幽默的內(nèi)容應(yīng)該是對人牛的思考和詮釋，幽默家的笑里應(yīng)該含著淚水，因為幽默家不是逗人發(fā)笑的小丑，而是洞察人生的智者。他的幽默不是出F幸災(zāi)樂禍，而是對人間疾苦懷有惻隱之心。
作者簡介：
斯蒂芬·巴特勒·里柯克(StephenButlerLeacock，186912．30—1944328)：加拿大著名幽默諷刺作家、經(jīng)濟學(xué)家。1910年出版第一部幽默小品集，之后的三十兒年問．還創(chuàng)作過詩歌、劇本、傳記眨文學(xué)理論等形式的文學(xué)作品。他是加拿大第一位享有世界聲譽的作家，代表作有《狂亂
目錄：
譯序
借錢之道
我所錯過的機會
闊人幸福嗎？
樂善好施
大西洋彼岸的友誼
照相師的潤色
適者生存
我的一位了不起的叔父
素昧平生的朋友
臥車?yán)锏娜?br> “提起印度來
編雜志
大演員一席譚
吃餅冠軍喬·布朗譯序
借錢之道
我所錯過的機會
闊人幸福嗎？
樂善好施
大西洋彼岸的友誼
照相師的潤色
適者生存
我的一位了不起的叔父
素昧平生的朋友
臥車?yán)锏娜?br> “提起印度來
編雜志
大演員一席譚
吃餅冠軍喬·布朗
訪問典型的小說家們
記一位記者朋友
我何以不參加國際冠軍賽
哀后院的消失
我的幽默觀
巴黎的素樸生活
寵犬威吉——一首夏日牧歌
在理發(fā)師的剃刀下
售書竅門
超人塞吉
史密斯先生的旅館
杰斐遜·索爾普的投機生意
德羅恩牧師布道
馬里波薩的旋風(fēng)募捐運動
小山上的烽火
我為什么殺我的房東
我與金融界的一段因緣
怎樣發(fā)大財
薩隆尼奧
主席類型種種
紐立芝太太置古董借錢之道
景三
乒乓特·乒乓企業(yè)公司(設(shè)于倫敦及紐約)的金融大廈經(jīng)理P.O．乒乓特先生怎樣在午餐之前借到一百萬元。
這一幕的背景安排得很相稱，乒乓特先生被引進(jìn)國家第一銀行總行行長富麗堂皇的辦公室。
“啊，您早展好，”行長邊站起來迎接乒乓特先生邊說，“我正在這兒恭候哪。敝行總經(jīng)理告訴我說，今天您要來賞光。您坐這把大些的椅子吧——也許寬綽些�！�
“多謝。貴行的房間倒挺舒服�！�
“是啊，我們認(rèn)為這間屋子還爽亮�？墒潜中械臅h室還要更講究一些。我領(lǐng)您看看去好不好?”
“太費心啦，可是我恐怕時間沒那么從容。我來是想把那一百萬元借款的手續(xù)辦完了�！�
“對，聽敝行副行長說，您要來照顧我們，那真是太好啦�！�
“噢，彼此彼此。”
“您確實只肯用一百萬元嗎?您曉得，要是您想用一百五十萬的話，敝行是十分樂意效勞的�！�
……
|
