本書關(guān)注的主要是學(xué)界新世紀(jì)以來有關(guān)三國文化傳播與文化產(chǎn)業(yè)的研究狀況，并對此種復(fù)雜狀況進(jìn)行梳理，歸納與分析。肖君文中主要舉出了目前學(xué)界研究的四種三國文化傳播類型：一是《三國演義》文本的英文翻譯情況；二是三國影視作品現(xiàn)象；三是三國類游戲產(chǎn)品的開發(fā)狀況；四是中國各地三國主題旅游業(yè)的狀態(tài)。當(dāng)然，除這四類以外，還有其他的三國文化跨界傳播與再生產(chǎn)現(xiàn)象，比如依據(jù)《三國演義》、《三國志》等歷史文本進(jìn)行重新加工、創(chuàng)造的中文書籍出版物，網(wǎng)絡(luò)電視劇，短劇，網(wǎng)絡(luò)小說等。
|
