《喪失了名譽的卡塔琳娜?勃羅姆》是諾貝爾文學(xué)獎得主海因里希?伯爾最著名的中篇小說,又名《暴行是如何發(fā)生的,并能導(dǎo)向何方》。此書首次出版于1974年,先后被譯為30多種文字,到2007年時,在德國的銷量已達600萬冊,并被改編成電影和舞臺劇。
卡塔琳娜是一位年輕漂亮的女管家,靠自己的聰明才智和辛勤勞動過著體面的生活。一次朋友聚會中,她與風(fēng)度翩翩的路德維希一見傾心,墜入愛河。不料,路德維希被警方以搶劫銀行的罪名通緝,他逃走了,毫不知情的卡塔琳娜卻成為媒體的靶子,遭到小報的肆意誹謗,個人隱私被披露,陳年舊事被挖掘,甚至連她的親人、朋友都無一幸免地遭到騷擾。忍無可忍的卡塔琳娜,終于舉起手槍,踏上了以暴制暴的復(fù)仇之路。
作者簡介: 海因里希?伯爾(1917-1985),德國當(dāng)代小說家,1972年諾貝爾文學(xué)獎獲得者,是戰(zhàn)后德國最重要、最多產(chǎn)的作家之一。他出生于科隆的一個天主教家庭,中學(xué)畢業(yè)后在波恩的一家書店當(dāng)學(xué)徒,1939年入科隆大學(xué)學(xué)習(xí)日耳曼文學(xué)和古典哲學(xué),不久即被征召入伍,經(jīng)歷了六年的戰(zhàn)爭生活。伯爾在戰(zhàn)爭中多次負傷,并被關(guān)入美軍戰(zhàn)俘營數(shù)月,這些經(jīng)歷深刻地影響了他日后的創(chuàng)作。戰(zhàn)后,他一邊當(dāng)木匠和統(tǒng)計員,一邊繼續(xù)在科隆大學(xué)深造,并開始發(fā)表作品。
伯爾的早期作品多以戰(zhàn)爭為題材,表達他對戰(zhàn)爭的厭惡和痛恨,如《火車正點》《亞當(dāng),你到過哪兒?》及不少短篇小說。20世紀50年代后,他的視野擴展到更廣闊的社會,以生動細致的筆觸,描繪了形形色色的小人物,通過他們的遭遇和命運,批判和揭露社會的不公,他也因此被稱為“德國文學(xué)的良心”。這一時期的重要作品有《一聲沒吭》《無主之家》《小丑之見》《萊尼和他們》《喪失了名譽的卡塔琳娜?勃羅姆》和《保護網(wǎng)下》等。
伯爾曾獲包括畢希納獎和諾貝爾獎在內(nèi)的多個重要獎項,并擔(dān)任國際筆會主席數(shù)年。