《不確定宣言.1本雅明在伊比薩島》：瓦爾特·瓦爾特·本雅明，被譽(yù)為歐洲最后一位知識(shí)分子，一生顛沛流離，留下以作品構(gòu)筑的傳奇一生。本雅明的命運(yùn)，被本書作者帕雅克置于歐洲危機(jī)之中，并進(jìn)行了一次新的闡釋。第二次世界大戰(zhàn)、當(dāng)時(shí)的文化圈、20世紀(jì)80年代末的新納粹抬頭……這是反浪漫的浪漫小說(shuō)，是對(duì)小說(shuō)的思考，是碎片化的、融合寫作和繪畫的作品，是一位被摧毀的夢(mèng)旅人在美、恐懼、蠢行、幻想和幻滅之間的旅行。
《不確定宣言.2本雅明在巴黎》：在巴黎的詩(shī)意和現(xiàn)實(shí)之中，每天都在上演悲歡離合。本雅明在巴黎的經(jīng)歷，展現(xiàn)出一位知識(shí)分子的幸福和失意。在巴黎的一個(gè)街角，安德烈·布勒東遇到了娜嘉，一本關(guān)于愛情的名著誕生了，一位女性卻枯萎了。在另一個(gè)街角畫家霍珀和詩(shī)人法爾格正在獵取他們各自的奇遇和機(jī)會(huì)。在諷刺和憂郁之間《不確定宣言》第二卷喚起了這座城市八十年前的陰影。
《不確定宣言.3本雅明在逃亡》：本雅明身為猶太人，必須逃離德國(guó)納粹的追捕。在一次次失敗之后，他顛沛流離的旅程結(jié)束于西班牙邊境的布港小鎮(zhèn)。就在本雅明竭盡全力想要逃往美國(guó)之際，美國(guó)詩(shī)人龐德卻自愿投身于對(duì)墨索里尼的宣傳……通過(guò)兩個(gè)人物的命運(yùn)，我們可以看到歷史如何錯(cuò)位對(duì)立和展開。余中先，1954年生于浙江寧波，作家、翻譯家、《世界文學(xué)》前主編。中國(guó)社會(huì)科學(xué)院外國(guó)文學(xué)研究所研究員，中國(guó)社會(huì)科學(xué)院研究生院博士生導(dǎo)師。現(xiàn)受聘為廈門大學(xué)講座教授。北京大學(xué)畢業(yè)，曾留學(xué)法國(guó)，在巴黎第四大學(xué)獲得文學(xué)博士學(xué)位。長(zhǎng)年從事法語(yǔ)文學(xué)作品的翻譯、評(píng)論、研究工作，翻譯介紹了奈瓦爾、克洛代爾、阿波利奈爾、貝克特、西蒙、羅伯-格里耶、薩岡、昆德拉、勒克萊齊奧、圖森、艾什諾茲等人的小說(shuō)、戲劇、詩(shī)歌作品。被法國(guó)政府授予文學(xué)藝術(shù)騎士勛章。
|
