代號(hào)“飛特”的駭客生性殘暴,擅長(zhǎng)滲透他人電腦,入侵他人私生活,再以精確得令人不寒而栗的手法加以誘殺。對(duì)于行蹤飄忽如鬼魅的“飛特”,警方束手無(wú)策,只有求助于服刑中的天才駭客吉勒特的協(xié)助。一場(chǎng)真實(shí)世界里的追兇行動(dòng),成為兩大超級(jí)駭客在虛擬空間的亡命對(duì)決。 作者簡(jiǎn)介: 杰夫里·迪弗1950年出生于芝加哥,11歲時(shí)寫(xiě)出了他的第一部小說(shuō),從此再也沒(méi)有擱下筆。作為一名詩(shī)人、記者,他不光自己寫(xiě)歌唱歌,還進(jìn)行巡演。迪弗當(dāng)過(guò)雜志社記者。為了成為《紐約時(shí)報(bào)》或者《華爾街日?qǐng)?bào)》的法律記者,他去福德漢姆法學(xué)院學(xué)習(xí),畢業(yè)后在法律界實(shí)踐了一段時(shí)間 目錄: 第一部電腦高手 第二部精靈 第三部社交工程 第四部進(jìn)入 第五部專(zhuān)家級(jí) 第六部關(guān)鍵全在于拼寫(xiě)這是目前為止最吸引人,最生動(dòng)的關(guān)于駭客的小說(shuō)!冻霭嫒酥芸窌充N(xiāo)書(shū)作家杰夫里·迪弗同時(shí)展開(kāi)幾條線索,他驚人的節(jié)奏把敘述最終推向令人恐怖的結(jié)局!秮嗰R遜》迪弗是懸念大師,他的小說(shuō)情節(jié)急速緊湊,令人毛骨第一章 那輛破舊的白色貨車(chē)令她忐忑不安。 拉若·吉布森此時(shí)正在加州的庫(kù)佩蒂諾市,她坐在德安澤街韋斯塔燒烤店的吧臺(tái)邊,手握著馬丁尼酒杯冰冷的杯腳。近旁有兩個(gè)年輕的電腦芯片設(shè)計(jì)師對(duì)她拋來(lái)挑逗的眼神,但她視若無(wú)睹。 她再次向外望去。天空陰沉,下著毛毛雨,剛才那輛沒(méi)有車(chē)窗的福特貨車(chē)不見(jiàn)蹤影。她確信,出門(mén)時(shí)那輛車(chē)就尾隨著她,之后一直跟蹤到了數(shù)英里外的這家餐廳。拉若滑下吧臺(tái)前的高腳椅,走到窗邊,看向窗外。貨車(chē)并未停在餐廳的停車(chē)場(chǎng),而路對(duì)面蘋(píng)果電腦公司及其隔壁的Sun電腦公司的停車(chē)場(chǎng)也沒(méi)有它的蹤影。按道理來(lái)說(shuō),如果想盯緊她,這兩個(gè)地方是理想的停車(chē)場(chǎng)所——假設(shè)那輛貨車(chē)確實(shí)想跟蹤她的話。 箅了,那輛貨車(chē)只是湊巧跟在后面,她想,自己太多疑了,才會(huì)這樣夸張地胡思亂想。 她轉(zhuǎn)身回到吧臺(tái)前,瞥了一眼那兩名年輕男子,F(xiàn)在換成他們對(duì)她擺出視若無(wú)睹的樣子了,臉上帶著暖昧的笑容。 這里趁特價(jià)時(shí)間前來(lái)喝酒的年輕男子,幾乎都穿著襯衫與休閑長(zhǎng)褲,不打領(lǐng)帶,佩戴著硅谷隨處可見(jiàn)的標(biāo)志牌——掛在脖子上用帆布繩系著的公司識(shí)別證。這兩人佩戴的是Sun的藍(lán)色識(shí)別證。其他酒客有康柏、惠普、蘋(píng)果的,當(dāng)然也免不了有一些新網(wǎng)絡(luò)公司的新面孔,服務(wù)于大品牌的硅谷中堅(jiān)分子難免對(duì)這些新人面露鄙夷之色。 三十二歲的拉若·吉布森可能比這兩個(gè)愛(ài)慕者大五歲。她是個(gè)自由職業(yè)者,主要和電腦公司打交道。作為非科技人員,她的身價(jià)絕對(duì)比那兩人低至少五倍,然而他們對(duì)此毫不介意。拉若的臉孔頗具異國(guó)風(fēng)情,神態(tài)專(zhuān)注認(rèn)真,一頭蓬松的黑頭發(fā)。她穿著紅色和橙色相混的寬擺裙,腳上蹬著短統(tǒng)靴,黑色的無(wú)袖上衣讓刻苦鍛煉出的肱二頭肌露了出來(lái)——如此的外形已深深吸引了那兩人。 按照她的盤(pán)算,再過(guò)兩分鐘,這兩個(gè)年輕人中的一個(gè)準(zhǔn)會(huì)過(guò)來(lái)搭訕。她的估計(jì)與實(shí)際情況僅相差十秒。 前來(lái)搭訕的男子說(shuō)了一句稍有變化的標(biāo)準(zhǔn)的搭訕臺(tái)詞,這套說(shuō)法她聽(tīng)過(guò)不下十幾次了:抱歉,恕我打攪,男朋友怎么這么狠心,竟敢讓美女干等。嘿,要不要我?guī)湍愦驍嗨粭l腿,對(duì)了,在你考慮選擇左腿還是右腿時(shí),我可不可以請(qǐng)你喝一杯? 換成別的女人,聽(tīng)了這話可能怒氣沖天,可能臉紅口吃,露出不自在的神態(tài),也可能反過(guò)來(lái)跟對(duì)方打情罵俏,讓對(duì)方請(qǐng)她喝一杯,這只因?yàn)樗齻儾恢涝撊绾螒?yīng)付這種情況。但這些可能性只會(huì)發(fā)生在比她嬌弱的女人身上。套用《舊金山紀(jì)事報(bào)》曾用在她身上的說(shuō)法,拉若·吉布森是“捍衛(wèi)都市生活的女王”。她鎮(zhèn)定地盯著男子的雙眼,禮貌地微微一笑,說(shuō):“我現(xiàn)在不需要人陪伴! 就這么簡(jiǎn)單。搭訕結(jié)束了。 面對(duì)如此直率的回答,男子眨眨眼,回避她炯炯的目光,走回朋友身邊。 威懾力……關(guān)鍵就在于威懾力。 她啜飲了一口飲料。 事實(shí)上,那輛該死的白色貨車(chē)讓她想起所有的防身守則,而這些守則是她教導(dǎo)婦女在當(dāng)今社會(huì)中自保的要訣。在來(lái)餐廳的途中,她多次瞄向后視鏡,注意到貨車(chē)一直跟自己保持著三四十英尺的距離。駕駛者是個(gè)毛頭小子,白人,卻像黑人那樣把棕發(fā)編成紛亂的辮子;身穿迷彩服,戴著太陽(yáng)鏡,盡管天色陰沉,細(xì)雨綿綿。當(dāng)然,這里畢竟是硅谷,痞子、流氓隨處可見(jiàn)。如果進(jìn)星巴克點(diǎn)杯脫脂奶拿鐵咖啡,碰上的服務(wù)員是個(gè)禮貌的光頭少年,表情看起來(lái)像黑幫分子,這也沒(méi)什么不尋常的。而且,那位駕駛者也在盯著她,眼神帶著可怕的敵意。 拉若下意識(shí)地把玩著她一直放在皮包里的辣椒防身器。 又是投向窗外的一瞥。沒(méi)有貨車(chē),只有網(wǎng)絡(luò)公司用大把鈔票購(gòu)來(lái)的名車(chē)。 環(huán)視餐廳內(nèi)部,只見(jiàn)一個(gè)個(gè)毫無(wú)惡意的高科技人員。 放輕松,她告訴自己,一邊小口啜飲著濃烈的馬丁尼。 她掃了一眼墻上的鐘,七點(diǎn)一刻。珊迪遲到了十五分鐘,她不是這種人。拉若拿出手機(jī),屏幕上卻顯示“沒(méi)有信號(hào)”。 她正想去找公用電話,抬頭卻瞧見(jiàn)一名年輕男子走向吧臺(tái),對(duì)她揮手。她覺(jué)得在什么地方見(jiàn)過(guò)他,一時(shí)想不起來(lái)了。他那頭整潔的長(zhǎng)長(zhǎng)的金發(fā)和山羊胡子,讓拉若覺(jué)得眼熟。他穿著白色牛仔褲和皺皺巴巴的藍(lán)色工作衫,服務(wù)于某家美國(guó)企業(yè),因?yàn)樗鼜某K椎叵盗艘桓I(lǐng)帶;只不過(guò)為了與硅谷商業(yè)人士的身份相配,領(lǐng)帶的花紋不是斜條,也不是搖滾客的花朵,而是卡通金絲雀。 “嘿,拉若!彼哌^(guò)來(lái)與她握手,倚向吧臺(tái),“記得我吧,威爾·蘭道夫,珊迪的表弟。謝里爾和我是在南塔古特島認(rèn)識(shí)你的——在弗雷德和瑪麗的婚禮上! 對(duì)了,難怪這么眼熟。當(dāng)時(shí)他和他懷有身孕的妻子跟拉若及她的男友漢克坐在同一張桌子旁!爱(dāng)然。你還好嗎?” “還好。很忙。但是這里有誰(shuí)不忙的?” 他掛在脖子上的塑料識(shí)別證上寫(xiě)著“施樂(lè)帕克研究中心”。她由衷地心生欽佩。即使是電腦圈外的人,也知道施樂(lè)公司具傳奇色彩的帕克研究中心就在這里以北五六英里的地方。 威爾向侍者招招手,點(diǎn)了一杯淡啤酒!皾h克怎樣?”他問(wèn),“珊迪說(shuō)他想進(jìn)富國(guó)銀行工作。” “是啊,被錄取了。他去了洛杉磯,正在接受新員工訓(xùn)練! 啤酒端上來(lái)了,威爾啜飲著。“恭喜了。” 停車(chē)場(chǎng)上閃現(xiàn)一道白色。 拉若一驚,趕緊向外看,但那是一輛白色的福特旅行車(chē),車(chē)上坐著一對(duì)年輕男女。 她的目光掠過(guò)福特車(chē),再次環(huán)視街道和停車(chē)場(chǎng),回想起她轉(zhuǎn)進(jìn)餐廳停車(chē)場(chǎng),那輛廂型貨車(chē)超車(chē)過(guò)去時(shí),曾瞟了一眼它的側(cè)面,上面有一抹深紅色的痕跡,大概是泥漿——但她當(dāng)時(shí)覺(jué)得很像血跡。 “你沒(méi)事吧?”威爾問(wèn)。 “沒(méi)事。對(duì)不起!彼D(zhuǎn)向威爾,慶幸身邊有同伴,這符合她的都市自保守則:兩人總比一人強(qiáng)。不過(guò),拉若又做了些修正,補(bǔ)上一句:即使同伴是個(gè)身高不超過(guò)五英尺十英寸、瘦巴巴、還系了根卡通領(lǐng)帶的電腦高手也行。 威爾繼續(xù)說(shuō):“我在回家的路上接到珊迪打的電話,她叫我?guī)г捊o你,說(shuō)她想撥電話給你,可是一直撥不通你的手機(jī)。她一時(shí)忙不過(guò)來(lái)問(wèn)你能不能到上個(gè)月去過(guò)的那個(gè)地方碰面,就在她的公司隔壁,好像叫西羅?在山景城。她訂了八點(diǎn)的位子! “其實(shí)不必麻煩你過(guò)來(lái),她可以打電話給侍者啊。” “她想讓我把照片帶給你,我在婚禮上拍的。你們倆今晚看一看,想加洗的話告訴我! 威爾注意到吧臺(tái)對(duì)面有個(gè)朋友,就向他揮手致意——硅谷盡管寬廣達(dá)數(shù)百平方英里,其實(shí)只是個(gè)小地方。接著他對(duì)拉若說(shuō):“謝里爾和我本來(lái)想在這個(gè)周末帶著照片去——圣塔芭芭拉,到珊迪住的地方……” “對(duì),我們星期五過(guò)去! 威爾停頓一下,微笑著,仿佛有一個(gè)天大的秘密要拿出來(lái)分享。他抽出皮夾,翻開(kāi)一張照片,上面有他與妻子,以及一個(gè)紅潤(rùn)、嬌小的嬰兒。“上個(gè)星期出生的!彼抿湴恋恼Z(yǔ)氣說(shuō),“叫克萊爾。” “哦,真可愛(ài)!崩舻吐曊f(shuō)。 “所以最近我們不想離家太遠(yuǎn)! “謝里爾怎么樣?” “還好。小家伙也很好。沒(méi)有什么事像……嗯,告訴你好了,當(dāng)了爸爸,你的生活會(huì)完全改觀! “我想也是。” 拉若再次瞥了一眼壁鐘。七點(diǎn)三十分。這個(gè)時(shí)間開(kāi)車(chē)到西羅,至少要半小時(shí)!拔以撟吡恕! 隨后,她猛地一驚,再次想起那輛廂型貨車(chē)和車(chē)上的駕駛員。那一頭駭人的發(fā)辮。 那破爛車(chē)門(mén)上的臟污。 威爾招招手,準(zhǔn)備埋單。 “怎么好意思讓你請(qǐng)客,”她說(shuō),“我來(lái)付。” 他大笑。“你已經(jīng)請(qǐng)過(guò)客了! “什么?” “婚禮上,你跟我提到過(guò)一支共同基金,你自己買(mǎi)進(jìn)的那支?” 拉若回想起自己當(dāng)時(shí)大言不慚地吹噓,說(shuō)她去年買(mǎi)的生物科技基金暴漲了百分之六十。 “我從南塔古特島回家后,買(mǎi)了很多……所以啊……謝謝啦。”他朝她側(cè)了側(cè)啤酒杯致意,然后起身,“準(zhǔn)備走了嗎?” “當(dāng)然!眱扇俗呦蜷T(mén)口時(shí),拉若不安地盯著大門(mén)。 只是胡思亂想,她告訴自己。她想了一下,自己應(yīng)該找份真正的工作,像酒吧里的這些客人一樣,而不是成天與暴力世界打交道。她的腦子里不時(shí)會(huì)閃過(guò)這種念頭。 當(dāng)然,只是胡思亂想…… 然而,如果真的如此,剛才當(dāng)她轉(zhuǎn)進(jìn)停車(chē)場(chǎng),去看那結(jié)著辮子的小子時(shí),他為什么要飛速溜開(kāi)? 威爾走到門(mén)外,撐開(kāi)雨傘——他這是為他們兩人準(zhǔn)備的。 拉若又回想起另一條都市防身守則:千萬(wàn)別因?yàn)轳娉只蝌湴炼豢锨笾谒恕?br> 拉若正想開(kāi)口請(qǐng)威爾·蘭道夫在給她照片后陪她走回車(chē)子,這時(shí)突然想到:如果開(kāi)廂型貨車(chē)的小子真的是個(gè)威脅,她請(qǐng)威爾幫忙的話,就是置他于險(xiǎn)境,自己不是太自私了?他是一家之主,剛當(dāng)爸爸,有一家子的人要照顧。這樣做對(duì)他似乎不太公平一 “怎么了?”威爾問(wèn)。 “沒(méi)什么。” “確定嗎?”他追問(wèn)。 “嗯,是這樣的,我覺(jué)得有人一路跟蹤我到了餐廳。一個(gè)小伙子! 威爾四下看看。“你看見(jiàn)他了嗎?” “現(xiàn)在還沒(méi)有! 他問(wèn):“你不是開(kāi)了一個(gè)網(wǎng)站嗎,宣傳女人如何保護(hù)自己! “沒(méi)錯(cuò)! “你想他知道這個(gè)嗎?說(shuō)不定他是在騷擾你。” “有可能。我收到的罵人郵件之多,說(shuō)出來(lái)你一定感到驚訝。” 他伸手去拿手機(jī)!耙灰獔(bào)警?” 她猶豫不定。 千萬(wàn)別因?yàn)轳娉只蝌湴炼豢锨笾谒恕?br> “不用,不用。只是……想麻煩你一下,給我照片后,可不可以陪我走回車(chē)子?” 威爾微笑了!爱(dāng)然可以。我沒(méi)學(xué)過(guò)空手道,不過(guò)喊救命時(shí)可不輸于任何人! 她笑了!爸x謝! 兩人走在餐廳前的人行道上,她逐一檢視車(chē)輛。與硅谷所有其他的停車(chē)場(chǎng)一樣,這里停了數(shù)十輛紳寶、寶馬、凌志車(chē),就是沒(méi)有廂型貨車(chē)。沒(méi)有年輕小子。沒(méi)有血跡。 威爾朝他停車(chē)的地方點(diǎn)點(diǎn)頭——就在停車(chē)場(chǎng)的后部。他說(shuō):“看見(jiàn)他沒(méi)有?” “沒(méi)有。” 兩人經(jīng)過(guò)一叢圓柏,朝他的車(chē)子走去—一輛纖塵不染的美洲豹。 天哪,難道除了她,硅谷的每一個(gè)人都很有錢(qián)? ……
|