達拉尚卡·班納吉著的《大眾之神/孟加拉語文學(xué)名著譯叢》被譽為“印度新覺醒時代的史詩”,是以印度農(nóng)村生活為內(nèi)容的長篇小說。小說圍繞神廟的興衰,展現(xiàn)了在正義與邪惡的斗爭之中五村所發(fā)生的生活變化、階層變動,塑造了一批為理想而斗爭的人物,揭露了殖民統(tǒng)治的罪惡。 土地私有制加速了村社制度和農(nóng)業(yè)經(jīng)濟的瓦解,加劇了農(nóng)村的斗爭。邪惡而殘暴的斯里赫利勾結(jié)官府,擁有了全村的土地所有權(quán),上升成為地主。善良而無私的戴布盡心盡力為廣大村民服務(wù),多次與殖民統(tǒng)治斗爭,卻落得家破業(yè)敗、妻喪子亡。心灰意冷的戴布決心苦行朝圣,但幾個月的云游卻使他迅速重返家園。因為在民族獨立運動的巨浪中,他看到了村民、村莊和國家的未來,他認(rèn)識到自己需要的不是出世,而是奮爭。
|