《看東方日本社會(huì)與文化》是一套針對一般讀者而非專業(yè)讀者的譯叢。所譯介的七種圖書，都是由日本著名學(xué)者撰著的論述日本文化的專業(yè)著作。內(nèi)容涉及日本的意識(shí)構(gòu)造、風(fēng)土人情、國民性格、文化特征等。
加藤先生以他那敏銳的洞察力，對日本人的民族特性、精神構(gòu)造、生存方式、將來的發(fā)展趨勢等展開了獨(dú)特的分析�！盎旌衔幕摗薄ⅰ艾F(xiàn)世主義”等觀點(diǎn)，無疑能給思索日本人以及日本文化問題的讀者帶來十分有益的啟示。
本書是加藤周一先生的評論集，收錄了1957年至1964年在雜志上發(fā)表的八篇與日本人論相關(guān)的文章。這幾年正是二戰(zhàn)后日本的政治經(jīng)濟(jì)社會(huì)環(huán)境急劇變化的時(shí)期，一方面，經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇，創(chuàng)造了所謂的日本奇跡，另一方面，日本社會(huì)對歷史沒有清算，人們陶醉于眼前的繁榮，對今后的走向也漠不關(guān)心。加藤的八篇文章，正是在這一背景下，圍繞日本人的精神構(gòu)造與民族性這一主題撰寫的。全書分三個(gè)部分，第一部分五篇文章，論述日本人與日本文化的特征，第二部分一篇文章，即“關(guān)于天皇制”，第三部分兩篇文章，論述有關(guān)日本知識(shí)分子的問題。加藤認(rèn)為，日本人充分具備從落后狀態(tài)出發(fā)，快速建設(shè)現(xiàn)代化國家的必要能力，日本文化本質(zhì)上是混合文化。天皇制不是作為宗教，而是作為宗教的微妙替代品為日本國民所接受，天皇對發(fā)動(dòng)侵略戰(zhàn)爭有不可推卸的責(zé)任。戰(zhàn)爭期間，大多數(shù)日本知識(shí)分子不僅沒有阻止法西斯主義，反而為軍國主義編造理論根據(jù)，助紂為虐。加藤先生的敏銳的洞察，無疑能給我們帶來有益的啟示。
|
