水夜渡玉門 過五烽西絕大漠第四回 麴文泰堅(jiān)留法師 高昌國(guó)大開道場(chǎng)第五回 度銀山僧眾遇盜 陟蔥嶺法師阻雪第六回 通國(guó)書突厥迎玄奘 頒通牒可汗護(hù)佛法第七回 入鐵門再登帕米爾 尋佛跡南越大雪山第八回 大雪山中積雪迷途 小乘寺里孤燈話舊第九回 越黑嶺初入北印度 訪圣跡頂禮佛骨城第十回 拜石窟倏見如來影 禮寶樹巡行舍利塔第十一回 入石門賢王迎上賓 集王城名僧論大乘第十二回 大森林法師被劫 眾豪杰棄邪歸正第十三回 越山渡水觀光名都 聽經(jīng)問道訪師佛國(guó)第十四回 戒日王統(tǒng)治五印度 曲女城遍建眾伽藍(lán)第十五回 渡恒河玄奘瞻佛跡 筑精舍善施給孤獨(dú)第十六回 生老病死太子逾城 不生不滅我佛涅槃第十七回 靈山縹緲佛跡難尋 祗園荒涼圣僧流淚第十八回 王舍城開講瑜伽論 伊爛國(guó)途遇野象陣第十九回 順流而下遍游東天竺 遵海而南遠(yuǎn)求師子國(guó)第二十回 叢林連綿冒暑遠(yuǎn)征 風(fēng)濤險(xiǎn)惡望洋興嘆第二十一回 阿旃陀玄奘拜石窟 摩臘婆名王修文治第二十二回 故國(guó)山河時(shí)縈夢(mèng)寐 大士慈悲指示歸途第二十三回 講大乘折服師子光 論外道義釋婆羅門第二十四回 眾高僧苦留玄奘 二名王爭(zhēng)請(qǐng)法駕第二十五回 戒日王親迎法師 曲女城大會(huì)諸侯第二十六回 說法講經(jīng)花雨繽紛 巡游唱道寶象莊嚴(yán)第二十七回 戒日王六開無遮會(huì) 玄奘師萬里赴歸程第二十八回 千山遙隔故國(guó)云封 萬水迢遞歸心似箭第二十九回 三登帕米爾萬山重疊 夜宿大龍池百鳥飛翔第三十回 逾蔥嶺法師遇盜 涉山澗大象被溺第三十一回 涉流沙萬里歸來 回故國(guó)百姓歡騰第三十二回 弘福寺安置經(jīng)像 洛陽宮面陳佛跡第三十三回 集名僧翻譯瑜伽論 奉帝旨修撰西域記第三十四回 尊佛法親制圣教序 隆恩遇敕賜袈裟衣第三十五回 香花寶蓋齊集慈恩寺 黃絹青燈遍譯貝葉經(jīng)第三十六回 千古垂典浮圖永固 萬里傳書友誼長(zhǎng)存第三十七回 眾學(xué)士潤(rùn)飾譯文 薛夫人舍身受戒第三十八回 賜碑文勒石慈恩寺 迎御書轟動(dòng)長(zhǎng)安城第三十九回 因熱追涼法師患病 慎終追遠(yuǎn)玄奘營(yíng)葬第四十回 度帝子佛光王受戒 畢譯事唐玄奘圓寂
出版說明第一回 兩古國(guó)交流文化 三法師跋涉取經(jīng)第二回 尋名師遍游海內(nèi) 求大乘立志西行第三回 涉弱水夜渡玉門 過五烽西絕大漠第四回 麴文泰堅(jiān)留法師 高昌國(guó)大開道場(chǎng)第五回 度銀山僧眾遇盜 陟蔥嶺法師阻雪第六回 通國(guó)書突厥迎玄奘 頒通牒可汗護(hù)佛法第七回 入鐵門再登帕米爾 尋佛跡南越大雪山第八回 大雪山中積雪迷途 小乘寺里孤燈話舊第九回 越黑嶺初入北印度 訪圣跡頂禮佛骨城第十回 拜石窟倏見如來影 禮寶樹巡行舍利塔第十一回 入石門賢王迎上賓 集王城名僧論大乘第十二回 大森林法師被劫 眾豪杰棄邪歸正第十三回 越山渡水觀光名都 聽經(jīng)問道訪師佛國(guó)第十四回 戒日王統(tǒng)治五印度 曲女城遍建眾伽藍(lán)第十五回 渡恒河玄奘瞻佛跡 筑精舍善施給孤獨(dú)第十六回 生老病死太子逾城 不生不滅我佛涅槃第十七回 靈山縹緲佛跡難尋 祗園荒涼圣僧流淚第十八回 王舍城開講瑜伽論 伊爛國(guó)途遇野象陣第十九回 順流而下遍游東天竺 遵海而南遠(yuǎn)求師子國(guó)第二十回 叢林連綿冒暑遠(yuǎn)征 風(fēng)濤險(xiǎn)惡望洋興嘆第二十一回 阿旃陀玄奘拜石窟 摩臘婆名王修文治第二十二回 故國(guó)山河時(shí)縈夢(mèng)寐 大士慈悲指示歸途第二十三回 講大乘折服師子光 論外道義釋婆羅門第二十四回 眾高僧苦留玄奘 二名王爭(zhēng)請(qǐng)法駕第二十五回 戒日王親迎法師 曲女城大會(huì)諸侯第二十六回 說法講經(jīng)花雨繽紛 巡游唱道寶象莊嚴(yán)第二十七回 戒日王六開無遮會(huì) 玄奘師萬里赴歸程第二十八回 千山遙隔故國(guó)云封 萬水迢遞歸心似箭第二十九回 三登帕米爾萬山重疊 夜宿大龍池百鳥飛翔第三十回 逾蔥嶺法師遇盜 涉山澗大象被溺第三十一回 涉流沙萬里歸來 回故國(guó)百姓歡騰第三十二回 弘福寺安置經(jīng)像 洛陽宮面陳佛跡第三十三回 集名僧翻譯瑜伽論 奉帝旨修撰西域記第三十四回 尊佛法親制圣教序 隆恩遇敕賜袈裟衣第三十五回 香花寶蓋齊集慈恩寺 黃絹青燈遍譯貝葉經(jīng)第三十六回 千古垂典浮圖永固 萬里傳書友誼長(zhǎng)存第三十七回 眾學(xué)士潤(rùn)飾譯文 薛夫人舍身受戒第三十八回 賜碑文勒石慈恩寺 迎御書轟動(dòng)長(zhǎng)安城第三十九回 因熱追涼法師患病 慎終追遠(yuǎn)玄奘營(yíng)葬第四十回 度帝子佛光王受戒 畢譯事唐玄奘圓寂
|
