《苯教與西藏神話的起源：仲德烏和苯》是意大利著名藏學(xué)家曲杰·南喀諾布的一本經(jīng)典的藏學(xué)研究著作，書中作者獨(dú)辟蹊徑從苯教入手，系統(tǒng)研究了西藏原始宗教苯教的概況以及西藏神話傳說(shuō)的起源關(guān)系問(wèn)題。此次，中國(guó)藏學(xué)出版社將其譯成中文在國(guó)內(nèi)出版，《苯教與西藏神話的起源：仲德烏和苯》適合從事相關(guān)研究工作的人員參考閱讀。
目錄：
漢譯本前言一
漢譯本前言二
漢譯本前言三
序言
序
轉(zhuǎn)寫指南
引言
第一章 “仲”（敘述故事）
第一節(jié) 藏文詞匯“仲”
第二節(jié) 史詩(shī)《嶺·格薩爾王》
第三節(jié) 格薩爾歷史年代的確認(rèn)
第四節(jié) 《誕生記花苑》節(jié) 選
第五節(jié) 古代的傳說(shuō)故事
第六節(jié) 大圓滿阿赤教法中的兩個(gè)故事
第七節(jié) 《詐尸變金的故事》
第八節(jié) 瑪桑的傳說(shuō)
第九節(jié) 《麻雀的故事》
第十節(jié) “起源神話”的敘述
第二章 “德烏”（象征語(yǔ)言）
第一節(jié) 藏文詞匯“德烏”的含義
第二節(jié) 謎語(yǔ)
第三節(jié) 吐蕃贊普之名
第四節(jié) 象雄詞匯“赤”
第五節(jié) 德烏占卜
第六節(jié) “德烏”：傳授深?yuàn)W知識(shí)的手段
第七節(jié) “德烏”：傳遞秘密信息的方法
第三章 十二智慧苯
第一節(jié) 神苯四門
第二節(jié) 苯教的“四門一庫(kù)”
第三節(jié) 九乘
第四節(jié) “篤苯”、“杰苯”和“覺(jué)苯”
第五節(jié) 四因苯
第六節(jié) 囊辛派四苯
第七節(jié) 十二智慧苯
第四章 苯教的眾神與護(hù)法儀式
第一節(jié) 護(hù)法神的重要性
第二節(jié) 威猛圖嘎爾眾神
第三節(jié) 威猛扎拉戰(zhàn)神與畏爾瑪眾神
第四節(jié) 兄弟姊妹護(hù)法神與噴焰神
第五節(jié) 獨(dú)角戰(zhàn)神及畏爾瑪神的化身
第六節(jié) 藏文詞匯“扎拉”的含義
第五章 苯教的“恰”與招財(cái)儀式
第一節(jié) 藏文詞匯“恰”的含義
第二節(jié) 五大守舍神
第三節(jié) 藏文詞匯“隆達(dá)”的含義
第四節(jié) “隆達(dá)”眾神
第五節(jié) 增福招財(cái)儀式
第六節(jié) 宅神
第七節(jié) 穆繩
第六章 苯教的替身俑與送替身儀式
第一節(jié) 送“堆”儀式
第二節(jié) 送替身儀式與送彩盤儀式
第三節(jié) 男俑、女俑和童俑
第四節(jié) “堆”的種類及所需數(shù)量
第五節(jié) 替身俑的特征與祭品的重要性
第七章 斯辛派與超薦儀式
第一節(jié) 臨終時(shí)刻
第二節(jié) 斯辛苯
第三節(jié) 招魂儀式
第四節(jié) 降魔儀式
第八章 驅(qū)魔苯與凈化儀式
第一節(jié) 十二種“塞”
第二節(jié) “驅(qū)除”一詞的含義及對(duì)儀式的描述
第三節(jié) 被消除的污穢之物
第四節(jié) 煨桑儀式
第五節(jié) 凈水儀式
第六節(jié) 白燦（水祭凈化儀式）
第七節(jié) “紅燦”（血祭凈化儀式）
第八節(jié) 密教中的血和肉
第九節(jié) 各類血的治療特點(diǎn)
第九章 除咒苯
第一節(jié) 各類咒語(yǔ)
第二節(jié) 凈界神的供奉儀式
第三節(jié) 天界噴焰天女的滿愿儀式
第四節(jié) 為世間護(hù)法神建立依處的儀式
第五節(jié) 撫慰土地神、魯神和年神的儀式
第十章 苯教醫(yī)學(xué)與治療方法
第一節(jié) 恰辛派醫(yī)學(xué)
第二節(jié) 診斷與解析主因和次因
第三節(jié) 切脈與尿診
第四節(jié) 確定死亡的征兆
第五節(jié) 疾病的分類
第六節(jié) 膳食與行為的治療方法
第七節(jié) 藥物
第八節(jié) 理療和外治法
第九節(jié) 惑障
第十一章 星算苯與對(duì)界的控制
第一節(jié) 辛饒米沃且之前的吐蕃星算
第二節(jié) 藏文詞匯“桂”的含義
第三節(jié) 噶孜
第四節(jié) 五行算的起源
第五節(jié) 苯教中的貢澤神變王
第六節(jié) 八卦
第七節(jié) 九宮的數(shù)字
第八節(jié) 辛饒米沃且生辰年代的確認(rèn)
第九節(jié) 時(shí)輪續(xù)與繩結(jié)卦
第十節(jié) 藏族星算中的“祖拉”一詞
第十一節(jié) 敦煌寫卷中的“祖拉”與苯教
第十二章 苯教的創(chuàng)生神話與禳解儀式
第一節(jié) 藏文詞匯“芒”的含義和人界儀軌
第二節(jié) 宇宙卵的神話與界的起源
第三節(jié) 人類的十八位祖先
第四節(jié) “芒”的儀軌功能
第五節(jié) 九鬼十魔
第六節(jié) 各類禳解儀式
第十三章 苯教的敬鹿俑儀式與飛行法術(shù)
第一節(jié) 九大敬鹿俑儀式
第二節(jié) 敬雄鹿俑儀式
第三節(jié) 敬鹿俑儀式的起源神話
第四節(jié) 敬鹿俑儀式的功能
第五節(jié) 神奇的跨鼓飛行
第六節(jié) 牲祭
第七節(jié) 苯佛教派之爭(zhēng)
第十四章 苯教的繩結(jié)卦與占卜術(shù)
第一節(jié) 繩結(jié)卦的起源與相關(guān)經(jīng)文
第二節(jié) 卦繩的繩
第三節(jié) 繩結(jié)的形狀和解釋
第四節(jié) 卦師的道德規(guī)范
第五節(jié) 繩結(jié)卦的必要性和重要性
第十五章 楚辛苯與摧滅儀式
第一節(jié) 楚辛苯的目的
第二節(jié) 修念神圣大師
第三節(jié) 獲得力量
第四節(jié) 密宗的忿怒神變業(yè)
第五節(jié) 舉行摧滅儀式
第六節(jié) 矛盾和統(tǒng)一的結(jié)合
第七節(jié) 噴焰摧滅法和吉邦教法派
第八節(jié) 噴焰神的起源神話
第九節(jié) 噴焰器皿
第十節(jié) 神奇摧滅彈的故事
第十一節(jié) ：囊謝洛波的教法傳承
附錄一（作者提供）
第一部分：藏文圖書目錄
第二部分：西方著作
第三部分：字典
第四部分：作者的著作與論文
附錄二（譯者提供）
第一部分：藏文書目
第二部分：外文書目
第三部分：漢藏詞匯表
|
