賀靜編譯的《今天也是招人嫌的便當(dāng)》描寫(xiě)了一對(duì)母女之間獨(dú)特的溝通故事。 香織是一位單親媽媽?zhuān)?dú)自撫養(yǎng)兩個(gè)女兒。小女兒升入高中后漸漸進(jìn)入叛逆期,不愛(ài)說(shuō)話(huà),交流困難。于是,香織開(kāi)始為女兒制作“招人嫌的便當(dāng)”。 她用海苔在便當(dāng)上拼出“自己走路”“說(shuō)話(huà)大點(diǎn)聲”“早點(diǎn)起床”等句子和圖案,一直做到女兒畢業(yè)!罢腥讼拥谋惝(dāng)”堅(jiān)持了三年,母女二人不知不覺(jué)找到了交流的新途徑,收獲了無(wú)與倫比的愛(ài)與諒解。 平時(shí)少言寡語(yǔ)的女兒說(shuō):媽媽認(rèn)認(rèn)真真地給我做趣味便當(dāng),我心里充滿(mǎn)了感激。感謝媽媽為我做過(guò)的所有事情。我想成為像她那樣的人。 《今天也是招人嫌的便當(dāng)》出版后,當(dāng)年在日本文學(xué)排行榜上高居前三,排名僅次于村上春樹(shù)新作,成為感動(dòng)萬(wàn)千讀者的現(xiàn)象級(jí)暢銷(xiāo)書(shū)。
|