◎獨(dú)樹(shù)一幟的視覺(jué)文學(xué)，耗費(fèi)十二年用心考據(jù)、細(xì)心編排，集文學(xué)、歷史、傳記于一爐的不朽時(shí)代劇畫(huà)�！ 兜臅r(shí)代》編劇為著名紀(jì)實(shí)作家、編輯關(guān)川夏央，他對(duì)歷史和文學(xué)題材情有獨(dú)鐘，也十分關(guān)注報(bào)告文學(xué)和非虛構(gòu)文學(xué)，尤其對(duì)明治以來(lái)的思想史和社會(huì)變遷相當(dāng)有研究，更擔(dān)任過(guò)司馬遼太郎名著、同樣描寫(xiě)明治時(shí)代的大河劇《坂上之云》的文學(xué)顧問(wèn)。編劇和作畫(huà)花費(fèi)十二年時(shí)間用心考據(jù)、細(xì)心編排，以明治時(shí)代的文學(xué)家、思想家為主角，讓讀者得以一窺這些時(shí)代風(fēng)云兒的內(nèi)心劇場(chǎng)，更將明治晚期的世相、驚世名著的創(chuàng)作、東西方思想的交鋒盡數(shù)展現(xiàn)。 不是借歷史背景講自己故事的戲說(shuō)娛樂(lè)漫畫(huà)，亦非只講解知識(shí)而缺乏故事性的學(xué)習(xí)圖解漫畫(huà)，也不是有現(xiàn)成故事底本或人物傳記的名著改編漫畫(huà)。借三類(lèi)之長(zhǎng)，去除教科書(shū)的乏味，平衡娛樂(lè)和學(xué)習(xí)，以山田風(fēng)太郎的筆法基于歷史和真實(shí)事件全新創(chuàng)作，人物設(shè)定、故事細(xì)節(jié)皆有據(jù)可依，幾乎達(dá)到“無(wú)一格無(wú)來(lái)歷”，足以供日語(yǔ)系、文學(xué)系學(xué)生閱讀。不只是漫畫(huà)，也是文學(xué)傳記、歷史小說(shuō)與文學(xué)評(píng)論，帶我們進(jìn)入豐盛的文學(xué)、文化、藝術(shù)世界，同時(shí)舉重若輕，容易進(jìn)入，歷史感與傳奇色彩兼具，其格局與內(nèi)涵為日本漫畫(huà)鮮見(jiàn)。除了漫迷，也推薦給所有喜歡日本文學(xué)的愛(ài)好者、研究者以及對(duì)日本感興趣的讀者。文學(xué)家如何記錄一個(gè)時(shí)代？漫畫(huà)家如何用畫(huà)筆描繪思想？關(guān)川夏央和谷口治郎已經(jīng)給出絕好的回答了�！ 蚬适侣�(huà)界名著，手冢治蟲(chóng)文化獎(jiǎng)漫畫(huà)大獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)作，同時(shí)也是手冢獎(jiǎng)斷層高分作品�！”緯�(shū)榮獲日本漫畫(huà)界至高獎(jiǎng)項(xiàng)手冢治蟲(chóng)文化獎(jiǎng)第2屆漫畫(huà)大獎(jiǎng)。手冢治蟲(chóng)文化獎(jiǎng)是由《朝日新聞》主辦，為了紀(jì)念“漫畫(huà)之神”手冢治蟲(chóng)而設(shè)的漫畫(huà)、文化大獎(jiǎng)，始創(chuàng)于1997年，至今已舉辦25屆。大獎(jiǎng)旨在發(fā)掘日本漫畫(huà)界優(yōu)秀的人才和作品，參與評(píng)判者包含了日本知名漫畫(huà)家、作家、編輯、出版業(yè)從業(yè)人員，不限于某一出版社的獎(jiǎng)項(xiàng)，是日漫界公認(rèn)的殿堂級(jí)大獎(jiǎng)，歷屆獲獎(jiǎng)作皆為各自領(lǐng)域藝術(shù)性、娛樂(lè)性、人氣皆可觀(guān)的超強(qiáng)作。其中的漫畫(huà)大獎(jiǎng)更是各種獎(jiǎng)項(xiàng)的重中之重，歷年的獲獎(jiǎng)作包括《哆啦A夢(mèng)》（67分）《棋魂》（53分）《浪客行》（63分）《烙印戰(zhàn)士》（57分）等知名神作�！兜臅r(shí)代》在第2屆選考中，打敗了同年入選競(jìng)技的《乒乓》（50分）《monster》（45分）《蒼天航路》（46分）等名作，獲得了85分的高分。第6屆評(píng)分規(guī)則改變后，參賽作品再難出高分，《的時(shí)代》現(xiàn)在仍為漫畫(huà)大獎(jiǎng)的蕞高分作品。 ◎漫畫(huà)大師代表作，精雕細(xì)琢，用極寫(xiě)實(shí)的筆觸描繪紙上電影般的時(shí)代畫(huà)卷。 本作為日本傳奇漫畫(huà)大師谷口治郎的代表作。谷口一生知名作品無(wú)數(shù)，不僅在日本受到歡迎，在世界各地亦獲得超多好評(píng)，曾獲得手冢治蟲(chóng)文化獎(jiǎng)漫畫(huà)獎(jiǎng)、法國(guó)安古蘭漫畫(huà)大獎(jiǎng)、小學(xué)館漫畫(huà)大獎(jiǎng)等多項(xiàng)重量級(jí)漫畫(huà)獎(jiǎng)項(xiàng)。他的繪畫(huà)細(xì)膩寫(xiě)實(shí)，既見(jiàn)功力又見(jiàn)真氣，既有文化記錄的深厚內(nèi)涵，亦不乏令人回味無(wú)窮的豐富細(xì)節(jié)和藝術(shù)美感�！兜臅r(shí)代》正體現(xiàn)了谷口繪畫(huà)特色和高明之處。這是一套可以用“偉大”定義的漫畫(huà)——谷口挑戰(zhàn)了一個(gè)“不可能用漫畫(huà)來(lái)表現(xiàn)的”題材，即用畫(huà)筆表現(xiàn)思想，表現(xiàn)人物內(nèi)心的求索，表現(xiàn)時(shí)代的風(fēng)貌，且這三者皆完成得非常出色。谷口用堪比小津安二郎鏡頭的畫(huà)筆耐心描摹時(shí)代之重，堅(jiān)實(shí)而精準(zhǔn)地表達(dá)雄偉的時(shí)代氛圍、細(xì)致的日常生活乃至人物內(nèi)心的轉(zhuǎn)折，其對(duì)細(xì)節(jié)的考究更令人瞠目，嚴(yán)謹(jǐn)?shù)剡�原了史實(shí)，連背景和道具也不僅僅是符號(hào)，而成為和劇情渾然一體的風(fēng)景，將日本的明治時(shí)代立體地、纖毫畢現(xiàn)般展現(xiàn)在讀者眼前�！ 蚋咭�(guī)格典藏版，精度印刷，精校精譯，特別收錄，限定贈(zèng)品。 ●精校精譯，印刷提升： 本書(shū)為文學(xué)歷史向的故事漫畫(huà)，里面出現(xiàn)的所有人物事件皆有典可查，是對(duì)譯者、編輯的巨大挑戰(zhàn)。簡(jiǎn)中版購(gòu)買(mǎi)原臺(tái)版翻譯，在此基礎(chǔ)上進(jìn)行精修精譯，查缺補(bǔ)漏，添加注釋?zhuān)嗳藢徯�，更咨�?xún)資深文學(xué)、文化學(xué)者，以發(fā)掘更多文化彩蛋。此外，本書(shū)原始素材文件存在較多問(wèn)題，細(xì)節(jié)缺失嚴(yán)重，簡(jiǎn)中版特別處理了文件，并在印制環(huán)節(jié)做了優(yōu)化提升�！ 窀咭�(guī)格裝幀： 書(shū)盒——簡(jiǎn)體版特別設(shè)計(jì)荷蘭板書(shū)盒，內(nèi)外皆印刷圖案，打造專(zhuān)屬明治天地�！⊥夥狻百I(mǎi)一贈(zèng)一”，一次擁有兩款封面。內(nèi)外皆印圖案：正面為日版文庫(kù)版封面，清爽簡(jiǎn)潔，擁有不同于漫畫(huà)的文學(xué)氣質(zhì)；背面為新裝版封面，大師原作，細(xì)膩表現(xiàn)明治世相，兩款任君選擇。外封選用粗布紋紙印刷，是紙，但有布的肌理感，素雅自然有韻味。 內(nèi)封與襯紙——全新設(shè)計(jì)，區(qū)別于臺(tái)版，更不惜工本選用有“風(fēng)物詩(shī)”之稱(chēng)的橫川白練手工和紙，自帶銀色纖維紋理，印刷五種日本傳統(tǒng)色，用不同的色調(diào)體現(xiàn)五部書(shū)不同的風(fēng)格，同時(shí)保持了全書(shū)設(shè)計(jì)的和諧統(tǒng)一，力求更大程度展現(xiàn)實(shí)體書(shū)的美麗與溫度�！�(nèi)文——采用80克瑞典格勒斯書(shū)紙，平滑細(xì)膩，不反光，遮蔽度好，不易泛黃，能較好表現(xiàn)黑白漫畫(huà)的網(wǎng)點(diǎn)和線(xiàn)條�！ 窈�(jiǎn)體版特別收錄： 《的時(shí)代》在日本多次加印，有文庫(kù)版、全彩版、愛(ài)藏版、精裝版多個(gè)版本，簡(jiǎn)體中文版引進(jìn)的底本為日版的新裝版，完整收錄了新裝版的所有內(nèi)容，包括各卷的創(chuàng)作談，以及作者谷口治郎和關(guān)川夏央對(duì)本書(shū)的評(píng)價(jià)、解讀和創(chuàng)作心得。此外由于本書(shū)內(nèi)容豐富，涉及文學(xué)、歷史、文化多方面的知識(shí)，簡(jiǎn)中版更特別收錄日本明治時(shí)代大事記和極簡(jiǎn)明治文學(xué)史，幫助讀者更深入理解本作�！ 裣薅ㄙ�(zèng)品： 明治紀(jì)念頁(yè)：設(shè)計(jì)成日本名為“蛇腹本”、中國(guó)名為“風(fēng)琴折”的全開(kāi)折頁(yè)形式，特種紙四色印刷。包含對(duì)貫穿全書(shū)的《少爺》的解說(shuō)、人物介紹和1906-1910年的明治日歷，可與全套書(shū)配套閱讀。
本書(shū)用五部描寫(xiě)日本近現(xiàn)代文豪的日常生活，再現(xiàn)明治三十九年(1906)至明治四十三年(1910)時(shí)期的日本，描繪夏目漱石、森鷗外、石川啄木、樋口一葉、二葉亭四迷、幸德秋水等時(shí)代先驅(qū)的群像，講述《少爺》《我是貓》《舞姬》《浮云》《一握之砂》等名著是如何創(chuàng)作出來(lái)的。鮮活展示了活躍在明治時(shí)期的文人、政治家、黑幫俠客、柔道高手、外國(guó)麗人、社會(huì)活動(dòng)家如同織錦般交會(huì)的人生以及近代日本的青年時(shí)期。十九、二十世紀(jì)之交日本的生活樣貌、日本知識(shí)分子面對(duì)西方文明、面對(duì)近代世界的種種困惑與精神世界盡現(xiàn)眼前，傳奇、家國(guó)、青年、時(shí)代之殤——打開(kāi)此書(shū)，走進(jìn)明治歷史中！
|
