作品介紹

深海的珍珠：英語(yǔ)詩(shī)歌譯鑒99篇

作者：陳恒漢整理日期：2021-08-13 14:32:50

說到詩(shī)歌翻譯，不能不先說說詩(shī)的定義。作為一種文學(xué)形式，詩(shī)是有規(guī)律可循的，比如分行和押韻曾是詩(shī)區(qū)別于其他文學(xué)形式的重要標(biāo)志。對(duì)于詩(shī)歌，不同的時(shí)代、流派、詩(shī)人和讀者都會(huì)作出不同的定義，古今中外眾說紛紜，莫衷一是，難以求得共識(shí)。實(shí)際上，同一的答案可以不要，但有一點(diǎn)是明白無誤的：詩(shī)必須具備“詩(shī)意”，它是人類的語(yǔ)言智慧、思想創(chuàng)造力和文字想象力的結(jié)晶。

→ 深海的珍珠：英語(yǔ)詩(shī)歌譯鑒99篇下載地址 ←

上一本：網(wǎng)絡(luò)文學(xué)五年普查：2009～2013

下一本：自尊鋪設(shè)成功路

作家文集

☆ 豆豆作品集	☆ 林清玄作品集	☆ 江河作品集
☆ 李碧華作品集	☆ 林海音作品集	☆ 馬原作品集
☆ 高曉聲作品集	☆ 蔣子龍作品集	☆ 劉紹棠作品集
☆ 周立波作品集	☆ 亦舒作品集	☆ 閆紅作品集
☆ 祝勇作品集	☆ 周曉楓作品集	☆ 石一楓作品集
☆ 張廣天作品集	☆ 蔣藍(lán)作品集	☆ 李亞偉作品集
☆ 王小波作品集	☆ 木心作品集	☆ 魯迅作品集
☆ 葉圣陶作品集	☆ 張愛玲作品集	☆ 沈從文作品集
☆ 老舍作品集	☆ 巴金作品集	☆ 曹禺作品集
☆ 錢鐘書作品集	☆ 汪曾祺作品集	☆ 徐志摩作品集