“星際迷航：星艦學(xué)院”系列叢書(shū)是中國(guó)大陸自1980年后首次正版引進(jìn)的官方小說(shuō)，值得所有喜歡“星際迷航”的朋友們果斷下手收藏。本系列小說(shuō)的時(shí)間線(xiàn)和“星際迷航”大電影保持了一致——都是重啟后系列，所以對(duì)于看完電影仍覺(jué)意猶未盡的朋友來(lái)說(shuō)，這套書(shū)絕對(duì)不容錯(cuò)過(guò)。每本書(shū)都是一個(gè)獨(dú)立的故事，而相互之間又有交叉銜接。不管作為獨(dú)立作品還是系列作品來(lái)看，都是精彩紛呈的上等佳作�！ � ●精彩紛呈的冒險(xiǎn)，懸疑十足的情節(jié)�！窬_麗的外星風(fēng)光，青蔥的學(xué)院歲月�！裼赂遗c怯懦，正義與邪惡，光榮與夢(mèng)想，將在星艦學(xué)院一一展開(kāi)…… 本書(shū)是“星際迷航”系列科幻作品中“星艦學(xué)院”中的一部。主要講述了“星際迷航”中大放異彩的主角們的求學(xué)時(shí)代。書(shū)中“進(jìn)取號(hào)”未來(lái)的艦長(zhǎng)柯克陷入羅慕倫帝國(guó)安插在星艦學(xué)院的臥底設(shè)計(jì)的陰謀中，在重要的考試周即將來(lái)臨的時(shí)候，卻總是發(fā)現(xiàn)自己完全記不起來(lái)某幾個(gè)時(shí)間段內(nèi)發(fā)生的事了。在這期間，他究竟有沒(méi)有違反聯(lián)邦條例？陷入了重重危機(jī)中的柯克，在大副史波克、總通信官烏胡拉和領(lǐng)航員契科夫的幫助下，真相被逐漸被揭開(kāi)。而多人在“星際迷航”中動(dòng)人曲折的愛(ài)情也開(kāi)始漸漸萌芽。
作者簡(jiǎn)介：
美國(guó)著名青少年小說(shuō)作家，曾撰寫(xiě)多部“星際迷航”系列小說(shuō)。其創(chuàng)作的故事情節(jié)富有懸念，節(jié)奏緊張刺激，在美國(guó)青少年讀者中頗受好評(píng)。
目錄：
第一章雙子啟動(dòng)
第二章神童們
第三章大使的女兒
第四章承諾
第五章第一次感染
目錄：
第一章雙子啟動(dòng) 第二章神童們 第三章大使的女兒 第四章承諾 第五章第一次感染 第七章客房服務(wù) 第八章行為規(guī)范 第九章齊心協(xié)力 第十章黑暗天使 第十一章海希耳氏回 第十二章澤塔啟動(dòng) 第十三章雙子上升第十二章 澤塔啟動(dòng) 一道明亮的陽(yáng)光曬在柯克的臉龐上將他喚醒。他惱火地瞇著眼睛，轉(zhuǎn)過(guò)身卻看到窗邊一個(gè)勻稱(chēng)優(yōu)美的身影，穿云而出的旭日將身影套上了一圈光暈。“起床了，學(xué)員。”特拉雅喊道�？驴税l(fā)著牢騷：“今天不是星期六嗎？”“星際艦隊(duì)里沒(méi)有周末兩個(gè)字，”她回答道，“尤其是澤塔周末。”“對(duì)啊。”柯克邊說(shuō)邊把雙腿甩出床外。“趕快起來(lái)啦。”特拉雅說(shuō)道，“你的第一場(chǎng)法拉格特號(hào)艦橋成員會(huì)議是在0900點(diǎn)整。”她走出光暈，身上穿著的是柯克的XXL碼愛(ài)荷華鷹眼T恤。“我們快換好衣服，然后去吃點(diǎn)早飯。”柯克搖搖晃晃站了起來(lái)，把她緊緊抱在懷中。“我不餓。”他說(shuō)道。“麥考伊醫(yī)生說(shuō)你需要吃點(diǎn)東西來(lái)增強(qiáng)體質(zhì)。”她將雙手?jǐn)R在柯克的臀部。“我只要吃點(diǎn)小點(diǎn)心就行。”柯克擠著眼說(shuō)道。“現(xiàn)在不行。”特拉雅輕輕把柯克推開(kāi)，堅(jiān)持道，“難道你不想給你的指揮官吉洪諾夫艦長(zhǎng)留下個(gè)好印象？”柯克做了個(gè)苦相。“好吧，這話(huà)傷到我了。”他說(shuō)道。“記住你和我說(shuō)過(guò)的話(huà)，柯克。”特拉雅邊收拾東西邊說(shuō)道，“你不是靠一本手冊(cè)就能取勝，你靠的是人。”“我什么時(shí)候和你說(shuō)過(guò)這個(gè)？”他問(wèn)道。特拉雅回想時(shí)那個(gè)片刻，雙眼露出了一絲不安，但隨即又閃爍了起來(lái)。“哦，就是我們相遇的第一個(gè)晚上。”她說(shuō)道，“在近日點(diǎn)酒吧里。你嘮嘮叨叨說(shuō)團(tuán)隊(duì)合作說(shuō)個(gè)沒(méi)完，團(tuán)隊(duì)這個(gè)，團(tuán)隊(duì)那個(gè)的。”“哈，”柯克努力回想著，卻什么都記不起來(lái)，“就是我失憶的那個(gè)晚上，我猜。”“快點(diǎn)把衣服穿好吧。”特拉雅突然改變了話(huà)題，“我想吃法式吐司。” 學(xué)期末最后一周的狂風(fēng)暴雨就這樣開(kāi)始了。一年級(jí)學(xué)員要不就乘著暴風(fēng)氣旋扶搖直上，要不低調(diào)棲身以求安然度過(guò)風(fēng)暴。日程已被排得滿(mǎn)滿(mǎn)的，連自我反省、睡眠、互相溝通最新消息，以及放馬后炮的時(shí)間都被壓縮到了最少。每個(gè)人要不為了適應(yīng)崗位做好充分準(zhǔn)備，要不就證明自己無(wú)法勝任職務(wù)�？驴说钠谀┛荚嚳颇渴菓�(zhàn)術(shù)分析、艦隊(duì)動(dòng)態(tài)學(xué)、艦橋運(yùn)作與協(xié)議，以及艦隊(duì)指揮控制方法。盡管他在學(xué)院錄取前的能力測(cè)驗(yàn)中取得了創(chuàng)紀(jì)錄的成績(jī)——連派克艦長(zhǎng)都曾評(píng)價(jià)他為“中西部地區(qū)唯一的天才”，但他仍需要學(xué)習(xí)在身體不垮掉的前提下如何調(diào)整學(xué)習(xí)強(qiáng)度以達(dá)到艦長(zhǎng)候選人所要求的標(biāo)準(zhǔn)。幸運(yùn)的是，那個(gè)星期里柯克有一位完美的榜樣。特拉雅做起事情來(lái)注意力異常地集中，但她也知道如何排解壓力。他們一起連續(xù)數(shù)個(gè)小時(shí)地學(xué)習(xí)，一起參加法拉格特號(hào)的新船員適應(yīng)課程和模擬器的訓(xùn)練，仍然能抽出時(shí)間來(lái)上唐人街找尋既便宜又正宗的粵菜外賣(mài)。特拉雅與生俱來(lái)的瓦肯人的身體素質(zhì)讓他們的其他活動(dòng)也妙趣橫生。隨著日子一天天過(guò)去，麥考伊前來(lái)檢查的頻率也越來(lái)越低，他相信柯克被特拉雅照顧得很好。另外，柯克也沒(méi)有再犯過(guò)病，身體也越來(lái)越健康。至于維克多吉洪諾夫，柯克有意在法拉格特號(hào)的艦橋軍官會(huì)議上，以及模擬訓(xùn)練中保持低調(diào)。這其實(shí)并不容易，其他學(xué)員對(duì)他們之間的競(jìng)爭(zhēng)都心知肚明，而吉洪諾夫在維護(hù)自己的領(lǐng)導(dǎo)地位上毫不掩飾。但柯克只是關(guān)注崗位職責(zé)，對(duì)于維克多的命令則坦然受之。每晚都能期待再次見(jiàn)到特拉雅，這一點(diǎn)對(duì)于柯克起到了很大幫助。每一次柯克需要作為大副給艦長(zhǎng)出主意時(shí)，他都會(huì)在私底下討論，并且只談人事問(wèn)題。對(duì)于法拉格特號(hào)上的很多學(xué)員，柯克都要比吉洪諾夫更了解，如何更好地管理那些船員，如何讓不同性格的船員更好地協(xié)同工作，他都會(huì)輕聲向后者推薦相應(yīng)的方法。為吉洪諾夫說(shuō)句公道話(huà)，他似乎也挺歡迎柯克在這些事宜上提供建議，只是涉及戰(zhàn)術(shù)問(wèn)題時(shí)，這個(gè)俄羅斯人便從不妥協(xié)。在模擬器的艦橋上，一旦遇到需要艦隊(duì)機(jī)動(dòng)的場(chǎng)景，維克多便厲聲下達(dá)命令，希望他的艦橋軍官們不要討論不要進(jìn)言，只要乖乖服從就行。柯克覺(jué)得這種狀態(tài)實(shí)在讓人沮喪。那俄羅斯人這種無(wú)休止的執(zhí)拗在小規(guī)模的戰(zhàn)術(shù)場(chǎng)景中確實(shí)是他的優(yōu)勢(shì)，可是在大規(guī)模的艦隊(duì)行動(dòng)中，吉洪諾夫很不樂(lè)意從交火中撤出而嘗試些別開(kāi)生面的方法，有時(shí)候反倒會(huì)給他自己帶來(lái)傷害。在他們之前的模擬器戰(zhàn)斗中，柯克往往就是因?yàn)椴扇×藙?chuàng)新靈活不為他人所預(yù)料的行動(dòng)而擊敗了吉洪諾夫。整整七天以來(lái)，緊張的日子過(guò)得就像有節(jié)奏的步伐：考試、培訓(xùn)、考試、培訓(xùn)。直到最后一天，柯克不可思議地又重新充滿(mǎn)了活力，隨時(shí)準(zhǔn)備參加演習(xí)。而每天午夜時(shí)分在自己的房間和特拉雅飲上一杯紅酒略做交流，讓他的神經(jīng)也能放松一下。這晚已是澤塔前夜。那天他們剛剛才得知這場(chǎng)演習(xí)被正式命名為“泰坦風(fēng)暴行動(dòng)”。兩人輕輕碰了碰酒杯，柯克說(shuō)道：“這一杯敬吉洪諾夫艦長(zhǎng)。”“愿他的統(tǒng)治千秋萬(wàn)代。”特拉雅說(shuō)道。兩人一飲而盡。特拉雅站起身來(lái)，對(duì)著窗戶(hù)端著酒杯。“燈光。”她大聲說(shuō)道。“關(guān)閉燈光。”房?jī)?nèi)的電腦應(yīng)道。屋子里的燈光慢慢地熄滅了。“我很快就要離開(kāi)了。我先看看那些星星。”她說(shuō)道�？驴俗叩酱斑呎驹谒磉�。他伸手指向北方天空高處的兩點(diǎn)亮光。“我剛巧知道北河二和北河三是雙子座的雙子星。”他說(shuō)道，“一個(gè)星期前我還不知道這事。我還知道很多，多得會(huì)讓你的頭炸開(kāi)。”特拉雅將酒杯擱在了窗臺(tái)上。“哦，我對(duì)于星座也很熟悉。”她說(shuō)道。“我們來(lái)找找，土星在哪個(gè)方向？”柯克邊放下酒杯邊問(wèn)道。“在那兒。”特拉雅指著天空說(shuō)道。“哇！你真的很熟悉星空。”柯克對(duì)她刮目相看。他望向特拉雅所凝視的方向。“真難相信，大概九個(gè)小時(shí)之后，我們就會(huì)在那里了。”特拉雅突然轉(zhuǎn)身面對(duì)著他，雙手抓住了襯衫領(lǐng)子，雙唇蓋住了他的嘴唇�？驴诵老驳乇牬罅搜劬�，正要放松下來(lái)回吻時(shí)，特拉雅卻又突然停了下來(lái)，緊緊注視著柯克。兩人的眼睛之間只有幾英寸的距離。“聽(tīng)我說(shuō)。”她說(shuō)道。對(duì)于她的嚴(yán)肅表情，柯克報(bào)以微笑。“行。”他說(shuō)道。“明天無(wú)論發(fā)生什么，對(duì)你都是有益的，”她說(shuō)道，“不管贏也好，輸也好。”“我希望贏。”他說(shuō)道。“我知道你相信車(chē)到山前必有路。”她說(shuō)道。“我什么時(shí)候和你說(shuō)過(guò)？”柯克問(wèn)道。“你和每個(gè)人都這么說(shuō)。”她說(shuō)道。“這倒是。”“關(guān)鍵在于，我贊同，”特拉雅說(shuō)道，“只要遵循自己的內(nèi)心，做正確的事情，你就是贏家。”她仍牢牢地抓著他的衣領(lǐng)，“那些關(guān)心你的人，那些對(duì)你來(lái)說(shuō)重要的人，他們總會(huì)知道這一點(diǎn)，這是銀河系中無(wú)與倫比的力量。”柯克帶著欽佩之意點(diǎn)著頭。“嘿，我喜歡這句話(huà)，”他說(shuō)道，“非常喜歡。”他咧嘴笑道，“當(dāng)然啦，因?yàn)楹湍阍谝黄�，所以我的判斷力也受影響了�?rdquo;特拉雅飛快地垂下雙眼，眼淚淌下的時(shí)候，她緊緊閉上了眼睛。“怎么了？沒(méi)想到你們瓦肯人有時(shí)候也會(huì)流淚。”柯克說(shuō)道。特拉雅流著眼淚撲哧一笑。兩人都笑了起來(lái)。“我的鼻子現(xiàn)在就像個(gè)水龍頭。”她說(shuō)道。“來(lái)，用我的袖子擦擦。”她又笑了起來(lái)。兩人都笑得前傾后仰。柯克突然將她拉到不遠(yuǎn)的床邊，坐在她身旁。特拉雅將臉埋在了枕頭里�？驴艘詾樗�在笑個(gè)不停，但很快就意識(shí)到她在哭�？驴溯p輕撫摩著她的背，不知道該說(shuō)什么好�！ � “哇！”他說(shuō)道，“明天的事給你的壓力太大了嗎？”他斗膽問(wèn)道�？蘅尢涮涞呐⒆涌傋屗麥喩聿蛔栽�。“我不知道怎么回事。”她對(duì)著枕頭嗚咽道。“我也不知道。”柯克說(shuō)道，“這就是我給未成年人喝酒的后果。”特拉雅又笑了起來(lái)，終于得空喘了口氣，然后松開(kāi)了枕頭。“我以前不覺(jué)得你有多么討人喜歡。”她說(shuō)道。“好吧，那你這輩子都?xì)Я恕?rdquo;他說(shuō)道。“我覺(jué)得可能真是這樣。”她望向他處。“但我能肯定的是，我再也不可能做這事了。”“再做什么事？”柯克問(wèn)道。“燈光！”特拉雅喊道，搖搖頭把自己從沉思中喚醒。“打開(kāi)燈光。”電腦的聲音說(shuō)道，屋內(nèi)的燈光緩緩地亮了起來(lái)。特拉雅跳起身抓起兩只酒杯，將其中一只遞給柯克，說(shuō)道：“我們?cè)俑勺詈笠槐?rdquo;柯克接過(guò)杯子，高高舉起。特拉雅說(shuō)道：“這一杯我想敬給這個(gè)具有諷刺意味的事實(shí)，控制了星艦的輪機(jī)電腦區(qū)就等于控制了整艘星艦。”柯克咧嘴一笑，兩人碰了碰酒杯。他說(shuō)道：“我真的喜歡你思考問(wèn)題的方式。”特拉雅喝了一口手中的黑皮諾紅酒，說(shuō)道：“柯克，當(dāng)法拉格特號(hào)的艦長(zhǎng)誤以為自己已經(jīng)讓另一艘星艦失去了戰(zhàn)斗力而倉(cāng)促下令射殺的時(shí)候，一定要記住剛才那句話(huà)。”柯克點(diǎn)點(diǎn)頭，再次對(duì)她刮目相看。“我會(huì)一直記住的。”他說(shuō)道，然后一飲而盡。“說(shuō)真的，對(duì)那家伙一定要盯緊一些。”特拉雅說(shuō)道，“他讓我覺(jué)得可怕�？傆幸惶焖麜�(huì)引發(fā)銀河系內(nèi)的沖突，甚至是戰(zhàn)爭(zhēng)。”“維克多就是個(gè)徹頭徹尾的戰(zhàn)士。”柯克點(diǎn)點(diǎn)頭，“要是哪一天他棋逢對(duì)手，我向你保證，他肯定豁出去拼了都不會(huì)情愿做一些巧妙的戰(zhàn)術(shù)性撤退。”特拉雅對(duì)柯克的意見(jiàn)含愁苦笑著，隨后像是把這個(gè)想法趕出了自己的腦海。“嗯，我和我的上司輪機(jī)長(zhǎng)奧爾森已經(jīng)建立了非常融洽的關(guān)系。”她說(shuō)道，“我就這么說(shuō)吧，對(duì)于可能由大副的控制臺(tái)秘密下達(dá)的建議，輪機(jī)艙的人會(huì)密切注意。”柯克說(shuō)道：“這點(diǎn)建議我會(huì)加以考慮。”他伸手接過(guò)特拉雅的酒杯，把兩個(gè)酒杯都放了下來(lái)。“好吧，”他說(shuō)道，“0600時(shí)整我必須要到聯(lián)絡(luò)艇機(jī)庫(kù)報(bào)到。”特拉雅點(diǎn)點(diǎn)頭：“我也要走了，我們兩個(gè)人都需要好好休息。”她邊說(shuō)邊穿起外套，“記住我說(shuō)的關(guān)于明天的話(huà)。”“嗨，早上我們會(huì)再見(jiàn)的，好嗎？”柯克邊說(shuō)邊把她拉進(jìn)懷中吻別。特拉雅沒(méi)有回答，只是回吻了柯克，然后悄悄走出了房間。 10個(gè)小時(shí)之后，聯(lián)邦星艦NCC-1647法拉格特號(hào)退出了曲速，駛?cè)肓送列堑年幱皡^(qū)。幾秒鐘后，藍(lán)色特混艦隊(duì)的其他艦只也圍繞著旗艦悄無(wú)聲息地退出了曲速空間，排列成德?tīng)査囆停核乃宜_拉丁級(jí)驅(qū)逐艦、四艘赫耳墨斯級(jí)偵察艦，以及大量支援補(bǔ)給艦艇，包括幾艘F級(jí)聯(lián)絡(luò)艇和一艘心宿二型貨運(yùn)飛船。其中的大型艦只上還搭載了三個(gè)龍卷風(fēng)級(jí)教練戰(zhàn)斗機(jī)快速中隊(duì)�？驴藦膽�(zhàn)術(shù)控制臺(tái)仔細(xì)觀察著吉洪諾夫。維克多對(duì)于指揮特混艦隊(duì)的基本原則掌握得很扎實(shí)。他熟練地指揮法拉格特號(hào)調(diào)轉(zhuǎn)船頭，又有條不紊地將整支艦隊(duì)部署為合理的戰(zhàn)斗陣型，一切都如同他們?cè)谀M訓(xùn)練中學(xué)到的那樣。“通信站報(bào)告！”吉洪諾夫隆隆喊道，聲音中充滿(mǎn)著腎上腺素的味道�？驴藪吡艘谎蹫鹾�，后者和他之間只隔開(kāi)了一個(gè)工作站。她也朝他笑了笑，隨后扭頭面對(duì)著吉洪諾夫所坐的指揮椅。艦橋上的工作站圍繞著那張指揮椅排列成環(huán)狀，操舵臺(tái)位于最下方也是最前方。“遵命，艦長(zhǎng)。”烏胡拉答道，“我們已經(jīng)進(jìn)入澤塔星際基地的呼叫范圍。”“暫且保持該頻率，上尉。”吉洪諾夫說(shuō)道，“我們先封鎖該區(qū)域。”“所有傳感器激活，”柯克喊道，“一支鎖定向量已瞄準(zhǔn)澤塔基地。鎖定中……已鎖定。”巨大的主顯示屏上，一個(gè)綠色靶框鎖定了土星光環(huán)外懸浮著的一個(gè)星形光點(diǎn)。“戰(zhàn)斗機(jī)起飛。”吉洪諾夫命令道。“所有三個(gè)龍卷風(fēng)中隊(duì)已起飛并受引導(dǎo)進(jìn)入該區(qū)域。”作戰(zhàn)軍官漢尼提喊道。維克多點(diǎn)點(diǎn)頭，握緊了拳頭。“將行星一側(cè)的影像以及阿爾法中隊(duì)顯示在法拉格特號(hào)的屏幕上。”他說(shuō)道，“把貝塔和伽馬中隊(duì)圍繞著星際基地進(jìn)行部署，另外在法拉格特號(hào)艦首和艦尾都部署上驅(qū)逐艦作為警戒。”“遵命，艦長(zhǎng)。”漢尼提說(shuō)道。“各位，我們知道金色特混艦隊(duì)就在那里，”吉洪諾夫冷冷地說(shuō)道，“柯克，我們來(lái)繪制一份可能是威脅的坐標(biāo)圖。”“已經(jīng)繪制完畢。”柯克說(shuō)道。 一小時(shí)之前，藍(lán)色特混艦隊(duì)還停泊在1號(hào)星際基地（位于地球同步軌道上的巨大的星際艦隊(duì)錨地）時(shí)，全體艦隊(duì)成員已經(jīng)通過(guò)各自星艦的顯示屏聽(tīng)取了初步的任務(wù)簡(jiǎn)介。泰坦行動(dòng)中，藍(lán)隊(duì)的主要目標(biāo)是擊沉一處名為澤塔基地的軌道平臺(tái)。這次澤塔演習(xí)的任務(wù)背景如下：澤塔基地是一處圍繞著土星最大的衛(wèi)星泰坦（即土衛(wèi)六）運(yùn)行的被廢棄的采礦設(shè)施�；亻L(zhǎng)560米，重達(dá)310萬(wàn)噸，體積可觀。澤塔基地的軌道正在快速下降，據(jù)估計(jì)48小時(shí)內(nèi)這個(gè)龐大的設(shè)施就將重入泰坦的大氣層，燃燒著沖向這顆星球的表面。而軌道之下的衛(wèi)星泰坦，則被假想為密集地居住著超過(guò)100億的聯(lián)邦居民。所以澤塔基地的隕落可能會(huì)造成災(zāi)難性的后果。數(shù)百萬(wàn)條泰坦居民的性命危在旦夕。當(dāng)然了，在現(xiàn)實(shí)中，泰坦上并無(wú)居民居住，這顆衛(wèi)星被液體甲烷湖泊覆蓋，地表溫度零下259華氏度（即零下161.67攝氏度），大氣成分為氮?dú)�，無(wú)法供呼吸用。礦業(yè)公司多年前已經(jīng)廢棄了這處平臺(tái)，如今這里早已成為走私者、那烏西卡海盜以及人渣的避風(fēng)港。所以藍(lán)色特混艦隊(duì)的兩個(gè)任務(wù)目標(biāo)就是：給那些骯臟的居民時(shí)間疏散，然后使用相位炮氣化這處平臺(tái)。這么做是為了產(chǎn)生足夠小的殘骸，以便在重入大氣層的時(shí)候能夠徹底燃盡，避免一場(chǎng)下到泰坦地表的致命火雨。當(dāng)然，藍(lán)色特混艦隊(duì)的每一位學(xué)員都知道他們的對(duì)手金色特混艦隊(duì)被分配的任務(wù)目標(biāo)可能會(huì)和他們自己的目標(biāo)有所沖突，但沒(méi)有人知道具體是怎么回事。這就是澤塔演習(xí)的有趣之處。 柯克心里嫉妒起來(lái)。事態(tài)進(jìn)展迅速，維克多熟練應(yīng)對(duì)。兩支藍(lán)隊(duì)的龍卷風(fēng)級(jí)戰(zhàn)斗機(jī)中隊(duì)從法拉格特號(hào)的舷窗外呼嘯而過(guò)，直直駛向被框在綠色屏顯中的星際基地。“舵手麥克納，”吉洪諾夫向自己身前操舵工作站上的飛行員喊道，“駛?cè)霛伤拿闇?zhǔn)區(qū)域。”“遵命，長(zhǎng)官。”麥克納答道，“輪機(jī)艙，給我四分之一的脈沖推進(jìn)動(dòng)力，持續(xù)四秒鐘，后面的事情我會(huì)用推進(jìn)器搞定。”輪機(jī)長(zhǎng)奧爾森的聲音通過(guò)通信器傳來(lái)：“遵命，舵手。隨時(shí)待命。”“聽(tīng)我命令……就現(xiàn)在。”當(dāng)操舵手操縱著龐大的法拉格特號(hào)駛近澤塔平臺(tái)的時(shí)候，吉洪諾夫緩緩地將艦長(zhǎng)座席轉(zhuǎn)向柯克。“柯克，”吉洪諾夫笑著說(shuō)道，“你認(rèn)為我們會(huì)遇到澤塔基地人員的抵抗嗎？”“不太可能，長(zhǎng)官，但這無(wú)法預(yù)料。”柯克說(shuō)道。吉洪諾夫點(diǎn)點(diǎn)頭，“那你建議我們進(jìn)入戰(zhàn)斗崗位嗎？”“毫無(wú)疑問(wèn)。”柯克答道。“那就準(zhǔn)備發(fā)布紅色警報(bào)，針對(duì)所有艦隊(duì)人員。”吉洪諾夫說(shuō)道，將手掌在艦長(zhǎng)座席的狀態(tài)顯示屏上摩挲著�？驴说恍c(diǎn)點(diǎn)頭。紅色警報(bào)發(fā)布后，全體船員就會(huì)進(jìn)入戰(zhàn)斗崗位，這是吉洪諾夫艦長(zhǎng)的謹(jǐn)慎之舉�？驴诵Φ氖�，紅色警報(bào)通常都由指揮官發(fā)布。他的俄羅斯對(duì)手正在他面前若有其事地指揮著全艦，還樂(lè)在其中。這時(shí)，響起了一個(gè)聲音，一張熟悉的臉龐突然出現(xiàn)在主顯示屏，面對(duì)著所有學(xué)員。“你好，藍(lán)色特混艦隊(duì)，這是艦隊(duì)代理元帥克里斯托弗派克。”他點(diǎn)頭說(shuō)道，“吉洪諾夫艦長(zhǎng)，你是否已準(zhǔn)備進(jìn)入戰(zhàn)斗崗位？”“是的，長(zhǎng)官。”吉洪諾夫說(shuō)道，“藍(lán)色特混艦隊(duì)的所有艦只處于黃色狀態(tài)，正在向紅色狀態(tài)切換。”“很好。”派克說(shuō)道，“星際艦隊(duì)的傳感器探測(cè)到土星另一側(cè)的一處子空間異常特征。”他微笑著，“在繼續(xù)執(zhí)行澤塔基地的疏散和爆破任務(wù)之前，也許你會(huì)想要去調(diào)查一下。” 當(dāng)法拉格特號(hào)和整支艦隊(duì)進(jìn)入戰(zhàn)斗崗位時(shí)，柯克注意到莎瑪拉卡安上尉也在艦橋上。她正站在麥考伊的醫(yī)務(wù)工作站旁，毫不引人注意，沖柯克點(diǎn)了點(diǎn)頭。正在這時(shí)，特拉雅的聲音噼噼啪啪地從柯克的工作站通信器中平靜地傳來(lái)。柯克很高興聽(tīng)到她的聲音。還在登艦前他就在想念她了。而根據(jù)她前一晚的古怪表現(xiàn)，柯克心中還一度有種不安，以為她不會(huì)出現(xiàn)了。那可真是瘋狂的想法，他現(xiàn)在想道。“艦橋上情況如何？”她問(wèn)道。“很好，”柯克小聲說(shuō)道，“看著維克多忙這忙那，我卻只能重復(fù)著‘艦長(zhǎng)，傳感器無(wú)反應(yīng)’，可真是有趣極了。”“你是保安的頭領(lǐng)吧？”她低聲問(wèn)道。“是啊。”“那就挑起場(chǎng)爭(zhēng)斗來(lái)。”她說(shuō)道�？驴送敌χ�。突然，他看到紅外傳感器探測(cè)到了一些活動(dòng)。“啊，哦，”柯克說(shuō)道，“得下線(xiàn)了。”“回頭聊。”特拉雅小聲說(shuō)道。“我發(fā)現(xiàn)澤塔基地的停機(jī)坪上有發(fā)動(dòng)機(jī)正在啟動(dòng)。”他大聲向吉洪諾夫喊道，“我們呼叫過(guò)平臺(tái)上的罪犯了嗎？”“沒(méi)有，柯克長(zhǎng)官。”烏胡拉答道。“我的傳感器分辨出那些熱信號(hào)符合那烏西卡技術(shù)的特征，也許是突襲者。”他向吉洪諾夫喊道。“長(zhǎng)官，我從伽馬中隊(duì)那里得到報(bào)告。”漢尼提報(bào)告道，“我們檢測(cè)到活動(dòng)。聽(tīng)上去像是那些海盜正在緊急起飛他們的戰(zhàn)斗機(jī)。”吉洪諾夫嘲笑道：“他們肯定不打算和聯(lián)邦的作戰(zhàn)艦隊(duì)?wèi)?zhàn)斗吧？”“更像是逃跑。”柯克說(shuō)道。他本想補(bǔ)充道，就讓他們逃吧，維克多。為金色特混艦隊(duì)做好準(zhǔn)備。派克剛告訴你他們就在那兒。“給我接通各中隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)。”吉洪諾夫飛快地說(shuō)道。片刻之后，艦橋的通信器中響起了一個(gè)興奮的聲音。“伽馬中隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)報(bào)到。”那聲音說(shuō)道。“那些海盜在干什么？”吉洪諾夫問(wèn)道。“正在離開(kāi)，長(zhǎng)官。你要我們讓出他們的撤離通道嗎？”吉洪諾夫沉下臉。“我要你們擊落他們。”他說(shuō)道。伽馬中隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)沉默了片刻，然后答道：“遵命，長(zhǎng)官。進(jìn)入攻擊編隊(duì)。”“貝塔中隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)報(bào)到，長(zhǎng)官。”另一個(gè)聲音說(shuō)道，“你要我們也攔截那些敵機(jī)嗎？”“不要。”吉洪諾夫說(shuō)道，“我要你們攻擊基地的停機(jī)坪。讓我們?nèi)肯麥缢麄�，這樣我們就能更快肅清基地。”柯克強(qiáng)忍著沒(méi)有說(shuō)話(huà)。維克多也許以為自己正在展現(xiàn)令人難忘的決心：一幫海盜？誰(shuí)在乎他們？把基地掃蕩一空，然后炸上天去�？禳c(diǎn)完成任務(wù)，然后去追殺金色艦隊(duì)。吉洪諾夫天性如此，但倉(cāng)促行事之間，他可能會(huì)錯(cuò)失問(wèn)題的重點(diǎn)。當(dāng)然了，演習(xí)中使用的所有武器火力都是虛擬的。一艘星艦被“擊中”時(shí)，計(jì)算機(jī)就會(huì)評(píng)估損傷，然后調(diào)整那艘星艦的狀態(tài)。當(dāng)藍(lán)隊(duì)的戰(zhàn)斗機(jī)和那烏西卡突襲者（由經(jīng)驗(yàn)豐富的星際艦隊(duì)飛行員駕駛）纏斗的時(shí)候，柯克監(jiān)視著自己的傳感器掃描數(shù)據(jù)并仔細(xì)監(jiān)聽(tīng)著。這時(shí)他聽(tīng)到了什么，抬起了頭。“貝塔中隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)向法拉格特號(hào)報(bào)告，完畢。”“請(qǐng)報(bào)告，貝塔。”“我們好像擊中了什么……可能是停機(jī)坪上的外交聯(lián)絡(luò)艇。”他說(shuō)道，“我還看到了一排帶有金色特混艦隊(duì)標(biāo)識(shí)的大型貨船。下面活動(dòng)很活躍，長(zhǎng)官。”柯克再也忍不住了。“叫他們撤下來(lái)！”他脫口而出。吉洪諾夫和其他人朝他看的時(shí)候，他又補(bǔ)充道：“啊，這只是我的建議……艦長(zhǎng)。”“為什么，柯克？”吉洪諾夫問(wèn)道。“那邊可能有人能告訴我們正在發(fā)生什么事。”柯克說(shuō)道，“我們具有壓倒性的火力，而且在那東西墜毀之前還有48小時(shí)。我們足以好好評(píng)估一番。”吉洪諾夫?qū)⑦@個(gè)建議視作懦夫行為，他毫不掩飾對(duì)此的輕蔑之意。“伽馬，不要攻擊那艘聯(lián)絡(luò)艇。”他平靜地對(duì)著通信器說(shuō)道，“消滅所有金隊(duì)的貨船，收到命令嗎？”“收到，長(zhǎng)官，正在移動(dòng)中。”吉洪諾夫在坐椅中幾乎要跳了起來(lái)。他喜愛(ài)攻擊。“貝塔，繼續(xù)追擊所有海盜艦只。”“我們已經(jīng)損失了部分戰(zhàn)機(jī)，長(zhǎng)官！”貝塔中隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)喊道，“二號(hào)和五號(hào)被擊落。那些家伙很厲害。”柯克正要開(kāi)口，但還是忍住了。這時(shí)候損害維克多的威信是個(gè)巨大的錯(cuò)誤，這只會(huì)愈加刺激他的攻擊欲望。但這時(shí)，柯克的掃描器檢測(cè)到了一艘單獨(dú)飛船的特征型號(hào)。他的電腦將其識(shí)別為……羅慕倫飛船？這是怎么回事？柯克暗自問(wèn)道。此時(shí)此地怎么會(huì)出現(xiàn)這艘單獨(dú)飛船？而且又是羅慕倫人的飛船？這讓事態(tài)愈加神秘了。難道我的傳感器都失靈了？他望向?yàn)鹾�，她的眼神非常興奮。“艦長(zhǎng)，我收到一段通話(huà)信息，來(lái)自單獨(dú)的一艘飛船。”她說(shuō)道，“信息是加密的，但……我最近剛聽(tīng)到過(guò)類(lèi)似的聲音。”吉洪諾夫看上去很不耐煩。“那又怎樣？”他說(shuō)道。烏胡拉朝柯克瞥了一眼，“我認(rèn)為可能是羅慕倫人。”柯克正打算用傳感器報(bào)告支持烏胡拉的說(shuō)法，這時(shí)情勢(shì)突然急轉(zhuǎn)直下。“艦長(zhǎng)，這里是漢尼拔。”一個(gè)聲音喊道，那是其中一艘薩拉丁級(jí)驅(qū)逐艦的艦長(zhǎng)。“我們右舷出現(xiàn)多艘主力艦只，正朝我們開(kāi)火！我們嚴(yán)重受——！”“開(kāi)啟護(hù)盾！”吉洪諾夫吼道。“已經(jīng)執(zhí)行。”柯克邊敲擊著按鈕邊答道。“舵手，轉(zhuǎn)向右舷！”“遵命，長(zhǎng)官！”麥克納答道。“我們左舷也出現(xiàn)敵艦。”柯克注視著掃描器說(shuō)道，“那是金色艦隊(duì)，他們正在我們兩翼同時(shí)展開(kāi)攻擊，維克多。”“回?fù)簦?rdquo;吉洪諾夫吼道，“隨意開(kāi)火！”“艦長(zhǎng)，我是奧爾森。”輪機(jī)長(zhǎng)通過(guò)艦橋通信器報(bào)告道，“輪機(jī)艙這邊情況不妙，我們剛從兩個(gè)方向受到直接重創(chuàng)。演習(xí)模擬電腦正關(guān)閉我們的脈沖發(fā)動(dòng)機(jī)。”“護(hù)盾降至50%！”麥克納從操舵座席上喊道，“艦長(zhǎng)，我正努力轉(zhuǎn)向左舷，動(dòng)力已損失90%。我們正處在交叉射擊中，長(zhǎng)官。”柯克的通信器響了。他低頭看到的是屏幕上的特拉雅的面孔。她看上去很沮喪。“你還好嗎？”柯克關(guān)切地問(wèn)道。“電腦區(qū)還正常運(yùn)行嗎？”他敲擊著按鈕，感到沮喪和無(wú)助。“我能發(fā)給你的只有該死的保安詳情。”“我必須要傳送了。”她平靜地說(shuō)道�？驴死Щ蟮馗┫蛲ㄐ牌鳌�“我聽(tīng)不見(jiàn)你在說(shuō)什么。”他說(shuō)道，“這邊都快散架了。我的傳感器檢測(cè)到一艘羅慕倫飛船的信號(hào)，可它出現(xiàn)在這里完全沒(méi)有道理啊。這太荒唐了！”特拉雅俯下身子湊近屏幕。“我五秒鐘后進(jìn)行傳送。”她說(shuō)道。“傳送？”柯克重復(fù)道。“護(hù)盾能力降至40%。”麥克納報(bào)告道�？驴瞬榭粗鴤鞲衅鳌�“維克多，我們受到三個(gè)不同方向的光子魚(yú)雷攻擊。我們的驅(qū)逐艦顯示器畫(huà)面已轉(zhuǎn)發(fā)過(guò)來(lái)。”吉洪諾夫看上去呆若木雞。所有甲板都嗡嗡響起了損傷報(bào)告。“英武號(hào)正在呼叫我們，長(zhǎng)官。”烏胡拉喊道。“打開(kāi)頻道！”吉洪諾夫怒吼道�，斃死锔�，一位低調(diào)嚴(yán)肅的指揮學(xué)院學(xué)員的臉龐出現(xiàn)在主顯示屏上。“這里是英武號(hào)的艦長(zhǎng)克里根。”她的語(yǔ)調(diào)果斷敏銳，“我已下令暫時(shí)�；鹨越o你機(jī)會(huì)解釋你的所作所為。”維克多吉洪諾夫已經(jīng)很傲慢了，如果再加上他對(duì)掌權(quán)女性的不屑，那就真是太糟了。“你對(duì)我的兩翼發(fā)動(dòng)了突然襲擊，你還要我解釋我的行為？”他說(shuō)話(huà)間唾沫橫飛。“艦長(zhǎng)，你的戰(zhàn)斗機(jī)群正在攻擊我金色艦隊(duì)的大使聯(lián)絡(luò)艇，還損毀了我們正試圖從停機(jī)坪取回的價(jià)值昂貴的貨物，”克里根答道，“我不得不要求你立即�；�，直到我們登上澤塔基地并保證基地的安全。”“我絕不�；�。”吉洪諾夫說(shuō)道。這時(shí)柯克又聽(tīng)到了特拉雅的聲音，就在他的右邊。她說(shuō)道：我現(xiàn)在必須走，柯克。他轉(zhuǎn)過(guò)身，可是沒(méi)見(jiàn)到任何人。于是他皺著眉頭低頭看向工作站通信屏幕，也沒(méi)有任何動(dòng)靜。“太棒了，”他喃喃自語(yǔ)道，“又是我的海希耳氏回。”幫幫維克多，她說(shuō)道，然后來(lái)傳送器艙。他的雙眼突然跳動(dòng)起來(lái)，柯克將一只手捂住自己的額頭。又來(lái)了，但這一次他感覺(jué)更加神志清醒，比以前更能自控。他瞄了一眼正站在麥考伊的醫(yī)務(wù)工作站旁的卡安上尉。他倆都被艦橋上正上演的這戲劇性的一幕吸引了。“又被三枚魚(yú)雷擊中，”麥克納喊道，“護(hù)盾降至30%。”“輪機(jī)艙，損害報(bào)告！”吉洪諾夫咕噥著。幫幫他，特拉雅又說(shuō)道，趕快。柯克從保安工作站快步走下來(lái)，飛快地走到艦長(zhǎng)座席旁。他從沒(méi)見(jiàn)過(guò)吉洪諾夫這個(gè)樣子：呆若木雞。他被打敗了。他甚至對(duì)這個(gè)混蛋產(chǎn)生了一絲同情。他飛快地俯下身子。“維克多，聽(tīng)我說(shuō)。”他說(shuō)道。吉洪諾夫看著柯克的眼神困惑不安。“我們死定了，柯克。”他嘟噥著。“沒(méi)有，維克多，還沒(méi)有。”柯克平靜地說(shuō)道，“現(xiàn)在還有雙贏的可能。”“我不覺(jué)得。”吉洪諾夫搖搖頭說(shuō)道。“呼叫英武號(hào)，”柯克輕聲說(shuō)道，“同意立即�；穑F(xiàn)在就呼叫！提議幫助他們保護(hù)大使，讓金隊(duì)從澤塔基地運(yùn)走所有貨物，所有他們想要的東西，讓他們都拿走，維克多。”“好吧。”吉洪諾夫說(shuō)道。“然后呼叫那烏西卡人。”柯克說(shuō)道，“你也許注意到他們的資深飛行員正把我們和克里根的人打得屁滾尿流。問(wèn)問(wèn)他們想要什么，態(tài)度要強(qiáng)硬，也要公平。為什么他們控制著金隊(duì)的大使？只是要贖金，還是要其他什么？問(wèn)問(wèn)他們！因?yàn)榻裉炷愕哪繕?biāo)是拯救泰坦免于災(zāi)難，不是要懲罰那些海盜，或者羞辱羅慕倫人。”吉洪諾夫奇怪地看著柯克。“什么羅慕倫人？”“我是說(shuō)金色艦隊(duì)。”柯克迅速改口說(shuō)道。他一只手拍拍維克多的肩膀，“只有你能辦得成，維克多，你才是帶頭的。”他往后退了一步。吉洪諾夫轉(zhuǎn)向?yàn)鹾?ldquo;通信官！”他喊道，“請(qǐng)呼叫英武號(hào)艦橋。”柯克轉(zhuǎn)身徑直走進(jìn)了高速電梯。 她正站在傳送墊上�？驴俗哌M(jìn)來(lái)時(shí)，她單膝跪在地上，雙手蒙住了臉孔�？驴艘补蛄讼聛�(lái)，攏住了她的雙肩。“這么說(shuō)那是你。”他說(shuō)道。“部分是。”她點(diǎn)著頭說(shuō)道。她不愿露出臉龐。“可這是為了什么？”他問(wèn)道。“為了和平。”她說(shuō)道�？驴说氖种秆刂牟弊踊M(jìn)了她的頭發(fā)。“可這錯(cuò)了，”她說(shuō)道，“這傷害到你了。就算這真的起作用，這事也是錯(cuò)了。”“為什么是我？”他問(wèn)道。這時(shí)特拉雅看著柯克，她的雙眼黑得如一汪深水。她將一個(gè)小小的數(shù)據(jù)方塊放到柯克手中。“這能解釋一切。”她說(shuō)道�？驴藢⑺o緊抱住。“你不能一走了之。”他說(shuō)道。她哀傷地笑道：“他們已經(jīng)查到我了，要是我繼續(xù)留下來(lái)，會(huì)被送進(jìn)聯(lián)邦監(jiān)獄的。”她說(shuō)道，“也許更糟。”柯克抬眼看看遠(yuǎn)處的傳送官貝克少尉。那女人坐在控制臺(tái)旁，正朝著空蕩的太空微笑。很明顯她被感染了。特拉雅考慮得很周到。“她看上去很高興。”他說(shuō)道。“坐標(biāo)已經(jīng)鎖定。”特拉雅說(shuō)道，“在這場(chǎng)瘋狂荒唐的澤塔演習(xí)中，直到我們離開(kāi)，這艘小小的隱身的羅慕倫科學(xué)飛船的特征信號(hào)都不會(huì)被人注意到。”“可我已經(jīng)注意到了。”他說(shuō)道。“沒(méi)錯(cuò)，你注意到了。”她答道，“傳感器很棒。”“那你去哪里呢？”柯克問(wèn)道。“我接受的培訓(xùn)中，”特拉雅說(shuō)道，“納維瑞沒(méi)有教我應(yīng)對(duì)這種事情。”“納維瑞是誰(shuí)？教你應(yīng)對(duì)什么……和敵人親密交往？”特拉雅搖搖頭。“我們從未將你看作敵人。”她說(shuō)道，“可那時(shí)候，我們也沒(méi)有把你看作間諜的初戀。”柯克無(wú)言以對(duì)。特拉雅輕輕吻著柯克的臉頰，然后退后一步踏上了傳送墊。正在這時(shí)，高速電梯的門(mén)咻地打開(kāi)了，莎瑪拉卡安走了出來(lái)。她抬起相位槍口對(duì)著特拉雅。“你被捕了。”她喊道。柯克快速轉(zhuǎn)過(guò)身面對(duì)著卡安。特拉雅冷靜地重新跪在了傳送墊上。“卡安上尉。”她說(shuō)著舉起了自己的右手，做出了這樣的手勢(shì)：兩根交叉的手指觸碰著拇指的頂端。看到這個(gè)手勢(shì)，卡安慢慢地低下了槍口。“和平即將來(lái)臨。”她說(shuō)道。特拉雅點(diǎn)點(diǎn)頭。兩行熱淚從臉頰上滾落下來(lái)。“和平即將來(lái)臨。”她說(shuō)道。然后她又對(duì)柯克說(shuō)道：“柯克，我真的愛(ài)你。當(dāng)你抬頭遙望雙子星時(shí)，記住這個(gè)晚上。”“我會(huì)的。”柯克說(shuō)道。特拉雅閉上雙眼說(shuō)道：“開(kāi)始傳送。”貝克少尉高興地將她分解為一股亞原子粒子的物質(zhì)流，把她導(dǎo)入模式緩存區(qū)，傳送了出去�？驴俗⒁曋帐幨幍钠脚_(tái)，然后轉(zhuǎn)身朝著莎瑪拉。“她走了。”他感覺(jué)像被相位槍擊暈了一樣。“我很抱歉。”莎瑪拉說(shuō)道�？驴酥钢鴤魉推脚_(tái)。“你讓她走了。”柯克說(shuō)道，詫異地看著她。“要不是我來(lái)晚一步。”她答道，對(duì)視著柯克的雙眼。“我會(huì)為你保密的。”他說(shuō)道，“我可不愿意看到她進(jìn)監(jiān)獄。”柯克和卡安上尉兩人默默地站了一會(huì)兒，然后柯克開(kāi)口了。“她做的那個(gè)手勢(shì)……是什么意思？”他問(wèn)道�？ò采衔景严辔粯尣暹M(jìn)皮套。“那是喬蘭和平運(yùn)動(dòng)的標(biāo)志。”她說(shuō)道。“羅慕倫人的？”他問(wèn)道。“沒(méi)錯(cuò)。”她答道，“我們聽(tīng)說(shuō)過(guò)很多羅慕倫科學(xué)家和知識(shí)分子都屬于這個(gè)組織。他們的目標(biāo)是避免再次和地球開(kāi)戰(zhàn)。”她看看柯克，“你可以想象一下。”柯克點(diǎn)點(diǎn)頭。這場(chǎng)對(duì)話(huà)暫時(shí)結(jié)束了。然后他抬頭看著天花板問(wèn)道：“上面怎么樣了？”卡安上尉笑道：“澤塔演習(xí)第一天結(jié)束了，”她說(shuō)道，“到目前為止，所有人都贏了。”柯克笑道：“維克多干得好。”“是的，”莎瑪拉說(shuō)道，“他一字一句地照搬了你的建議。”柯克皺起了眉頭：“你在說(shuō)什么呢？”卡安露出狡黠的笑容。她從柯克的制服上衣上扯下少校軍銜領(lǐng)章，掰彎了，露出一根監(jiān)視用的電線(xiàn)。然后又撩起自己的頭發(fā)露出了左耳內(nèi)的耳機(jī)。“你……在竊聽(tīng)我？”柯克說(shuō)道。“我要監(jiān)視某個(gè)人時(shí)，”她說(shuō)道，“我會(huì)做得很到位的，柯克先生。”
|
