我的名字叫紅 ?紅色 1590年末的伊斯坦布爾,國王蘇丹秘密委托制作一本偉大的書籍,頌揚他的生活與帝國。四位當(dāng)朝最優(yōu)秀的細(xì)密畫家齊聚京城,分工合作,精心繪制這本曠世之作。此時離家12年的青年黑終于回到他的故鄉(xiāng)——伊斯坦布爾,迎接他歸來的除了愛情,還有接踵而來的謀殺案…… 一位細(xì)密畫家失蹤了,隨即被發(fā)現(xiàn)死于深井中,奉命為蘇丹繪制抄本的長者也慘遭殺害。遇害的畫家究竟是死于畫師間的夙仇、愛情的糾葛、還是與蘇丹的這次秘密委托有關(guān)?蘇丹要求宮廷繪畫大師奧斯曼和青年黑在三天內(nèi)查出結(jié)果,而線索,很可能……就藏在書中未完成的圖畫某處。 一只狗、一棵樹、一枚金幣、紅色,兩具尸體及死亡,甚至兇手全都站出來了,他們仿若有生命般,靠著自己的經(jīng)歷與觀察,仔細(xì)地告訴我們每一條蛛絲馬跡。白色城堡 ?白色 年輕威尼斯學(xué)者被俘虜?shù)揭了固共紶,成為土耳其人霍加的奴隸。二人竟然外貌神似。時間久了,他們甚至比對方更熟悉對方的生命歷程和生活習(xí)慣。 他們聯(lián)手對付了席卷土耳其本土的一場瘟疫,霍加晉升為皇宮的占星師,威尼斯人則成了蘇丹的傾訴對象。他們還為蘇丹發(fā)明了一件用來對抗波蘭與其西方盟軍的戰(zhàn)爭武器。武器在圍攻“白色城堡”時上陣,當(dāng)然,他們不可避免地失敗了。 此時,兩人身在城堡之下,濃濃大霧中,霍加選擇了逃離,奔向他的想像城市威尼斯,威尼斯人則作為替身留了下來繼續(xù)霍加的生活…… 雪 ?白色 《雪》是帕慕克的第7本小說。故事發(fā)生在1992年的四天四夜里。主人公卡,一個多愁善感的詩人,借著記者的身份在土耳其偏遠(yuǎn)小鎮(zhèn)卡爾斯城游逛,F(xiàn)代與傳統(tǒng),政治與宗教……這些沖突把卡爾斯城的人們分為兩極,整個小鎮(zhèn)的氛圍充滿了壓抑、憤怒、陰謀和暴力。 大雪封途,卡爾斯通往外部的一切交通都被割斷。大雪下得無休無止,殺人的槍聲響起在舞臺上,卡爾斯陷入了軍事政變的恐怖之中。愛情故事、恐怖謀殺案、歷史糾葛及政治沖突,都濃縮到這個與世隔絕的小城之中。新人生 ?橘色 某日,名為奧斯曼的工學(xué)院學(xué)生讀了一本奇特的書,遭受強烈震撼,斷然告別過去熟悉的生活。他愛上了個性獨特的神秘美女嘉娜,又目睹情敵遭人刺殺。種種意外讓他決定拋棄原有身份,追隨書中指引,踏上追尋新世界、新人生的旅程。 一連串的車禍,叔叔身后留下的秘密線索,對愛情的迷惘,一款名為“新人生”的奶糖,如同幾道平行線帶領(lǐng)他直達(dá)事實底端。但到頭來,當(dāng)奧斯曼親身經(jīng)歷所謂的新人生,抽絲剝繭探究出這本書的真相后,寧靜的舊日生活,卻開始向他召喚。 杰夫代特先生 ?灰色 《杰夫代特先生》敘寫了在20世紀(jì)土耳其風(fēng)云變幻的歷史中,杰夫代特先生一家三代人平平淡淡的日常生活瑣事。杰夫代特先生是一位白手起家的商人,小有成就,1905年在土耳其實行君主立憲制的前夜娶了一位帕夏的女兒為妻。然后時間一下跳到了1936—1939年,小說在這個事業(yè)發(fā)達(dá)、祖孫三代同堂的大家庭中展開。黑書 ?黑色 小說敘述了一個在伊斯坦布爾土生土長的律師卡利普尋找失蹤妻子的故事。一個偵探小說式的開頭——妻子如夢失蹤,只留下一張字條,卡利普開始了搜尋,也就開始了在伊斯坦布爾的街頭漫游。他逐漸相信,如夢的出走與她同父異母哥哥耶拉的失蹤有關(guān),后者是知名的報紙專欄作家。他開始探尋耶拉文字背后的深層含義,探訪耶拉曾經(jīng)到過的場所,甚至用耶拉的方式進(jìn)行思考,最后他潛入耶拉的公寓,穿他的衣服,接他的電話,最后甚至能假扮他來寫作專欄……別樣的色彩 ?無色 一些帕慕克自稱“小說無法表達(dá)”的想法、影像和片斷,成就這部《別樣的色彩》,他的第一部“碎片式組合集”。 一部通過記憶、遐想、素描、訪談與旅行,展現(xiàn)作者多個自我的優(yōu)美篇章。向我們透露出更多你不了解的帕慕克。帕慕克回憶了他擁有的第一本護(hù)照、他的第一次歐洲之行、女兒如夢的小時候,還講到自己父親的過世,談及他不久前的官司,以及他所親歷的1999年伊斯坦布爾大地震。還寫到了幾位對他影響深遠(yuǎn)的作家,如勞倫斯?斯特恩、陀思妥耶夫斯基、納博科夫,以及略薩…… 當(dāng)然,少不了伊斯坦布爾和紐約,那是他所有作品成形的地方。伊斯坦布爾是他的起點與歸宿,而他在紐約生活過兩年。 純真博物館 ?粉色 1975年的春天,伊斯坦布爾,30歲的富家公子凱末爾與名媛茜貝爾訂婚在先,卻意外遇到出身貧寒的遠(yuǎn)房表妹——18歲的清純少女芙頌。兩人熾熱的愛戀過后,凱末爾最終與茜貝爾解除了婚約,卻發(fā)現(xiàn)芙頌早已離他而去。 凱末爾追隨著少女的影子和幽靈,深入另一個伊斯坦布爾,穿行于窮困的后街陋巷,流連于露天影院。在被民族主義分子的炸彈破壞的街道上,在被油輪相撞的大火照亮的海峽邊,在軍事政變后的宵禁里,他努力向芙頌靠近,直到無法承受的思念使生活完全偏離。 為了平復(fù)愛的痛苦,他悉心收集起心上人的一切,她愛過的,甚至是她觸碰過的一切,將它們珍藏進(jìn)自己的“純真博物館”…… 作者簡介: 奧爾罕?帕慕克(OrhanPamuk,1952—) 當(dāng)代歐洲最杰出的小說家之一,享譽國際的土耳其文學(xué)巨擘。出生于伊斯坦布爾,曾在伊斯坦布爾科技大學(xué)主修建筑。2006年獲得諾貝爾文學(xué)獎,作品總計已被譯為50多種語言。文學(xué)評論家把他和普魯斯特、托馬斯?曼、卡爾維諾、博爾赫斯、安伯托?艾柯等大師相提并論。 2012年4月,以他作品命名的真實博物館——“純真博物館”已正式開館。 目錄: 《我的名字叫紅》 《白色城堡》 《雪》 《新人生》 《杰夫代特先生》 《黑書》 《別樣的色彩》 《純真博物館》 天空中冷空氣與熱空氣交融會合的地方,必然會降下雨露;海洋中寒流與暖流交匯的地方,必然會繁衍豐富的魚類;而在多種文化碰撞交流的地方,總是能夠產(chǎn)生優(yōu)秀的作家和優(yōu)秀的作品。因此可以說,先有了伊斯坦布爾這座城市,然后才有了帕慕克的小說。 ——莫言 帕慕克不帶感情的真知灼見,與阿拉伯花紋式的內(nèi)省觀察,讓人聯(lián)想起普魯斯特!鴮⒆x者帶回16世紀(jì)伊斯坦布爾細(xì)密畫家的謀殺事件,也像托馬斯?曼的《浮士德博士》般具有音樂性,他探索民族的靈魂。 ——約翰·厄普代克 富有人情,美麗迷人……(帕慕克)已經(jīng)成為偉大、不朽的作家,東方和西方都可以滿懷感激地將他當(dāng)成自己的作家。 ——《紐約時報》 非常具有想像力……筆調(diào)輕盈卻又令人心碎……與米蘭?昆德拉不同,面對所謂的生命不能承受之重(還有當(dāng)土耳其人的沉重感),(帕慕克)將其輕盈欲飛的筆調(diào)發(fā)揮得淋漓天空中冷空氣與熱空氣交融會合的地方,必然會降下雨露;海洋中寒流與暖流交匯的地方,必然會繁衍豐富的魚類;而在多種文化碰撞交流的地方,總是能夠產(chǎn)生優(yōu)秀的作家和優(yōu)秀的作品。因此可以說,先有了伊斯坦布爾這座城市,然后才有了帕慕克的小說。 ——莫言帕慕克不帶感情的真知灼見,與阿拉伯花紋式的內(nèi)省觀察,讓人聯(lián)想起普魯斯特!鴮⒆x者帶回16世紀(jì)伊斯坦布爾細(xì)密畫家的謀殺事件,也像托馬斯?曼的《浮士德博士》般具有音樂性,他探索民族的靈魂。 ——約翰·厄普代克富有人情,美麗迷人……(帕慕克)已經(jīng)成為偉大、不朽的作家,東方和西方都可以滿懷感激地將他當(dāng)成自己的作家。 ——《紐約時報》非常具有想像力……筆調(diào)輕盈卻又令人心碎……與米蘭?昆德拉不同,面對所謂的生命不能承受之重(還有當(dāng)土耳其人的沉重感),(帕慕克)將其輕盈欲飛的筆調(diào)發(fā)揮得淋漓盡致。 ——《洛杉磯時報》他的描述與威脅和引誘等對峙力量相脈動……帕慕克光輝四射。 ——《金融時報》
|