《怪盜二十面相》是“江戶川亂步作品集”第十一卷。
日本推理史上，名偵探與怪盜的首次智慧對(duì)決。
這回名偵探遇上了將和他糾纏后半生的怪盜二十面相。
怪盜精于易容術(shù)，狡兔三窟，慣于預(yù)先告知作案時(shí)間，專挑有錢人的古董名品下手，東京人人聞之色變。
當(dāng)他設(shè)計(jì)巧取了羽柴家的大鉆戒時(shí)，又相中了國寶佛像。但這回，半路殺出了明智的高徒小林芳雄，怪盜鎩羽而歸。
隨后，他的野心不斷膨脹，竟公告要豪奪帝國博物館的藝術(shù)品，甚至搶先一步綁架了名偵探。
這回名偵探能否脫困制勝呢？
豆瓣鏈接：http://book.douban.com/subject/10760350/
作者簡介：
江戶川亂步EdogawaRanpo
江戶川亂步（1894—1965），原名平井太郎，生于日本三重縣名張町。一九二三年在《新青年》上發(fā)表備受好評(píng)的處女作《兩分銅幣》，從此開展推理小說創(chuàng)作。江戶川亂步掌握了推理小說的本質(zhì)，通曉推理小說是一種從邏輯上解開謎團(tuán)的文字，是日本推理小說界當(dāng)之無愧的開拓者，是日本本格派推理小說的創(chuàng)始人。江戶川亂步可以說是個(gè)多產(chǎn)的作家，除了大量的推理小說之外，他還撰寫了為數(shù)不少的推理研究評(píng)論文章。
目錄：
1、出版前言
2、總導(dǎo)讀
3、怪盜二十面相
4、《怪盜二十面相》解題
5、亂步?少年讀物的世界言
最近，整個(gè)東京的街頭巷尾，只要人們碰到一起，簡直就像談?wù)撎鞖庖粯�，自然就�?huì)談起“怪盜二十面相”。
所謂二十面相，是那怪異盜賊的綽號(hào)，他的事跡豐富了每天的新聞版面。據(jù)說，那盜賊有二十張完全不同的面孔。也就是說，他的喬裝技術(shù)非常精湛。即使在光天化日之下，“二十面相”近在眼前，都絲毫看不出一點(diǎn)兒破綻。他時(shí)而喬裝成老者、時(shí)而打扮成年輕人，時(shí)而富豪、時(shí)而乞丐，時(shí)而學(xué)者、時(shí)而無賴，不，甚至女人，都能裝扮得惟妙惟肖。
那么，那盜賊究竟多大年紀(jì)，長著一副什么樣的面孔，沒有人見識(shí)過。他有二十張面孔，沒有人知道哪一個(gè)是真正的他。不，或許連盜賊本身也不記得自己的真面孔了吧。這個(gè)盜賊就是有如此高明的手段，能以不斷變換的姿態(tài)出現(xiàn)在人們面前。
面對(duì)這個(gè)有著喬裝天賦的盜賊，連警察也束手無策。因?yàn)樗兓媚獪y，實(shí)在拿不準(zhǔn)該用哪副面孔作為通緝目標(biāo)。
萬幸的是，“二十面相”只對(duì)寶石、古董藝術(shù)品等稀罕的高價(jià)珍寶感興趣，對(duì)錢財(cái)沒什么興趣。另外，大概很討厭看到血，因此不曾傷害或殺害過任何一個(gè)人。只是，不論他怎么厭惡血腥，身陷險(xiǎn)境時(shí)，極盡所能逃脫終歸是人的天性，誰敢保證他一定不會(huì)做出傷害人的舉動(dòng)？這些天來，全東京人心惶惶，人們對(duì)此事談?wù)摬恍莶皇菦]有緣由的，警方拿不出有效的計(jì)策對(duì)付他，這惹得市民們更加驚慌。尤其是那些號(hào)稱擁有日本罕見珍寶的大富豪們更是如此，整日提心吊膽的。根據(jù)以往的記錄，報(bào)了警也沒用，只要被他盯上的，根本防不勝防。
這個(gè)“二十面相”還有個(gè)古怪的嗜好，被他盯上的珍寶，下手之前一定先向主人通風(fēng)報(bào)信，信上一定寫明大致上門“拜訪領(lǐng)受”的時(shí)間。
也許這個(gè)小偷是有意炫耀自己高強(qiáng)的本領(lǐng)吧，不管你做了怎樣周密的準(zhǔn)備，我都能在你的眼皮底下把東西帶走�？傊�，不得不承認(rèn)這是一個(gè)膽大妄為而又本領(lǐng)高強(qiáng)的人物。
我要說的就是上述這個(gè)神出鬼沒、變幻莫測的怪盜和日本大名鼎鼎的一流偵探明智小五郎之間刀光劍影下斗智斗勇的故事。
大偵探明智小五郎有一位名叫小林芳雄的小助手。這個(gè)可愛的小偵探，像松鼠一樣機(jī)敏，他的作為也相當(dāng)引人注目。
那么，背景介紹就先到這里，下面讓我們進(jìn)入正式的故事吧。
鐵圈套在麻布①1的某住宅區(qū)，有一棟占地約數(shù)百平方米的大宅院。
高高的水泥院墻——大約在四米左右——綿延到視力所不能及的遠(yuǎn)方。走進(jìn)那氣派的堅(jiān)固鐵門，眼前巍然挺立著一片排得密密麻麻的鳳尾松。隔著繁茂的松葉，看得見富麗堂皇的正門。
不知道什么時(shí)候起，寬敞無邊的日式建筑，和庭院里貼滿了黃色裝飾花磚的兩層西式洋樓形成一個(gè)直角。在這大宅子的后頭，藏著一個(gè)可媲美公園的遼闊庭院。
這里是企業(yè)界巨頭羽柴壯太郎先生的宅邸。最近，“一福一禍”從天而降，剛好砸在羽柴家的腦門上，他們正遭受極度歡喜與恐懼的雙重煎熬。
歡喜，是因?yàn)槭昵半x家出走的長子壯一，為了向父親道歉，將從南洋的婆羅洲②2回到日本。
壯一生性喜愛冒險(xiǎn)。中學(xué)畢業(yè)后，本打算和另一名同學(xué)結(jié)伴渡海前往南洋，在新天地開創(chuàng)一番輝煌的事業(yè)�？墒歉赣H壯太郎堅(jiān)決反對(duì)，最后壯一擅自離家，搭乘小帆船前往南洋。這十年來，壯一音信全無，去向不明。大約三個(gè)月前，他突然從婆羅洲的山打根寄了一封信回來，說他終于闖出了一番名堂，想當(dāng)面向父親請(qǐng)罪。壯一現(xiàn)在在山打根附近經(jīng)營一大片橡膠莊園。這封信中還附帶著壯一的近照以及橡膠莊園的照片。他已經(jīng)三十歲了，鼻子下方蓄著做作的小胡子，長成了個(gè)體面健壯的成年人。
父親、母親、妹妹早苗以及才念小學(xué)的弟弟壯二都很高興。壯一說他將在下關(guān)下船，再轉(zhuǎn)乘客機(jī)回來，因此全家人都眼巴巴地盼著這一天的到來。
至于讓羽柴家心驚肉跳的禍?zhǔn)�，則是收到了“二十面相”可怕的預(yù)告信。預(yù)告信的內(nèi)容是這樣的：
鄙人何許人也，閣下想必已從報(bào)紙上知曉一二。
據(jù)聞，閣下將過去裝飾在羅曼諾夫王室①3皇冠上的六顆大金剛石②4當(dāng)做府上的傳家寶，珍而藏之。
這次，鄙人決心請(qǐng)閣下將上述六顆金剛石免費(fèi)轉(zhuǎn)讓。近期之內(nèi)將登門領(lǐng)受。
確切日期隨后另行通知。
還望閣下嚴(yán)加防范。
二十面相
說到那些鉆石，是俄羅斯帝國衰落后，一個(gè)白俄羅斯人③5弄到了羅曼諾夫家族的皇冠，摘下了皇冠上的裝飾寶石。后來，賣給了中國商人，幾經(jīng)輾轉(zhuǎn)，最終被日本的羽柴家買下。據(jù)說價(jià)值二十萬圓，是非常貴重的寶物。那六顆鉆石被悄悄收藏在壯太郎書房的保險(xiǎn)箱里�？垂直I信里的意思，似乎連鉆石放在哪里都很清楚。
接到這封預(yù)告信后，一家之主的壯太郎雖然神色如常，但夫人、小姐乃至用人，全都嚇得發(fā)抖。
尤其是羽柴家的老管家近藤，眼看主人家發(fā)生這么大的事，當(dāng)下四處奔走想辦法。先是跑到警局報(bào)案，尋求保護(hù)；接著又買來一頭猛犬……總之絞盡腦汁，想出了各種防備的手段，嚴(yán)陣以待，等著小偷來襲。
羽柴家的門長屋①6住著巡查一家，近藤管家拜托那位巡查，輪番請(qǐng)來不當(dāng)值的同事，以便讓宅內(nèi)隨時(shí)都有兩三名巡查駐守。而且，家中還住著三名強(qiáng)壯的書生②7。巡查、書生再加上猛犬，如此滴水不漏的戒備，縱使名為“二十面相”的怪盜有天大的本領(lǐng)，想必也不能輕易就潛進(jìn)來吧。
不過話說回來，更多時(shí)候他們還是興奮地盼著長子壯一回家。壯一當(dāng)年可是赤手空拳遠(yuǎn)赴南洋的蠻荒小島，如今收獲了這樣的成功，男子漢回來助陣，全家老小不知安心了多少。
話說，就在這位壯一君即將抵達(dá)羽田機(jī)場的那天清晨，秋日火紅的朝陽灑在羽柴家的倉庫上。就在這時(shí)，從里面悄然走出來一名少年，那是小學(xué)生壯二。
還沒到吃早餐的時(shí)間，因此這個(gè)清晨宅內(nèi)特別安靜。唯有早起的麻雀精力旺盛，在庭院的樹枝上和倉庫屋頂上唧唧喳喳地叫著。
一大清早的，壯二還穿著毛巾布料的睡衣，兩手卻抱著一個(gè)看起來很可怕的鐵家伙，沿著倉庫的石階走下庭院。連麻雀都快被嚇飛了，這到底是怎么回事兒？
原來壯二昨晚做了一個(gè)可怕的夢。他夢見怪盜“二十面相”不知從哪兒潛進(jìn)洋房二樓的書房，盜走了寶物。
怪盜就像掛在父親小休息室墻壁上的能劇面具，有一張蒼白得詭異而又漠無表情的面孔。寶物到手后，那家伙迅速推開二樓的窗子，縱身一躍，跳進(jìn)了漆黑的庭院。壯二“哇”的大叫一聲后驚醒，幸好只是一場夢。不過他總覺得這噩夢般的事情會(huì)發(fā)生。
“‘二十面相’那家伙，肯定會(huì)從那窗口跳下去。然后，再穿過庭院逃走�！眽讯䦟�(duì)此深信不疑。
“那扇窗子下有花壇，怪盜八成會(huì)踩壞花壇里的花兒吧�！�
就在他胡思亂想時(shí)，腦海里忽然閃現(xiàn)一個(gè)奇妙的念頭。
“嗯，對(duì)了，這是個(gè)好主意。就在花壇里設(shè)個(gè)圈套吧。如果我夢到的事剛好發(fā)生了，小偷一定會(huì)穿過那個(gè)花壇逃走的。在那里設(shè)下陷阱，搞不好還能制伏那家伙�！�
壯二之所以想到這個(gè)鐵夾子，是因?yàn)樗�清楚記得，約莫是去年吧，父親的朋友中有個(gè)經(jīng)營林木的人，說想請(qǐng)父親做個(gè)鐵夾子，便拿了美國制造的樣品來，后來就一直收在倉庫里。
壯二為自己靈機(jī)一動(dòng)想出的主意得意不已。空蕩蕩的庭院里，就放這么一個(gè)小夾子，結(jié)果到底能不能制住小偷，委實(shí)值得懷疑。但他已無暇進(jìn)一步仔細(xì)推敲，一心只想把陷阱設(shè)好碰碰運(yùn)氣。所以，他才會(huì)破例早起，悄悄潛入倉庫，吃力地把那巨大的鐵家伙搬出來。
壯二想起以前有一次架設(shè)捕鼠器時(shí)，那種期待成功的緊張刺激的愉快心情�？墒牵@次的對(duì)象不是老鼠而是人，而且還是“二十面相”這個(gè)舉世罕見的怪盜，心里的緊張感，比起捕鼠時(shí)更被放大了十倍乃至二十倍。
把那個(gè)巨大的鐵家伙搬到花壇中央后，他用力扳開兩片鋸齒形的鐵片。布置妥當(dāng)后，再搜集來兩邊的枯草，蓋住陷阱，把它藏起來，不會(huì)一眼就被發(fā)現(xiàn)。
只要小偷一腳踩進(jìn)陷阱，鐵家伙就會(huì)像捕鼠器一樣，兩面的鋸齒立刻“咔嚓”一聲扣攏，就像又黑又大的猛獸獠牙狠狠咬住小偷的腳脖子。雖說讓家人踩到陷阱就不太妙，但是放在花壇中央，若非小偷，應(yīng)該沒有人會(huì)無緣無故踏進(jìn)這種地方。
“這樣就行了，不過真的會(huì)成功嗎？如果小偷被這玩意兒夾住腳脖子，動(dòng)彈不得，那情景一定叫人非常痛快。拜托老天爺保佑我的計(jì)劃成功�！�
壯二做出向上蒼祈求的動(dòng)作，然后，一邊鬼頭鬼腦地暗自偷笑，一邊走進(jìn)屋里。
這實(shí)在是很孩子氣的做法。不過不要小看少年的直覺哦，壯二設(shè)置的陷阱，日后還真起了大作用呢！各位讀者，請(qǐng)牢牢記住這個(gè)陷阱。
是人是魔？
那天下午，羽柴全家出動(dòng)，去羽田機(jī)場迎接從海外歸來的游子，壯一。
走下客機(jī)的壯一，果然不負(fù)眾望，英姿颯爽。深棕色薄外套夾在腋下，同色的雙排扣西裝穿得整齊得體，燙得筆挺的長褲，顯得腿部特別修長，好似從電影里走出來的西方人。深棕色的紳士呢帽下，是一張被太陽曬成古銅色的既樸實(shí)又英俊的臉龐，正矜持地淺笑著。濃密的一字眉，炯炯有神的大眼睛，一笑就露出一排整齊的白牙，還有上唇那一撇修剪齊整的小胡子……都給人一種說不出來的親切感，和照片上的幾乎一模一樣。不，本人比照片更有魅力。
和大家一一握手后，壯一便被父母親擁在中間上了汽車。壯二與姐姐還有近藤老管家一起坐后面那輛汽車。但即便是在車子行駛期間，透過窗玻璃定睛凝視，勉強(qiáng)能瞧見兄長模糊的背影，這都能讓壯二的心里涌起一股無法形容的喜悅感覺。
回到家后，全家人圍著壯一聊個(gè)不停。不知不覺已是傍晚，廚房里，母親親自精心烹調(diào)美味的晚餐。大餐桌上覆蓋了一張嶄新的桌布，還用美麗的秋季盆花做裝飾。每個(gè)座位上，銀制的刀叉，閃著晶瑩的光亮。今天和平日不同，像正式宴會(huì)一樣，擺出了折好的餐巾。
用餐期間，當(dāng)然還是以壯一為中心。他侃侃而談，說出一個(gè)又一個(gè)稀奇的南洋趣聞。期間，也頻頻提及離家出走前，有關(guān)少年時(shí)代的記憶。
“壯二，記得那時(shí)你才剛學(xué)會(huì)走路呢，常常闖進(jìn)我的書房，把我桌上的東西搞得亂七八糟的。有一次還打翻了墨水瓶，然后一手墨水去抹臉，弄得活像個(gè)小黑人，惹得全家人哄堂大笑，對(duì)吧，媽？”
做母親的，雖然記不清是否真發(fā)生過這種事，但她現(xiàn)在滿心喜悅，滿目含淚，只顧著笑瞇瞇地一個(gè)勁兒點(diǎn)頭。
說到這里，各位讀者，這合家團(tuán)圓的歡喜，被那件可怕的事唐突地打斷了，宛如正演奏到高潮的小提琴曲，由于斷了一根琴弦，錯(cuò)愕地戛然而止。
這是一個(gè)多么邪惡的惡魔��！在這個(gè)父母手足闊別十年、再度重逢的大好日子里，仿佛要詛咒這幸福般，那家伙令人毛骨悚然的朦朧身影出現(xiàn)了。
原來就在大家追憶往昔之際，一個(gè)書生拿著封電報(bào)走了進(jìn)來。即使大家正聊得起勁，一家之主也不得不趕緊拆閱電報(bào)。
壯太郎皺著眉瀏覽了一遍。然后，不知怎的，臉孔一下子繃緊了，像是惱怒地陷入沉默中。
“爸，有什么令您不安的事嗎？”
壯一眼尖，一眼就看出其中的變化，便開口問。
“嗯，麻煩找上門了。本來不想讓你們擔(dān)心，但是既然收到這種東西，今晚不格外小心是不行了�！�
說著，把電報(bào)拿給他看：
今晚十二點(diǎn)正，按照約定，前往取件。二○
|
