適讀人群 ：8-12歲
◆作家、翻譯家韋葦教授親選親譯親撰，113篇傳世經(jīng)典 + 113篇溫情解讀，給孩子們的全球兒童文學(xué)啟蒙課，賦予每個(gè)孩子閱讀和寫作的力量。
◆全套6冊(cè)，6個(gè)主題，薈萃全球精品，高起點(diǎn)、全方位的兒童文學(xué)讀本。風(fēng)格多樣：或輕松幽默，或溫馨感人，或飽含哲思，或純真有趣……文體豐富：童話、寓言、小說、散文、故事等各種文體結(jié)合。
◆每一冊(cè)，選文都是經(jīng)典，有廣度、有深度、有活力，久經(jīng)歲月沉淀的經(jīng)典讀本。面向全球著名童書作家，涵蓋眾多經(jīng)典名著名篇；眾多文章被選入各級(jí)語文教材、閱讀理解范文庫；流傳久遠(yuǎn)仍保有活力，影響了數(shù)代人童年的經(jīng)典。
◆每一篇，翻譯都見匠心，外文原版直譯，兼顧時(shí)代性、本土化的中國兒童譯本。86歲高齡的翻譯家、作家韋葦老師親譯，真實(shí)體現(xiàn)原作風(fēng)貌的同時(shí)，顧及作品的時(shí)代性和閱讀的趣味性，進(jìn)行了適當(dāng)?shù)谋就粱膭?dòng)，完全符合中國孩子的閱讀趣味�！裘恳痪�，解讀都含溫情，引讀、解讀，幫孩子打開經(jīng)典、打開世界的多功能讀本。以閱讀經(jīng)典文本為依托，以寫作為出發(fā)點(diǎn)和歸宿點(diǎn)，通過細(xì)心引導(dǎo)、深入解讀，賦予更多功能，從整體上提升孩子的讀寫綜合能力，給孩子實(shí)實(shí)在在的幫助。
◆每一頁，設(shè)計(jì)都為孩子，大行距、大字號(hào)、大彩圖，圖文并茂的精致讀本。超大行距，與教材課文相同；大字號(hào)，與教材課文相近；手繪彩色插圖，圖文并茂；小16開，每冊(cè)160頁，彩色印刷，輕重合適。一切，都為了給孩子更好的閱讀體驗(yàn)。
讓孩子品讀世界各國經(jīng)典兒童文學(xué)名篇，并對(duì)這些名篇進(jìn)行精當(dāng)、易懂的解讀，是開闊孩子閱讀、認(rèn)知視野，培養(yǎng)孩子的文學(xué)素養(yǎng)和語文素養(yǎng)*有效的方式。本套書由文學(xué)史家、詩人、學(xué)者、翻譯家、教授韋葦老師編著，由韋葦老師精心挑選全球范圍內(nèi)的各類兒童文學(xué)精品，并配上精當(dāng)、獨(dú)到、易懂的解讀文字，美文與解讀文字相輔相成，靈動(dòng)的文字與彩色插圖相輝映，既能對(duì)孩子進(jìn)行美感教育、思想教育、情感教育，又能提升孩子的整體素養(yǎng)，讓經(jīng)典給孩子的人生打底，讓經(jīng)典點(diǎn)亮孩子的心燈，讓經(jīng)典夯實(shí)孩子的閱讀、寫作基礎(chǔ)，奠定孩子一生成長的基石。本冊(cè)收錄有《跑進(jìn)家來的松鼠》《松鼠餓瘋了》《伏瓦和他的鷹朋友》《冰窟救鵝記》《金色的草地》《馬魯莎的爸爸在北極》等與大自然和諧相處的美文。
|
