國際大獎兒童小說：胡桃木小姐
作者：卡羅琳·舍溫·貝利 整理日期：2014-08-12 12:53:15
大多數(shù)的玩偶都過著無憂無慮的生活，當(dāng)然也不會去冒個險。胡桃木小姐原本也是這么過日子的�？墒�，她的小主人安搬到波士頓去上學(xué)的時候，一切都改變了。因為安不小心丟了胡桃木小姐。胡桃木小姐一個農(nóng)村婦女，身體是蘋果嫩枝，腦袋是胡桃木堅果，還要一個人孤孤單單地在新罕布什爾州度過一整個冬天，想想真是可怕。這個令人著迷的故事要告訴我們，在艱難的幾個月里，有了一些特殊鄰居的幫助，胡桃木小姐是如何熬過的……
作者簡介：
卡羅琳·舍溫·貝利出生于美國紐約，在倫斯勒的哈得遜河鎮(zhèn)度過童年，后畢業(yè)于哥倫比亞大學(xué)的師范學(xué)院。移居意大利羅馬之后，貝利開始寫作，共創(chuàng)作了35部作品。貝利同丈夫埃本·希爾博士曾多年居住在新罕布什爾州的希爾農(nóng)場，那里的生活給了她創(chuàng)作的靈感，讓她寫出《胡桃木小姐》一書，并憑借本書獲得紐伯瑞兒童文學(xué)獎金獎。
目錄：
第一章克羅來訪第二章落雪前的一個月第三章在麥會托什小路上第四章松鼠發(fā)現(xiàn)了一顆活生生的堅果第五章胡祧木小姐做了件好事第六章谷倉的消息第七章逃跑的小鹿寶寶第八章小母牛王爾德的晚宴第九章圣誕節(jié)到了第十章土撥鼠看到了他的背影第十一章胡桃木小姐飛上了天第十二章牛蛙先生丟了衣服第十三章又變成無家可歸的小可憐兒了第十四章松鼠的報復(fù)第十五章什么事情都可能發(fā)生 小讀者們會徹底喜歡上胡桃木小姐極富創(chuàng)意的果園生活和歷險經(jīng)歷……相得益彰的漂亮插圖更令這個故事魅力大增。 ——《紐約時報》 這個故事幽默感十足……胡桃木小姐是個非常有趣而令人難忘的形象。 ——美國圖書館協(xié)會第一章克羅來訪胡桃木小姐聽到沉重的腳步聲，哐、哐、哐，聲音從牧場的石塊邊上傳來，慢慢地靠近丁香叢。透過她一只犀利的黑色小眼睛，她可以清晰地看到一雙黃色的大腳，但是她沒有回頭。實際上，她不是不愿意轉(zhuǎn)頭，而是轉(zhuǎn)頭對于胡桃木小姐而言，有些困難，因為她的腦袋是用胡桃木堅果做的。她也有鼻子，堅果上又尖又鋒利的那塊就是了。她的眼睛和嘴巴是用墨水畫上去的。身體呢，是由蘋果樹的小嫩枝做成的，就跟平�？吹降男渲Σ畈欢�，有兩只胳膊，兩條腿。頭和身體用膠水粘好，這樣，就是胡桃木小姐了。
她身穿藍(lán)白相間的格子連衣裙，頭戴一頂帶有褶邊的白色小帽子，帽子兩邊用小細(xì)繩巧妙地系在她的下巴下面。很多人第一次見到胡桃木小姐的時候，就會說胡桃木小姐是一個鄉(xiāng)下小玩偶，因為她是那個在希爾斯伯勒開小雜貨店的克圖拉小姐做的。后來克拉圖小姐又把她送給了安。但是你跟我可不這么覺得，因為當(dāng)看到她尖尖的小鼻子微微向下傾斜、她撅起的小嘴、還有她熱情的雙眼，就知道她不是一個普通的小玩偶。你跟我一樣，都很清楚，胡桃木小姐是一個真正的人，一個像她那樣的真正的人。
一道黑影劃過胡桃木小姐房子的門檻。一聲嘶啞的“呀，呀”聲好像是故意為了引起她的注意，但是她沒停下來，還是繼續(xù)用那把松針做的掃帚掃地。她剛剛用完茶，洗了橡子杯和小碟子，整齊地擺放在爐子邊的架子上。她收集了好多小母雞丟棄的羽毛，鋪成一床，上面蓋了一條鮮艷的被子，被子上還有幾片漆樹葉子做的補(bǔ)丁。這張床，你只要躺上去，肯定是一夜美夢。胡桃木小姐的房子是由好多好多的玉米棒子做的，有凹進(jìn)去的小口，但是玉米棒都整齊地裝在一起，用膠水糊好。這座小房子就立在丁香叢的下面，每當(dāng)丁香花開的時候，總是會飄來淡淡的清香，看到紫色的花朵，周圍是滿眼的綠色，整個夏天都可以跟鳥兒一起嬉戲。如果誰不得不住在鎮(zhèn)上的話，那一定要把房子建在丁香叢下面，這也是胡桃木小姐常常說的一句話。
很快，夕陽透過果園，穿過她的前門，不經(jīng)意間投下了些許的碎片。然后又很快地，大紅蘋果般的太陽又會從天上掉下去，躲到了坦普爾山后。而坦普爾山正是一座永遠(yuǎn)保護(hù)果園春夏秋冬、保衛(wèi)世界的山。
太陽很早就下山了，因為現(xiàn)在已經(jīng)是九月底了。胡桃木小姐迅速地掃著地，這樣可以讓身體暖和些。只要稍微想一想冬天要來了，她全身就開始哆嗦。而此時，一只黑色的大腦袋、兩只亮晶晶的眼睛、還有一張長長的嘴巴，呼地一下閃過窗戶，著實把她嚇住了。
她停了下來。
“胡桃木小姐，你在家嗎？”烏鴉克羅用沙啞的聲音問道。
“呵呵，如果你稍微用點腦子的話，你覺得呢？”她反問道�！拔衣牭侥氵@個黃色的大鄉(xiāng)巴佬的聲音，看到你路過。如果你認(rèn)為我的墻壁上還剩下一粒玉米可以讓你啃的話，那你就大錯特錯了。因為都被你吃光了！”“親愛的女士！”克羅一邊說，一邊彎下腰，走進(jìn)了房子，好像這就是他自己家一樣。“您永遠(yuǎn)都是如此禮貌，如此慷慨！”似乎有一絲微笑牽動了胡桃木小姐臉上的皺紋。
“給�！彼龔目诖心贸鰩最w玉米粒，伸出了她的手。這些玉米都黃黃的，看起來很硬�？肆_狼吞虎咽，發(fā)出咕咕的聲音，頭微微低垂。
“不用謝我，你待會兒肯定會打飽嗝�！彼s緊說，“有什么消息？如果有消息，你肯定聽說了�！薄皽�(zhǔn)確地說。我會出現(xiàn)在這里。是因為他們把消息用無線發(fā)出去了，”他說道，“的確有個消息，而且是和您有關(guān)的�！焙夷拘〗懵氐剿哪⒐降噬�，把裙子整理平了，蓋住了她的膝蓋。克羅讓自己的翅膀舒舒服服地休息著，放松他的腳趾頭，整個身子靠在墻壁上。他們這兩個人，經(jīng)常吵架拌嘴，但他們彼此都有伙伴的感覺。克羅并沒有自以為是，他就是一個普通的農(nóng)村人。這個世界沒有負(fù)責(zé)他的生計，所以他只好自己找點漿果玉米什么的吃吃。那些夏天的寄生蟲、知更鳥、畫眉鳥、百靈鳥，都可以照顧好他們自己，可是克羅覺得，他們?yōu)榱苏綕{果跟種子，付出的代價太高。不過他知道整個村子即將要發(fā)生什么事情。他很嚴(yán)厲，也懂得預(yù)測天氣。他每個春天都會給希爾斯伯勒的老烏鴉周設(shè)置日期。于是每年春天開始的時候，總是有一堆吵吵嚷嚷的預(yù)言出現(xiàn)。他既能走，又能飛，這也意味著他去過的地方比大多數(shù)鳥去過的地方要多。他也知道胡桃木小姐當(dāng)年只是樹上的一部分，他很尊重她就是因為她有那樣的祖先。從某種意義上來說，他們倆很相像。他正等著她開口。
“那么，到底是什么消息呢？”她最終還是開了口。
克羅收起了翅膀，護(hù)在胸上，嘴巴朝向胡桃木小姐。
“布朗老奶奶這個冬天要把這所房子關(guān)了。她打算住在休斯敦比肯山上的城市女子俱樂部，一直住到春天。”一時間，屋子里安靜下來，大家都陷入沉思中。他的話使她吃了一驚，她說不出話了。
“我知道，”克羅最后說，“你希望再住一個冬天，住在這所房子里，在布朗老奶奶的廚房的窗臺上。你也希望安能順便每天都來那么幾趟，給你帶來一些有用的東西，比如一個小鐵爐、一個平底鍋或者一個錫制的茶水壺。但是安一家都搬到休斯敦去了。安到時候還會在那邊上學(xué)。”克羅朝天花板看了看，裝作好像也很震驚的樣子。其實，他根本就是在自娛自樂。每只烏鴉打從蛋里一孵出來就愛胡扯。
胡桃木小姐站了起來。她走近他，鋒利的尖鼻子幾乎戳到了他的臉。
“他們不能這樣！他們不會這樣！”“啊，是的，胡桃木小姐，”他向她保證道，“去過休斯敦兩條腿的家伙都盼望有一雙翅膀。只有我們這些在鄉(xiāng)下又能飛翔的人，才不需要去城市。對了，我聽說有只八哥去過休斯敦的公共花園，不過——”“停！不要胡扯�！焙夷拘〗銉芍皇滞纯嗟財Q著，“講重點�！薄爸攸c就是你，親愛的女士�！笨肆_用翅膀尖兒拍了拍她的肩膀，“你應(yīng)該從布朗老奶奶廚房窗子上看到過新罕布什爾州的雪堆積得有多厚。我敢保證還會有幾天你甚至看不到窗外的樣子。你要知道，這里的冬天又長又艱難，胡桃木小姐�！薄澳沁@樣的話，大家都能做什么？”她祈求道。
她還不是很相信他所說的話。
“不要想得太糟糕，好像他們都忘記了你似的。
”他友善地說道，“現(xiàn)在安的腦海里要有其他一些東西，不僅僅只是玩偶。布朗老奶奶是在新罕布什爾州出生，并在新罕布什爾州長大的。她也希望你能平等對待所有的天氣。你們都會搬走的，胡桃木小姐�！薄鞍岬侥睦铮俊彼呦蛄舜白�，眼睛看著西邊。
在那里，每年，森林的狂野和幽深，步步靠近歐德這個地方。這個時候，他倆都忘記了欣賞夕陽。晚霞，仿佛用彩虹編織成的毯子，環(huán)繞著坦普爾山。
“啊哈，這就是困難所在！”克羅嘶啞著嗓子回答她。
胡桃木小姐跺了下腳。“不要像鸚鵡那樣說話。
你聽到了什么，無論是從收音機(jī)那兒還是莎士比亞那兒聽到的，你只需要重復(fù)一遍。我知道你不識字�！笨肆_謙遜地低下了頭�！澳阏f得對，但是我剛想說的是我們應(yīng)該制定個計劃，然后馬上執(zhí)行。你不能一整個冬天都住在丁香叢下面。”……P1－9
|
闂傚倸鍊风粈渚€宕ョ€ｎ喗鍎戠憸鐗堝笒绾惧潡鏌熺紒妯洪嚋闁兼澘娼￠弻锝呂旈埀顒勬偋韫囨稑鐓濋柡鍥ュ灪閻撱儵鏌￠崘銊﹀缁绢厼鐖奸弻锝夋偄閸濄儳鐤勯梺鍝勮閸婃繈骞栬ぐ鎺濇晝闁靛浚婢€閸犲﹦绱撻崒娆戝妽妞ゃ劌鎳橀獮濠呯疀閹绢偆绱板銈呯箰閻楀棗螞濮椻偓閺屾洟宕煎┑鍥х獩濡炪倧瀵岄崳锝夊蓟閿濆鍋愰柛娆忣槹閹瑩姊洪幖鐐茬仼鐎殿喖澧庣划瀣吋婢跺﹤宓嗛梺缁樻閵嗏偓闁衡偓閹惰姤鈷戦柡鍌樺劜濞呭懘鏌涢悤浣镐喊閽樼喖鏌涢妷顔煎闁绘挻鐟╅幃褰掑炊椤忓嫮姣㈢紓浣哄У婢瑰棝骞夐幖浣哥骇闁圭ǹ楠搁弳鍫㈢磽娴ｅ壊鍎忔い锕備憾閸┾偓妞ゆ帒锕︾粔鐢告煕濞嗗繘顎楀畝锝呮健閸ㄥ墽鎼炬担鐑樺殌妤楊亙鍗冲畷姗€顢旈崱鏇犵濠电姷鏁搁崕鎴犵礊閸℃稑闂柨婵嗩槸缁犳氨鈧箍鍎遍ˇ浼村疾閹间焦鐓ラ柣鏇炲€圭€氾拷
闂傚倸鍊烽懗鑸电仚缂備胶绮〃鍛村煝瀹ュ鍗抽柕蹇曞У閻庮剟姊虹紒妯哄闁圭⒈鍋嗙划鍫ュ磼濞戞牔绨婚梺纭呮彧缁插墽娑甸崼鏇熺厾缂佸娉曠粔娲煛鐏炲墽鈽夐柍璇叉唉缁犳盯寮撮悤浣告暬闂傚倷绶氶埀顒傚仜閼活垱鏅堕婊呯＜妞ゆ棁鍋愰悞鍝モ偓瑙勬礃濡炶棄鐣烽崡鐐╂婵炲棗鏈€垫牗淇婇悙顏勨偓銈夊磻閹烘鍌ㄩ柛蹇撳悑閸欏繑绻涢幋鐑嗙劯婵炴垯鍨洪弲鏌ユ煕閳╁啰鎳勯柛鐘崇洴濮婃椽鏌呴悙鑼跺濠⒀囩畺閺岀喖宕欓妶鍡楊伓,濠电姷鏁搁崑鐐哄垂鐠轰綍娑㈠箣閻樺吀绗夐梺鐟扮摠缁诲秹宕甸弴銏＄厱婵犻潧瀚崝娆撴煟閹烘埊韬柡灞剧洴閸╁嫰宕橀鍛珮闂備浇鍋愭灙闁绘牕銈稿濠氭偄绾拌鲸鏅╅梺鍛婄箓鐎氼剟鈥栭崼銉︹拺闁硅偐鍋涙俊濂告倵濞戞帗娅囩紒顔碱儏椤撳吋寰勫Ο缁樻珖闂備焦瀵х换鍌毼涘▎鎴斿亾濮樿櫕鐝紒缁樼洴楠炲鎮欓幖顓燁棝闂佽崵濮甸崝妤呭窗閺嶎厼鏄ラ柍褜鍓氶妵鍕箳閹搭垱鏁鹃柣搴㈢啲閹凤拷
闂傚倸鍊风粈渚€宕ョ€ｎ喗鍎戠憸鐗堝笒绾惧潡鏌熷▓鍨灓缂佺姵妫冮弻娑樷槈閸楃偞鐏嶆繝娈垮枟缁捇寮婚敃鈧灒濞撴凹鍨辩瑧缂傚倷鐒﹂弻銊︽櫠閻ｅ本顫曢柟鎹愵嚙绾惧吋淇婇妶鍕妽闁绘繃妫冮弻锝嗘償閿涘嫪绮甸梺鎸庢磸閸ㄥ綊顢氶敐澶婂瀭妞ゆ劑鍨荤粣鐐寸節閻㈤潧孝閻庢凹鍙冮敐鐐差潩閼哥鎷哄┑鐐跺蔼椤曆囧几濞嗘垹纾奸棅顒佸絻閳ь剚顨呭嵄闁归偊鍏橀弨浠嬫倵閿濆簼娴风悮婵嬫⒑鐠囪尙绠抽柛瀣⊕閺呭爼鎳為妷褏褰炬繝銏ｅ煐閸旀牠鎮″▎鎰闁割偅绻勬禒銏犆瑰⿰鍛槐闁哄矉缍佸浠嬪Ω瑜忛悡澶愭倵鐟欏嫭绀冩い銊ワ躬楠炴牞銇愰幒婵囨櫇闂佹寧绻傚Λ娆撴偩婵傚憡鈷掑ù锝囨嚀椤曟粎绱掔€ｎ偄鐏撮柟宕囧枛椤㈡稑袙椤撶喐銇濈€殿喕绮欐俊鎼佸Ψ瑜忛悰顕€鏌ｆ惔锛勭暛闁稿孩澹嗛幏瀣蓟閵夈儳锛涢梺鍦亾閺嬪ジ宕奸鍫熺厱闁绘﹢娼ч。濂告偨椤栨せ鍋撳畷鍥ㄦ闂侀潧绻嗛幊鍥磻閹剧粯鏅查幖瀛樼箘閺佹牕鈹戦垾鍐茬骇婵炶尙鍠栧濠氭晲婢舵ɑ鏅╅梺鍝勫濞存岸宕ぐ鎺撯拺闂侇偆鍋涢懟顖涙櫠椤栨粎纾奸悹鍥ㄥ絻閳ь剚鎮傞幃楣冩偨缁嬪灝鑰垮┑鐐村灦宀ｅ潡鎮￠幋婵愭富闁靛牆妫涙晶顒勬嚕閵堝鐓曢悗锝庡亝瀹曞矂鏌℃担瑙勫磳闁轰焦鎹囬弫鎾绘晸閿燂拷
|
