馬蒂爾德有著一頭泛著白色光澤的金發(fā),氣質(zhì)優(yōu)雅,容貌端麗,氣質(zhì)中略帶陰郁,卻更增添了她的魅力。平時雖然穿著樸素,但以她那舞臺演員般訓(xùn)練有素的姿態(tài)和優(yōu)美的身段,只要漫步在大學(xué)校園里就自然會吸引男生們的目光。 時節(jié)是圣誕將近的寒冬,但房子里頭的暖氣卻讓人微微出汗。 “這是兩三天前送到我姨媽奧黛特家里的,郵戳是馬德里的。當然,沒有寫寄信人的姓名和地址。我覺得只是什么人的惡作劇而已,但是奧黛特的態(tài)度有點怪,她好像在害怕什么!卑餐腥f說道。 “就算這是伊文來的信,為什么會送到你姨媽那里呢?”教授面帶猜疑地回問。 “這是有原因的。教授知道父親最初去西班牙時的情況吧?”馬蒂爾德一臉真摯的表情。 “嗯,到現(xiàn)在我還不能忘記。伊文跟我直到高中時都還在一起。他為了到巴黎求學(xué),離開了你們地處深山的鄉(xiāng)村。他來自于沒落的貴族家庭,但家里人決定還是要讓他去首都接受教育。 “伊文是個性格活潑、酷愛游玩,而且還才華橫溢的美少年,就像把湯姆·瓊斯①和法布里斯·戴爾·東果融合了一般魅力四射。他是對古典藝術(shù)采取攻擊態(tài)度的超現(xiàn)實主義者,把與法西斯的街頭沖突當成運動來消遣的行動派托洛茨基主義者,與此同時,他還是個年輕的、決心把這都市所提供的一切快樂貪婪地吞噬殆盡的享樂主義者。反抗第二帝國的“兩個B”,即布朗基和波德萊爾,是他心目中的英雄。 “當然,我們是至交好友。然而西班牙戰(zhàn)爭一爆發(fā),他就放棄了大學(xué)入學(xué)考試潛入了西班牙,為的是能夠加入共和國政府軍,與法西斯叛軍決一死戰(zhàn)! “父親在暑假回到村子后,馬上就拿起祖父的獵槍和在前次大戰(zhàn)中戰(zhàn)死的伯父的軍用手槍,從后山翻越比利牛斯山脈,去了西班牙。但他不是一個人,他帶著一個德·拉布南家的佃農(nóng)————約瑟夫·拉魯斯,三個女兒的父親————一起去了! “這個約瑟夫就是我的祖父!卑餐腥f接下了馬蒂爾德的話,“約瑟夫有三個女兒,大女兒珍妮特是我的母親,二女兒奧黛特和三女兒喬瑟特,就是我住在巴黎的兩個姨媽。” “共和國戰(zhàn)敗,戰(zhàn)爭結(jié)束,伊文回到首都繼續(xù)學(xué)生生活,但旋即又被動員參加了與德國的戰(zhàn)爭,在戰(zhàn)斗中負傷,被俘了!崩S耶爾教授感慨良深地說,“可是他又逃離了收容所,潛入巴黎,加入地下抵抗組織并成了其中的一名領(lǐng)導(dǎo)者。直到戰(zhàn)爭結(jié)束的翌年,他才放下抵抗任務(wù)的重擔,回到故鄉(xiāng)。” “是的,但是當父親不在的時候,村子里發(fā)生了一個小事件。約瑟夫從西班牙回到村子之后,聲稱父親贈予了他德·拉布南家所擁有的一座山,德·拉布南家只剩下年老的祖母一人,面對文書齊備的約瑟夫,誰也沒法做出反抗!瘪R蒂爾德說完,安托萬接著說下去: “戰(zhàn)爭快結(jié)束那年,約瑟夫從巴黎叫來了一個名叫克萊爾的礦山技師。他堅信自己到手的那座山里有礦藏。但是,第二年的某天晚上,約瑟夫突然原因不明地失蹤了。緊接著,村子里誰都不曾相信的礦藏還真的被發(fā)現(xiàn)了。戰(zhàn)后第二年,我的姨媽奧黛特帶著妹妹喬瑟特上京,以礦藏的所有權(quán)為嫁妝嫁給了克萊爾。聽說,長女珍妮特是以養(yǎng)育年幼的小妹喬瑟特為條件,才把礦藏的權(quán)利全部讓給了妹妹夫婦的。珍妮特留在村子里,跟一個叫萊特爾的青年結(jié)了婚并生下了我。但隨著丈夫意外身亡,她去了圖盧茲工作,之后好像就在那里病死了。從小失去父母的我由伯父收養(yǎng),跟堂兄弟們一起長大,直到進了巴黎的大學(xué),才第一次跟姨媽們見面! “戰(zhàn)爭結(jié)束的翌年伊文回到了家鄉(xiāng),”利維耶爾教授用求證的口氣說,“萊特爾的姨媽們出發(fā)前往巴黎,還有約瑟夫的失蹤,都是發(fā)生在同一年吧。問題是……” “對,問題是,”馬蒂爾德用焦急的聲音插嘴說,“父親回來之后有沒有時間跟安托萬的姨媽們一起待在村子里。” “這個時間,是有的。馬蒂爾德的父親是一月回來的,約瑟夫的失蹤是在二月,然后安托萬的姨媽們離開村子的時間是那一年的三月!奔厥状伍_口。 “教授,您明白我是怎么想的吧?”馬蒂爾德的語調(diào)無比真摯。 “時隔十年回鄉(xiāng)的父親,跟奧黛特她們的父親之間,圍繞那個礦藏的所有權(quán)一定發(fā)生過什么爭執(zhí)。要是奧黛特她們當年是無視父親的主張而去了巴黎的話,她們害怕這封信的理由也就一目了然了。父親還在世,要翻財產(chǎn)問題的舊賬,她們怕的就是這點吧! 短暫的沉默過后,教授徐徐開口了。
|