讓·艾什諾茲寫(xiě)的是一些人稱(chēng)“邊角廢料”的離奇事件：《切羅基》中的鸚鵡，《出征馬來(lái)亞》中的假公爵的命運(yùn)抗?fàn)�，《高大的金發(fā)女郎》中屢屢推倒男人的神秘失蹤女。在這些故事里，愛(ài)情、偵探、冒險(xiǎn)總是一種過(guò)度切分的語(yǔ)句以及濫成災(zāi)的各種比喻惡作般地糾纏在一起，然而每一個(gè)細(xì)節(jié)又都是精心雕琢煞費(fèi)苦心。這種由太多廢話(huà)堆砌出來(lái)的雜貨鋪、語(yǔ)詞工場(chǎng)，并沒(méi)有嚇壞早已領(lǐng)略過(guò)新小說(shuō)的艱深晦澀的讀者，
您為電視臺(tái)工作。因?yàn)槟胍谱麝P(guān)于電影中，也是在生活中的高大的金發(fā)女郎的系列節(jié)目，您想到了格盧瓦爾·阿布格拉爾，她是高大金發(fā)女郎中的一個(gè)特例。我們都見(jiàn)過(guò)她，幾年前，在報(bào)紙上，先是在娛樂(lè)版面，后來(lái)在社會(huì)新聞版面的法律一欄。以她為案例做一期會(huì)是不錯(cuò)的，您想到。當(dāng)然。不幸的是，格盧瓦爾可有些不好對(duì)付。
讓·艾什諾茲著的《高大的金發(fā)女郎》獲1995年法國(guó)十月文學(xué)獎(jiǎng)。
|
