約翰·貝爾著的《從圣彼得堡到北京旅行記(1719-1722)/行走中國(guó)叢書(shū)》是約翰·貝爾（John Bell 1691-1780）1719-1722年隨同伊茲馬伊洛夫使團(tuán)來(lái)華覲見(jiàn)康熙皇帝的一部旅行記。全書(shū)記載了從彼得堡到北京的沿途見(jiàn)聞，包括沿途自然地貌、城市、建筑、物產(chǎn)、傳統(tǒng)工藝、歷史傳說(shuō)以及民風(fēng)民俗等內(nèi)容，同時(shí)還詳細(xì)記載了使團(tuán)在駐京期間覲見(jiàn)康熙皇帝、接受大臣宴請(qǐng)、在皇宮過(guò)春節(jié)等一系列外交活動(dòng)。這部游記充分向我們展示了18世紀(jì)初期一個(gè)外國(guó)人眼里的中國(guó)北京。此外書(shū)中還附上了由約翰·貝爾翻譯的該使團(tuán)管理外交事務(wù)的大臣瑞典人勞倫斯·郎格（Lorenz Lange）的日記，該日記不僅從政治和外交的角度記錄了18世紀(jì)初期俄國(guó)與中國(guó)就邊界和商貿(mào)問(wèn)題展開(kāi)的一系列對(duì)話(huà)，而且記錄了此行使臣覲見(jiàn)中國(guó)皇帝時(shí)與大臣們的談話(huà)，向我們展現(xiàn)了一個(gè)外交官眼里的中國(guó)文化和中國(guó)人的生活。
|
