彼得兔，是世界兒童文學(xué)長(zhǎng)廊中一只最著名、最頑皮、最討人喜歡的兔子。自一九〇二年首次在圖畫書中誕生，一百多年過去了，這只穿著藍(lán)色外套、用兩條腿走路的鄉(xiāng)下小兔子，還是那么活潑可愛，就仿佛剛剛才慌里慌張地從菜園子里逃出來一樣！
一八九三年，富有愛心的畢翠克絲?波特小姐為安慰一個(gè)生病的小男孩，編了一個(gè)小故事并寫在信里寄給他，這就是“彼得兔”故事的雛形。一九〇二年，圖畫書《小兔彼得的故事》正式出版，獲得了驚人的成功。此后，波特小姐的創(chuàng)作便一發(fā)而不可收，又陸續(xù)出版了《格洛斯特的裁縫》《小兔本杰明的故事》等，于是彼得兔和他的伙伴們以不可抗拒的魔力一個(gè)接一個(gè)地闖進(jìn)了千千萬萬個(gè)孩子的童年生活。如今，“彼得兔”系列故事歷經(jīng)百年而魅力不減，成為照亮全世界億萬兒童心靈的不朽經(jīng)典。
《彼得兔經(jīng)典故事全集》收錄了波特創(chuàng)作的23篇經(jīng)典童話和童謠，并以首次出版時(shí)間的先后為序編排。七百多幅精美的圖畫與文字相映成趣。本書由臺(tái)灣著名作家林海音、林良等傾情翻譯。經(jīng)典的故事，精美的插圖，權(quán)威的譯文，成就了這本最值得收藏的《彼得兔經(jīng)典故事全集》。
作者簡(jiǎn)介：
作者簡(jiǎn)介
畢翠克絲?波特生于1866 年7 月28 日，是英國(guó)著名的兒童文學(xué)作家。童年時(shí)期，她和弟弟大部分的時(shí)間都待在房子三樓的教室里。他們養(yǎng)了許多寵物，包括兔子、老鼠、青蛙等。她最喜歡的是兩只兔子，分別叫做本杰明先生和彼得?派伯，也就是她的第一本書里的主角。每年夏天，他們會(huì)全家一起到鄉(xiāng)下避暑，她和弟弟就能一起到野外觀察植物和動(dòng)物。1902 年，她的第一本書出版了。她創(chuàng)造了小兔彼得和他的朋友，為孩子撰寫了許多有趣的故事。她喜歡動(dòng)物，熱愛自然，一生致力于環(huán)境保育的工作。她用版稅收入買下英國(guó)湖區(qū)的一些土地，并盡力維護(hù)這片美麗土地的原始樣貌，希望能留給后人欣賞。1943 年12 月，七十七歲的畢翠克絲過世了。她留下超過四千英畝的土地給國(guó)民信托基金會(huì)，也為世界各地的小孩，留下無以倫比的傳奇故事。她的書在1930 年代重新印制了統(tǒng)一的小開本套書，其中包括兩本童謠、兩本修訂過的折疊書，一共二十三本，至今依然聞名于世。
譯者簡(jiǎn)介
林海音（1918-2001），臺(tái)灣著名作家，原名林含英，小名英子，出生于日本大阪，五歲時(shí)隨父母到北京，定居城南。一九四八年她回到臺(tái)灣后，創(chuàng)作了《城南舊事》《英子的鄉(xiāng)戀》等膾炙人口的作品，并因《城南舊事》的暢銷，而被視為兒童文學(xué)大師。她在臺(tái)灣先主編《聯(lián)合報(bào)》副刊，后創(chuàng)辦“純文學(xué)”出版社，聚集了大批臺(tái)灣文化界人士，提攜了大量臺(tái)灣文學(xué)青年，出版了眾多文學(xué)名作，開啟了臺(tái)灣文學(xué)出版的黃金時(shí)代，被稱為臺(tái)灣文學(xué)的“祖母級(jí)的人物”，是臺(tái)灣新文學(xué)的奠基者。曾榮獲1998年“第三屆世界華文作家大會(huì)”頒發(fā)的“終身成就獎(jiǎng)”。
林良，臺(tái)灣著名兒童文學(xué)作家，有著“臺(tái)灣現(xiàn)當(dāng)代兒童文學(xué)之父”之稱，臺(tái)灣兒童文學(xué)界公認(rèn)的“長(zhǎng)青樹”。林良為兒童寫作長(zhǎng)達(dá)五十多年，是臺(tái)灣小讀者口中的“林良爺爺”。結(jié)集出版有《樹葉船》《青蛙歌團(tuán)》《月球火車》《小紙船看�！贰缎√枴贰读至紶敔�?shù)?0封信》《爸爸的16封信》《會(huì)走路的人》《我是一只狐貍狗》等數(shù)十冊(cè)作品，另翻譯有外國(guó)經(jīng)典兒童文學(xué)作品兩百多冊(cè)。曾獲臺(tái)灣地區(qū)“文藝特殊貢獻(xiàn)獎(jiǎng)”、“金鼎獎(jiǎng)終身成就獎(jiǎng)”、“中山文藝獎(jiǎng)”、聯(lián)合國(guó)兒童基金會(huì)“兒童讀物金書獎(jiǎng)”、信誼“兒童文學(xué)特別貢獻(xiàn)獎(jiǎng)”、“全球華文文學(xué)星云特別獎(jiǎng)”等殊榮。
|
