《空影之書》為美國(guó)作家邁克爾·格魯伯所著。 《空影之書》講述了:拳擊運(yùn)動(dòng)員出身的杰克·米什金是紐約曼哈頓的一位知識(shí)產(chǎn)權(quán)律師,受一個(gè)英國(guó)文學(xué)教授伯斯德的委托,為伯斯德保管一份文稿。沒想到,幾天后警察上門告訴杰克,教授已經(jīng)被謀殺了。 本著對(duì)當(dāng)事人保密的義務(wù),杰克并沒有把文稿交給警方。但又過了幾天,杰克開始遭到黑幫的攻擊,似乎有人想從他手上取走這份文稿。而故事遠(yuǎn)沒有那么簡(jiǎn)單……這是一個(gè)懸念迭起、情節(jié)緊張,同時(shí)充滿知識(shí)趣味和文雅書香的小說,在古書店店員、圖書館研究員、前波蘭秘密警察密碼破解員等多人的聯(lián)手下,正邪兩道開始競(jìng)逐,想要解開一份文件的秘密。因?yàn)椋@份文件的內(nèi)容,引向一筆空前的財(cái)富:一部完整的莎士比亞親筆寫成的劇作手稿…… 作者簡(jiǎn)介: 邁克爾·格魯伯紐約人。英語文學(xué)及生物學(xué)學(xué)士。海洋生物學(xué)碩士。海洋科學(xué)博士。曾經(jīng)的:雜志編輯。陸軍醫(yī)務(wù)兵。餐館廚師。嬉皮流浪者。搖滾樂隊(duì)打雜。公務(wù)員。環(huán)境專家。白宮政府科技政策辦公室官員。他曾替律師、比佛利山兩任市長(zhǎng)羅伯特·坦內(nèi)鮑姆(RobertK.Tanenbaum)捉刀,撰寫十五部法律驚悚小說,成功塑造了紐約檢察長(zhǎng)辦公室律師“布奇·卡普”這一聞名世界的角色。2001一年首次以本名出版《夜晚的回歸線》(TropicofNight),后以《空影之書》一舉成名。著有《骨之谷》(ValleyofBones)、《女巫的男孩》(TheWitch'sBoy)、《美洲豹之夜》(NightoftheJaguar)以及《好兒子》(TheGoodSon)等多部小說。其作品被《華盛頓郵報(bào)》評(píng)為“近年來智力小說中的奇跡”! 咔噠咔噠地敲著鍵盤,一個(gè)個(gè)字就從小小的屏幕上冒了出來。以后有誰會(huì)讀到這些東西我一點(diǎn)兒都不知道。,也許等終于有人看到這些字的時(shí)候,我已經(jīng)像托爾斯泰,抑或莎士比亞那樣向上帝報(bào)到去了。在你閱讀某些東西的時(shí)候,寫這些東西的那位仁兄是否還健在對(duì)你而言是不是很重要呢?我認(rèn)為在某種程度上是的,如果你在閱讀一些仍然活著的人寫的東西,在理論上,你最起碼可以刷刷地寫一封信給他,說不定從此就可以建立起某種聯(lián)系。我認(rèn)為很多讀者都抱著這樣的想法,有些讀者甚至給小說中的人物寫信,當(dāng)然這就有點(diǎn)詭異了。 盡管我可能隨時(shí)都會(huì)死掉,但是我還沒死,這也是我現(xiàn)在為什么要寫這些東西的原因之一。一位作者永遠(yuǎn)都無法預(yù)測(cè)他絞盡腦汁寫出來的東西到底會(huì)有怎樣的命運(yùn),因?yàn)榧垙埑擞脕頃鴮懻R的文字以外,還有好多種用途,即便我目前在手提電腦上敲打出來的電子文字也無法逃避時(shí)間的沖刷。布雷斯格德爾毫無疑問是死了,我們猜測(cè),他在英國(guó)內(nèi)戰(zhàn)期間由于在埃奇希爾戰(zhàn)役中受傷,早在一六四二年十月下旬的某個(gè)時(shí)候就死去了。 但這家伙在死之前寫下了五十二頁的手稿,正是這份手稿或多或少地將我的生活搞得一團(tuán)糟,甚至幾乎快要害死了我,只是現(xiàn)在我還不知自己最終會(huì)遭遇哪種結(jié)局。我陷入目前的局面也許更該怪罪那.個(gè)小個(gè)子教授安德魯·伯斯德,就是他把這份手稿扔到我的懷里,而他自己卻被人謀殺了;或者我該把過錯(cuò)歸咎于我大學(xué)時(shí)代的老室友米奇·漢斯,因?yàn)檎撬呀淌诮榻B給了我。據(jù)我所知,米奇還活著。又或者我更該埋怨那個(gè)女孩,確切地說是那個(gè)女人,她得為這件事負(fù)點(diǎn)兒責(zé)任,要不是我在紐約公共圖書館珍本部閱覽室無意中偷窺到她露在衣領(lǐng)外的那一段潔白的玉頸,而那段玉頸又搞得我心猿意馬恨不得上去吻一下子的話,我怎么會(huì)就這樣不顧一切地一頭栽了進(jìn)去呢。 或者該埋怨阿爾伯特·克羅塞提和他那與眾不同的母親,還有他那更離奇的女朋友卡洛琳,如果她還算是他的女朋友的話。他們都是發(fā)現(xiàn)、闡釋、解碼布雷斯格德爾的熱心者。一提到布雷斯格德爾我就來氣,他真是我生命中的災(zāi)星,要不是因?yàn)樗脑挕?dāng)然我沒有忘記那些真正想要置我于死地的惡棍,但我倒真的沒有責(zé)怪他們,這些人就像鐵銹一樣存在于這個(gè)世界上,在他們的貪婪與傲慢中所表現(xiàn)出的是一種非常簡(jiǎn)單的愚蠢。不可思議的是,我們本來可以輕易地避開這些蠢貨,卻偏偏沒有避開。(如果說到愚蠢)沒有誰比那個(gè)蘇格蘭女王瑪麗更甚了。盡管在這整件事中,她唯一該被責(zé)備的地方就是曾經(jīng)存在過,那也足以在她的陰謀詭計(jì)中又加上一條。當(dāng)然,我還要怪罪我的老爸,那個(gè)老騙子。為什么不怪他呢?不單單是這件事,所有的一切都怨他。 我扯得有點(diǎn)遠(yuǎn)了。那好吧,讓我們書歸正傳,先把現(xiàn)實(shí)理清:首先要說到的是我這個(gè)正在寫東西的人。我叫杰克’米什金,職業(yè)是知識(shí)產(chǎn)權(quán)律師,我相信有一幫強(qiáng)盜最近正試圖殺死我。盡管有些律師在他們的職業(yè)生涯中可能會(huì)遭遇這樣或那樣的危險(xiǎn),但我并不在他們的行列中,事實(shí)上,我是有意要避開這種情況的。我從青年時(shí)代起就對(duì)那種律師耳熟能詳,并且有理由相信其中的幾位已經(jīng)遭到了不測(cè)。于是在我選擇專業(yè)方向的時(shí)候,確保自己選擇了一種不會(huì)使參與者動(dòng)輒發(fā)火的領(lǐng)域。當(dāng)然每個(gè)領(lǐng)域都會(huì)碰上一些歇斯底里的人,知識(shí)產(chǎn)權(quán)法領(lǐng)域也不例外(有時(shí)甚至?xí)^預(yù)期的數(shù)量),但是當(dāng)那些瘋子般的人歇斯底里地辱罵你、威脅說要?dú)⑺滥愫湍愕目蛻魰r(shí),他們多半都只是動(dòng)動(dòng)嘴而已。 即便如此,大部分的辱罵和威脅都是針對(duì)訴訟律師的,而我不是一個(gè)訴訟律師。我的平和性格并不適合做一名訴訟律師,而且我也相信大部分官司尤其是知識(shí)產(chǎn)權(quán)方面的官司很愚蠢,常常愚蠢到極點(diǎn),究其本質(zhì),不過是一些理性的人們通過二十分鐘的談話就可以解決的糾紛而已。這不是一個(gè)成功的訴訟律師該有的心態(tài)。我們的高級(jí)合伙人埃德.蓋勒就是一個(gè)訴訟律師:他是一個(gè)好戰(zhàn)的、具有侵略性的、愛炫耀的、令人討厭的人。 如果有人想針對(duì)律師們開一些不堪入耳的玩笑的話,他正好可以拿來做樣本。但是就是這樣一個(gè)人,據(jù)我所知(順便說一下,我對(duì)他的職業(yè)水平充滿了最高的敬意),也從來沒有聽到過有人惡意地扳動(dòng)槍栓向他開槍的聲音,或者遭遇到與搶劫他的暴徒打成一團(tuán)的情況,可是現(xiàn)在這兩樣卻成了我的家常便飯。 知識(shí)產(chǎn)權(quán)法大致可以分為工業(yè)知識(shí)產(chǎn)權(quán)和版權(quán)——工業(yè)知識(shí)產(chǎn)權(quán)包括商標(biāo)、專利,或許軟件也可以歸入它的名下;而版權(quán)囊括了所有的人類藝術(shù)——音樂、寫作、電影等各種形式,比如米老鼠等等。在輸入米老鼠這個(gè)小東西之后,我電腦上的那個(gè)特殊符號(hào)@自動(dòng)鍵入在其后,我返回去把這個(gè)符號(hào)刪除,因?yàn)楝F(xiàn)在的我已經(jīng)不再是那個(gè)知識(shí)產(chǎn)權(quán)律師,而有了一個(gè)全新的身份。我所在的公司蓋勒凌志格羅斯伯特米什金是一個(gè)版權(quán)公司,盡管所有的合伙人在版權(quán)的事宜上面面俱到,但我們中的每個(gè)人都仍有自己的專攻領(lǐng)域:馬蒂·凌志專攻影視產(chǎn)權(quán),雪萊.格羅斯伯特則專攻音樂,至于埃德·蓋勒,我先前已經(jīng)講過,是我們的訴訟主管。我本人則負(fù)責(zé)文學(xué)事務(wù),也就是說,我花大量的時(shí)間與作家們打交道,這足以讓我意識(shí)到我不是他們中的一員,也永遠(yuǎn)不可能成為他們中的一員。我的好幾個(gè)顧客,往往以一種居高臨下的口氣對(duì)我說,每個(gè)律師的心中,都存在一個(gè)被扼殺的詩人。還把這種說辭的來源歸到不同的作者身上。我本人對(duì)此真的并不在意,因?yàn)檫@些人在他們編造出來的想象世界里也許無所不能,但是一旦進(jìn)入我們的現(xiàn)實(shí)世界,往往像小貓咪一樣脆弱不堪。假如我愿意,也可以說上一些辛辣的諷刺話,但我一般不會(huì)這么做,因?yàn)槔蠈?shí)講,我非常佩服這些人。想想看,就那么在腦子里編上一通故事寫出來,然后讓一個(gè)全然陌生的人讀懂進(jìn)而分享書中人物的喜怒哀樂,那是件多么了不起的事!你是否曾經(jīng)坐在人滿為患的飛機(jī)或火車上,后面是兩個(gè)喋喋不休的家伙?如果真的不幸遇上這種事,你是不是煩得恨不得割喉自殺,或者干脆把那兩個(gè)家伙撂倒完事?我之所以這樣說就是為了不惜重復(fù)地強(qiáng)調(diào),要講好一個(gè)連貫的故事實(shí)在是非常不容易。我的一個(gè)顧客曾經(jīng)對(duì)我說,寫故事就是從發(fā)生在某個(gè)人身上的一切寫起,然后把那些不相關(guān)的東西剔除。這當(dāng)然只是個(gè)玩笑而已,而我現(xiàn)在好像就在做這樣的蠢事。P1-3
|