《托爾斯泰中短篇小說集》是俄國最偉大的批判現(xiàn)實主義大師托爾斯泰晚年的深邃思考，體現(xiàn)了一個富貴老爺被人懷疑的善意和決絕，收錄了：《暴風雪》、《盧塞恩》、《霍爾斯托梅爾》、《伊萬·伊利奇之死》、《克萊采奏鳴曲》、《謝爾蓋神父》、《舞會之后》七篇中短篇小說。
作者簡介：
托爾斯泰，1828—1910，俄國最偉大的批判現(xiàn)實主義作家，世界文學史上最杰出的作家之一。托爾斯泰的文字深邃并富有哲理，具有極大的統(tǒng)治力。他在世界范圍內(nèi)極大地影響了包括法朗士、羅曼·羅蘭和德萊塞等在內(nèi)的一大批文學巨匠，主要作品有長篇小說《戰(zhàn)爭與和平》《安娜·卡列尼娜》和《復活》等。
目錄：
導讀
暴風雪
盧塞恩
霍爾斯托梅爾
伊萬·伊利奇之死
克萊采奏鳴曲
謝爾蓋神父
舞會之后無論是他的長篇小說，還是短篇故事，或是日記和書信，我們都必須綜合研究，才可以認清他的真正面貌。
——斯蒂芬·茨威格《三作家》
托爾斯泰并非總是正確的，但是他總是在思索，在坦率地、給人以深刻印象地闡述重要的問題。具有類似才能的作家當中，沒有人如此深刻而忠實地、如此有說服力地論述過范圍如此廣闊的重大問題。
——艾爾默·默德我踩著花園里剛割過的草地，頂著炎炎烈日，向一處走去。我還很年輕，總覺得還缺少什么，所以老想追求一點什么。我走到池塘邊，在薔薇花壇和樺樹林蔭道之間一處自己心愛的地方躺下睡覺。我躺著，透過薔薇多刺的紅枝條，望著干枯松散的黑土，望著清澈如鏡的池水，我記起那時所懷的情感。那是一種帶有某些天真自滿和憂傷的情感。周圍的一切是那樣的美，這種美又強烈地影響著我，使我覺得自己也融入其中了，惟一使我懊惱的是沒有一個人欣賞我。天氣很熱。我想睡上一覺，消消愁緒，可是蒼蠅——那些討厭至極的蒼蠅——就在這兒也不讓我安寧，它們把我圍了起來，跟我不依不饒，糾纏個沒完，像果核似的從我的前額蹦到手臂上。蜜蜂在我的不遠處，在太陽烤熱的地方嗡嗡地叫著：黃翅膀的蝴蝶蔫不嘰嘰地在小草上飛去飛來。我抬頭仰望，眼睛被刺疼了，在我頭頂上的高處，雖然繁茂的樺樹在輕輕地搖晃著它的樹枝，但陽光卻穿過它光亮的葉子火辣辣地照射下來，我更熱了。我用手絹遮住臉，真悶人呀，蒼蠅似乎被粘在了冒汗的手上。麻雀在薔薇叢里蹦來跳去，其中有一只跳到離我一俄尺遠的地上。它有兩次裝作使勁啄地的樣子，隨之又把枝子弄得沙沙地響，又快樂地啁啾了一聲，從花叢中飛了出去。另一只也跳到地上，翹了翹尾巴，瞧瞧周圍，嘰嘰喳喳地叫著，也跟著第一只箭似的飛走了。池塘上傳來陣陣的搗衣聲，這些聲響低低地貼著水面四下飄散開來。還聽得見洗澡人的歡聲笑語和在水中的撲騰聲。在遠處，一陣風吹得樹梢鬧騰起來：接著我聽到風吹草動的聲音，還有那薔薇葉子隨風搖擺的聲音。一陣清風徐徐而來，掀起我手絹的一角，呵癢我的汗滋滋的臉。一只蒼蠅從揚起的手絹的縫里鉆了進來，驚慌地在我濕潤的嘴旁亂碰亂撞。背脊下邊有一根枯枝硌著我。
……
|
