稀里糊涂地混入別的隊伍的小貓和小鴨，遇到了很多自己做不到的事情，讓他們明白了“鴨子是鴨子，貓是貓”。
在森比左志文崔維燕譯淺沼泰圖的《小貓小鴨去散步/七彩夢系列圖畫書》中，童話中出現(xiàn)的人物各有各的性格。把這些性格顛倒過來是十分有趣的。弱者變強了，做不到的事情做到了，困難解決了，使故事很有戲劇性。不過，稀里糊涂的小貓和小鴨的故事不是性格顛倒，而是講了一個道理：小貓不會游泳，鴨子卻很拿手；鴨子不會爬樹，小貓卻很拿手。這種自我發(fā)現(xiàn)成為孩子們成長的力量。
《小貓小鴨去散步》的起因也很重要。孩子們明白了“鴨子是鴨子，貓是貓”的道理不是自身努力的結(jié)果，而是稀里糊涂地混入別的隊伍，吃盡苦頭才弄明白的。這才是故事的有趣之處。
|
