阿歷克賽·費(fèi)多羅維奇·卡拉馬佐夫是我們縣里的地主費(fèi)多爾·巴夫洛維奇·卡拉馬佐夫的第三個(gè)兒子。老費(fèi)多爾在整整十三年以前就莫名其妙地慘死了，那段公案曾使他名聞一時(shí)（我們縣里至今還有人記得）。關(guān)于那個(gè)案子，請(qǐng)容我以后再細(xì)講。現(xiàn)在我所要敘述的，就是這位“地主”（我們縣里就這樣稱呼他，雖然在他的有生之年從未在自己的領(lǐng)地上住過），這是一個(gè)很古怪的人物，而且社會(huì)上也不乏這類人，他是一個(gè)既惡劣又荒唐，同時(shí)又頭腦糊涂的人的典型。不過，他這類糊涂人卻**高明地經(jīng)營(yíng)自己的財(cái)產(chǎn)，而且大概也只有把這類事情做好。譬如說吧，費(fèi)多爾·巴夫洛維奇開始什么也沒有，他是個(gè)*小的地主，常跑到別人家去吃閑飯，搶著做人家的食客，但到他死的時(shí)候，卻積攢了十萬(wàn)盧布的現(xiàn)錢。同時(shí)，他也是我們?nèi)h里一個(gè)*頭腦不清的狂人。我還要重復(fù)一句：他并不愚蠢，這類狂人大都是十分聰明和狡猾的。他只是渾噩，還是一種特別的、帶有民族特色的渾噩。
|
