錢鍾書先生一生酷愛讀書，每讀一書必作筆記，留下了數(shù)量驚人的從未面世的讀書筆記，由楊絳女士保存至今。外文筆記是其中數(shù)量最大、價(jià)值最可觀的一部分，原稿共211本，約計(jì)35000頁。包括英語、法語、德語、意大利語、西班牙語、拉丁語、希臘語等七種語言，所涉題材包括哲學(xué)、語言學(xué)、文學(xué)、文學(xué)批評(píng)、文藝?yán)碚�、心理學(xué)、人類學(xué)等各個(gè)領(lǐng)域。
這些筆記將由商務(wù)印書館影印出版，名為《錢鍾書手稿集(外文筆記共3冊(cè))(精)》。全書分六輯，48分冊(cè)�，F(xiàn)已出版第一輯，全三冊(cè)。第一輯（全三冊(cè)）是錢鍾書在歐洲留學(xué)時(shí)所作的讀書筆記，書寫時(shí)間從1935年至1938年。主要包括英、法、德、意四種語言。內(nèi)容有對(duì)艾略特、洛夫喬伊、簡(jiǎn)奧斯丁、查爾斯狄更斯、艾茲拉龐德、古爾蒙、阿爾封斯都德、巴爾扎克、福樓拜、維克多雨果、弗里德里希羅高、但丁等人作品的摘錄，及錢先生讀書時(shí)所作的札記。第一輯的先期推出，將為全面展示錢鍾書先生在外國文學(xué)及相關(guān)人文社科領(lǐng)域的研究成果拉開序幕。
|
