伊夫林·沃(EvelynWaugh,1903—1966)被譽(yù)為英國(guó)二十世紀(jì)最優(yōu)秀的諷刺小說家,并被公認(rèn)為二十世紀(jì)最杰出的文體家之一!端ヂ渑c瓦解》是作者出版的第一部長(zhǎng)篇小說,是一部充滿冷嘲與黑色幽默的諷刺杰作,伊夫林·沃由此一炮而紅。小說部分以作者本人在牛津以及威爾士一所私立預(yù)科學(xué)校當(dāng)老師的生活經(jīng)歷為基礎(chǔ)創(chuàng)作而成,將二十世紀(jì)二十年代英國(guó)社會(huì)的方方面面一網(wǎng)打盡,諷刺得體無完膚。 英國(guó)著名作家阿諾德·班內(nèi)特大聲歡呼“一個(gè)真正的幽默天才出現(xiàn)了,他就是伊夫林·沃”,盛贊《衰落與瓦解》是一部“毫不妥協(xié)的、光彩奪目的惡毒的諷刺杰作”;而美國(guó)評(píng)論家埃德蒙·威爾遜則斷言“伊夫林·沃可能成為繼蕭伯納之后最優(yōu)秀的喜劇天才”!端ヂ渑c瓦解》真正奠定了伊夫林·沃“二十世紀(jì)最優(yōu)秀的諷刺小說家”地位的基礎(chǔ)。 作者簡(jiǎn)介: 伊夫林·沃(1903—1966)被公認(rèn)為二十世紀(jì)英國(guó)最重要的小說家之一。出生于倫敦一個(gè)中產(chǎn)階級(jí)家庭,父親是英國(guó)一家出版公司的高級(jí)編輯,哥哥也是一位稍有名氣的小說家。年輕時(shí)曾在牛津大學(xué)一所學(xué)院讀歷史,后自動(dòng)輟學(xué),過了幾年漂泊流浪的生活,當(dāng)過記者、小學(xué)教員,以小說《衰亡》(1928)一舉成名。1928年與伊夫琳·加德納結(jié)婚,次年離婚。1937年與比他年輕十二歲的勞拉·赫伯特結(jié)婚,生有四子二女,其長(zhǎng)子和次女也是小說家。伊夫林·沃共出版小說十四部,最著名的是寫于二戰(zhàn)期間、追憶往昔大學(xué)生活的浪漫小說《舊地重游》,這部小說曾被拍成電影和電視連續(xù)劇。但批評(píng)家普遍認(rèn)為其小說藝術(shù)成就最高的是描寫英軍在二戰(zhàn)期間作戰(zhàn)情況的《榮譽(yù)之劍》三部曲。此外他還出版游記八部,傳記三部,自傳一部,中短篇小說多篇,并寫有大量政論和隨筆。 目錄: 序幕 第一部 第一章求職 第二章拉那巴城堡 第三章格萊姆斯上尉 第四章普倫德格斯先生 第五章紀(jì)律 第六章行為準(zhǔn)則 第七章菲爾布雷克 第八章運(yùn)動(dòng)會(huì) 第九章運(yùn)動(dòng)會(huì)(續(xù)) 第十章事后的剖析 第十一章菲爾布雷克(續(xù)) 第十二章格萊姆斯上尉的痛苦 第十三章公學(xué)培養(yǎng)的人消失了序幕 第一部 第一章 求職 第二章 拉那巴城堡 第三章 格萊姆斯上尉 第四章 普倫德格斯先生 第五章 紀(jì)律 第六章 行為準(zhǔn)則 第七章 菲爾布雷克 第八章 運(yùn)動(dòng)會(huì) 第九章 運(yùn)動(dòng)會(huì)(續(xù)) 第十章 事后的剖析 第十一章 菲爾布雷克(續(xù)) 第十二章 格萊姆斯上尉的痛苦 第十三章 公學(xué)培養(yǎng)的人消失了 第二部 第一章 國(guó)王的星期四 第二章 在貝爾格萊維亞的插曲 第三章 奇妙的愛隋 第四章 復(fù)活 第五章 拉美娛樂有限公司 第六章 婚禮準(zhǔn)備中的故障 第三部 第一章 石墻不是監(jiān)獄 第二章 魯卡斯一道克利實(shí)驗(yàn) 第三章 現(xiàn)代教會(huì)人的死亡 第四章 鐵窗也不是牢籠 第五章 公學(xué)培養(yǎng)的人消失了 第六章 保羅·潘尼費(fèi)瑟消失了 第七章 復(fù)活 尾聲 “這真是為你特意準(zhǔn)備的職位!崩S先生說。 “可我一點(diǎn)德語都不懂啊,而且我也沒有教學(xué)經(jīng)驗(yàn)。我沒有推薦信,也不會(huì)打板球。”“太謙虛是不行的,”利維先生說,“只要努力,就能做成,就能創(chuàng)造奇跡。上個(gè)學(xué)期我們把一個(gè)從未進(jìn)過實(shí)驗(yàn)室的人送到一所頭牌的公學(xué)當(dāng)高級(jí)科學(xué)老師。他到我們這里本來是想做私人家庭音樂教師的。我相信他現(xiàn)在做得不錯(cuò)。而且費(fèi)根博士出的薪水那么低,不可能指望他聘的人完全滿足他的條件。咱們私下里說,拉那巴學(xué)校的名聲不好。我們把學(xué)校分成四等:頭牌學(xué)校、一等學(xué)校、好學(xué)校,學(xué)校。坦白地說,學(xué)校是相當(dāng)糟糕的。我認(rèn)為你會(huì)發(fā)覺這是一個(gè)合適的工作,就我所知,除你之外只有兩個(gè)人在申請(qǐng)這份工作,其中一人完全是個(gè)聾子。”第二天保羅來到求職事務(wù)所見費(fèi)根先生。他不需要等很久。費(fèi)根先生正在約談其他兩位申請(qǐng)者。幾分鐘后利維先生把保羅引進(jìn)房間,作了介紹就離開了。 “剛才的談話真累死人,”費(fèi)根先生說,“我得說他是很不錯(cuò)的年輕人,可是我說的話他一句也聽不懂。你能聽懂我的話嗎?”“完全聽得懂,謝謝。”“好,那么我們談?wù)掳!北A_偷偷瞟了瞟桌子對(duì)面的費(fèi)根先生。他個(gè)頭很高,年紀(jì)很老,穿戴很考究,深眼窩,長(zhǎng)長(zhǎng)的白發(fā)蓋住了烏黑的眼睫毛。他的頭很長(zhǎng),說話的時(shí)候一擺一擺的。他的聲音抑揚(yáng)頓挫到了做作的程度,仿佛許多年前學(xué)過演講技巧似的。 他的手背上長(zhǎng)滿了毛,手指彎曲得像動(dòng)物爪子。 “我聽說你以前沒有教過學(xué),是嗎?”“是的,先生!薄班,其實(shí)這在很多方面反而是件好事。人們太容易養(yǎng)成職業(yè)習(xí)慣,從而喪失了對(duì)事物的敏感。當(dāng)然我們得實(shí)際些。我們一百二十鎊年薪只提供給有教學(xué)經(jīng)驗(yàn)者。我手里有一封信,一個(gè)有森林學(xué)畢業(yè)證書的年輕人向我提出增加十鎊的年薪他才干。但是潘尼費(fèi)瑟先生,我需要的不是畢業(yè)證書,而是實(shí)際才能。我還知道,你離開大學(xué)很突然。究竟是什么原因?”這是保羅一直很害怕的問題,但他所受的教育使他決定坦言相告。 “我因?yàn)樾袨椴粰z被開除了,先生。”“哎呀,哎呀。好吧,我不再詢問詳情了。我從事這個(gè)職業(yè)許多年,深知一個(gè)人如果沒有什么不可告人的特殊原因,是不愿從事這個(gè)職業(yè)的。但是我們得實(shí)際些,潘尼費(fèi)瑟先生,我不可能付給一個(gè)因行為不檢而被開除的年輕人一百二十鎊的年薪。我們從年薪九十鎊開始如何?我今晚必須返回拉那巴。你瞧,這學(xué)期還有六周,我突然少了一位老師,希望你明天晚上能趕到學(xué)校。有一列從尤斯頓出發(fā)的火車,大約十點(diǎn)鐘開。我想你會(huì)喜歡你的工作的。”他做夢(mèng)似的繼續(xù)講道,咻會(huì)發(fā)現(xiàn)我的學(xué)校是建立在服務(wù)和友好合作的理想之上。 許多男孩的家庭背景都相當(dāng)好。小唐金特勛爵,也就是色卡弗倫斯伯爵的兒子,這個(gè)學(xué)期剛到我們學(xué)校。很可愛的小家伙,當(dāng)然行為有些怪誕,像他家族的其他人一樣。但他有氣派!辟M(fèi)根先生長(zhǎng)嘆一聲!拔艺嫦M业穆殕T個(gè)個(gè)有氣派。 咱們私下里說,潘尼費(fèi)瑟,我不久就得把格萊姆斯打發(fā)走。他不是正經(jīng)人家出身,而學(xué)生們很在意這個(gè)。你的前任是一位性格和藹的年輕人。我真合不得他走?墒撬(jīng)常半夜三更騎摩托車回來,擾得我的女兒們睡不好覺,而且他還向?qū)W生借錢,數(shù)額很大,學(xué)生家長(zhǎng)反對(duì)了,我不得不打發(fā)他走。盡管如此,我還是舍不得。他有氣派。”P13-15……
|