一天,獅子萊昂不在家,一個(gè)膽大的孩子決定去萊昂的房間看看?墒牵瑳](méi)多一會(huì)兒,孩子聽(tīng)到了嘈雜聲,覺(jué)得是萊昂回來(lái)了,于是趕緊躲到床下。沒(méi)想到,進(jìn)來(lái)的不是獅子萊昂,而是一個(gè)小女孩——她也想趁獅子不在家時(shí)進(jìn)來(lái)看看。小女孩也像小男孩一樣,以為是獅子回來(lái)了,趕緊躲在了地毯先。就這樣,一個(gè)個(gè)形象登場(chǎng),都找地方躲了起來(lái)。吊燈里、鏡子里、窗簾后面……屋子里藏著一只狗、一個(gè)男孩、一只被偷來(lái)的鳥(niǎo)。就這樣,連獅子進(jìn)屋時(shí)也感到害怕了,躲到了他的毯子下面。小老鼠出來(lái)了,找到了一個(gè)舒服的好地方,卻不知道她睡覺(jué)的地方正是獅子的腦袋頂。
作者簡(jiǎn)介 阿德里安?帕蘭格 1983年出生在法國(guó)中南部的奧弗涅,在巴黎長(zhǎng)大。在巴黎的奧利維耶?塞雷斯學(xué)校研讀完設(shè)計(jì)課程后,他開(kāi)始在一家廣告代理公司工作。之后,他先到斯特拉斯堡裝飾藝術(shù)課程進(jìn)修。接著又到倫敦皇家藝術(shù)學(xué)院學(xué)習(xí)并定居。 譯者簡(jiǎn)介 武娟 1974年出生在北京 東城區(qū)的一個(gè)小胡同里。從北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)應(yīng)用英語(yǔ)系畢業(yè)后在歐盟駐華使館工作。2000年去法國(guó)巴黎政治大學(xué)讀碩士,在法國(guó)一呆就是八年。2007年到現(xiàn)在一直熱衷于看兒童讀物,并做翻譯,將優(yōu)秀的法國(guó)兒童讀物介紹給中國(guó)的小朋友和大朋友。
|