作品介紹

信誼世界精選圖畫書·好安靜的蟋蟀


作者:艾瑞·卡爾圖文、林良     整理日期:2014-06-22 18:02:24

一個(gè)暖和的日子里,小蟋蟀出生了。大蟋蟀、蝗蟲、螳螂、蜻蜓……他遇見的動(dòng)物們都熱情地向牠打招呼,小蟋蟀很想回答,可是他用力地摩擦翅膀,卻發(fā)不出聲音。直到有一天,在月光下,他遇到了一只母蟋蟀,于是它再摩擦一次翅膀,這一次,他為母蟋蟀摩擦出最最美妙的聲音……
  
  作者簡(jiǎn)介:
  文·圖/【美】艾瑞·卡爾(EricCarle)
  1929年出生于紐約。1967年開始創(chuàng)作圖畫書,迄今為止,已經(jīng)創(chuàng)作了70多本色彩繽紛、富含想象力的拼貼畫風(fēng)格的圖畫書,被翻譯成了多種語言,小讀者遍布世界各地,并榮獲多項(xiàng)世界著名兒童圖畫書獎(jiǎng)。他筆下那條最著名的毛毛蟲,已被翻譯成近50種語言版本,銷量突破3300萬,風(fēng)行世界40余年。
  艾瑞的畫風(fēng)鮮明獨(dú)特,并采用拼貼方式,層疊出明亮歡樂的圖案,書中帶有特殊的立體、折頁設(shè)計(jì),賦予書本閱讀和游戲雙重特性。他的創(chuàng)作流露出童稚般的天真,表達(dá)出對(duì)自然的了解與關(guān)愛,也引導(dǎo)小朋友從周遭事物中學(xué)習(xí)。
  
  譯/林良文·圖/【美】艾瑞·卡爾(EricCarle1929年出生于紐約。1967年開始創(chuàng)作圖畫書,迄今為止,已經(jīng)創(chuàng)作了70多本色彩繽紛、富含想象力的拼貼畫風(fēng)格的圖畫書,被翻譯成了多種語言,小讀者遍布世界各地,并榮獲多項(xiàng)世界著名兒童圖畫書獎(jiǎng)。他筆下那條最著名的毛毛蟲,已被翻譯成近50種語言版本,銷量突破3300萬,風(fēng)行世界40余年。艾瑞的畫風(fēng)鮮明獨(dú)特,并采用拼貼方式,層疊出明亮歡樂的圖案,書中帶有特殊的立體、折頁設(shè)計(jì),賦予書本閱讀和游戲雙重特性。他的創(chuàng)作流露出童稚般的天真,表達(dá)出對(duì)自然的了解與關(guān)愛,也引導(dǎo)小朋友從周遭事物中學(xué)習(xí)。譯/林良生于1924年,祖籍福建,曾任臺(tái)灣《國(guó)語日?qǐng)?bào)》主編、編譯主任、出版部經(jīng)理、社長(zhǎng)、董事長(zhǎng),是中華兒童文學(xué)學(xué)會(huì)第一屆理事長(zhǎng),從事報(bào)業(yè)、出版工作長(zhǎng)達(dá)56年。林良以兒童文學(xué)工作為生平職志,至今仍為《國(guó)語日?qǐng)?bào)》及《小作家》《國(guó)語日?qǐng)?bào)周刊》等兒童刊物撰寫兒歌故事專欄。著有散文集《小太陽》《和諧人生》等八冊(cè),兒童文學(xué)論文集《淺語的藝術(shù)》一冊(cè),兒童文學(xué)創(chuàng)作及翻譯一百九十六冊(cè)。曾獲中山文藝創(chuàng)作獎(jiǎng)、文藝特殊貢獻(xiàn)獎(jiǎng)等榮譽(yù)。我希望你愛聽這個(gè)故事。現(xiàn)在把書合起來吧,讓蟋蟀的唧唧唧唧……永遠(yuǎn)永遠(yuǎn)陪著你。——艾瑞·卡爾像以往一樣,艾瑞·卡爾又用美麗的拼貼畫講述了一個(gè)既簡(jiǎn)單又讓人快樂的故事。不過,這本書的特別之處是在最后一頁安裝了一個(gè)感光發(fā)聲器,能發(fā)出非常逼真的蟋蟀叫聲。雖然這聲音可能會(huì)讓父母?jìng)冃臒墒菍?duì)孩子來說卻絕對(duì)具有吸引力,他們會(huì)覺得有趣極了。——美國(guó)《出版人周刊》伴隨著重復(fù)性的文字,昆蟲們像參加游行一樣在書里一個(gè)接一個(gè)地出現(xiàn),這讓孩子們非常開心,故事的結(jié)局更是皆大歡喜。當(dāng)你翻到書的最后一頁,蟋蟀的叫聲真的響了起來,悅耳動(dòng)聽。當(dāng)然,艾瑞·卡爾色彩明艷的拼貼畫更是令人賞心悅目。不管是剛出生的小寶寶,還是即將上學(xué)的孩子,都會(huì)從這本書里得到樂趣。——RichardFarr



八字精批2025运势命中贵人八字合婚



闂佸吋鐪归崕鎻掞耿閻楀牏鈻曢柨鏃囨硶閻熸繈鏌ら搹顐㈢亰缂佹鎳忓ḿ顏堝棘閵堝洨顦柣鐘叉搐閸㈠弶绂嶉弴鐔衡攳闁斥晛鍟ˉ鍥煙鐠囪尙绠扮憸鏉挎啞缁嬪鈧綆鍙庡ḿ鈥趁瑰⿰鍐伇婵烇綆鍣i幆宥夋晸閿燂拷
闂佺ǹ绻楀▍鏇㈠极閻愬搫绀傛い鎴f硶閼稿綊鏌涘▎蹇曟闁逞屽墯缁矂宕洪崱娑欌挃妞ゎ偒鍘兼慨娑樜涢敐鍡欐喛闁逞屽墾閹凤拷,婵炴垶妫戠粻鎴濐嚕閸濄儰鐒婇柛鈩冪懅閼稿爼鏌熼鍝勫闁搞劌瀛╃粋宥夘敃閿濆棙瀚虫繛鎴炴鐠愮喖鍩€椤掑﹥瀚�
闂佸吋鐪归崕鎵箔閸涱喗濮滈柦妯侯槸缁斿墽绱撻崒妤佹珔閻庡灚锕㈠鍨緞婵犲嫭顫氶梺娲诲枙缁躲倗妲愬┑瀣Е閻忕偛澧芥竟澶愭煙濞堝灝浜為柣鏍ㄧ矒瀹曟鎼归锝嗘畼闂佹寧绋戦懟顖毭洪弽銊ョ窞鐎广儰璁查崑鎾斥堪閸犵増甯″畷銏⑩偓锝庝簽濡叉洟鏌i鏄忣唹闁逞屽墯缁诲倸鐣甸崱娑樼煑妞ゆ牗菤閸嬫捇鏁撻敓锟�

上一本:賽車總動(dòng)員冒險(xiǎn)雙語故事 下一本:雅諾什經(jīng)典童話集

作家文集