本書選編了高爾基的30篇童話和寓意作品，如《意大利童話》、《俄羅斯童話》、《少女和死神》、《鷹之歌》、《海燕之歌》等，都是高爾基作品的光輝篇章。高爾基用假托的故事或用自然物擬人的手法、以浪漫主義和現(xiàn)實主義的筆觸創(chuàng)作的這些帶有歌頌、諷刺或勸誡性質(zhì)的寓言和童話，鞭撻舊社會的黑暗和腐朽，揭露統(tǒng)治者的虛偽和殘忍，歌頌勞動人民和英雄人物，呼喚人類的光明、自由和愛。
徐新民，1930年正月二十五日生，湖南省安仁縣人。青少年時代，曾就讀于安仁縣立中學(xué)、國立祖安中學(xué)和湖南省立第二中學(xué)，1954年1月畢業(yè)于東北人民大學(xué)（今吉林大學(xué)）俄羅斯語言文學(xué)系。從1954年2月起，先后任職于中央人民政府重工業(yè)部、中華人民共和國冶金工業(yè)部、對外貿(mào)易部和國家科學(xué)技術(shù)委員會（今科學(xué)技術(shù)部），從事翻譯工作和科技外事工作。曾被評為助理研究員和副譯審，系中國翻譯工作者協(xié)會會員和北京科普創(chuàng)作協(xié)會會員。先后翻譯出版了近20種約220萬字的科普讀物，還參加過馬克思主義著作、詞典和百科全書等的翻譯工作。半個多世紀以來，為國家科技外事的光榮事業(yè)，為中外科技合作與交流的崇高使命，恪盡職守，殫精竭慮，真誠奉獻自己的美好年華。近十多年來潛心編輯回憶錄《國際科技合作征程》叢書。
|
