第1節(jié)：序 文/厲以寧(1)
序
厲以寧
車耳是我的學生。他是全國恢復高考于1977年第一批被北京大學西語系錄取的。在大學三年級時，他通過我的一位朋友的介紹，到北京大學蔚秀園宿舍來找我，向我請教如何才能考上經(jīng)濟系研究生。我在蔚秀園小山坡上的涼亭內(nèi)，同他長談了一個下午。他是學外語的，對經(jīng)濟和歷史都感興趣，于是我建議他報考外國經(jīng)濟史專業(yè)的研究生。我要他趕快旁聽經(jīng)濟學高年級的專業(yè)課，并補上高等數(shù)學課。我還推薦了幾本經(jīng)濟學名著讓他細讀。經(jīng)過將近一年的準備，他以優(yōu)秀的成績?nèi)缭敢詢�。在攻讀研究生期間，他選修了我開設(shè)的好幾門課程。從那時到現(xiàn)在已經(jīng)二十多年了。
離開北京大學經(jīng)濟系以后，他大部分時間在國外工作，但一直和我保持聯(lián)系。他先在法國，后來轉(zhuǎn)到美國，都擔任國內(nèi)一家大型金融企業(yè)的駐外首席代表，同歐洲和美國的多家金融企業(yè)、工商企業(yè)打交道，對資本市場的業(yè)務(wù)相當熟悉。我到法國訪問時，他專門為我安排了幾次同法國金融家、企業(yè)家的座談會；而我在美國紐約訪問時，同華爾街銀行界、證券界人士的幾次晤談，也是他聯(lián)系的。他生長、求學在中國，又有在歐洲和美國長期商務(wù)工作的實踐，他根據(jù)自己的經(jīng)驗和體會寫作的這本書，很有特色。
人的一生會有很多錯覺，它在不同程度上影響人們對未來的預期。由于錯覺的產(chǎn)生往往是對未來好的方面而不是壞的方面的幻想，所以錯覺越大，失落就越大。
車耳關(guān)于財富錯覺的觀點有一定的新意，難得的是，他借這個概念進行了分析和推理，將經(jīng)濟學的觀點用通俗的語言表達出來，還附以自己繪制的各種圖表，并有一定的理論支撐。無論其論斷對與否，會引起共鳴還是會引起爭論，都會引起讀者的重視。因此，不管怎么說，仔細閱讀車耳這本書是值得的。連信用制度如此發(fā)達的美國，其財富錯覺還這么大，以至于影響到其經(jīng)濟的增長、貨幣的穩(wěn)定等等，而我國在現(xiàn)代市場經(jīng)濟制度建設(shè)方面剛起步，這本書應該有很多可以借鑒之處，以免重蹈覆轍。
第2節(jié)：序 文/厲以寧(2)
實際上，當前中國經(jīng)濟中的許多事情不也會使人們產(chǎn)生錯覺嗎？如果深入中國經(jīng)濟的實際，認真分析研究，就會發(fā)現(xiàn)，僅看表面現(xiàn)象是會使人們產(chǎn)生錯覺，從而會誤導人們的。"山景總須橫側(cè)看"，就是說，從不同的角度來觀察，來思考，總會使人們受益。
我們常說，看問題有時需要換一種思路，也許會得出不同的結(jié)論，這也是避免產(chǎn)生錯覺的意思。正因為如此，一開始產(chǎn)生錯覺不一定就是壞事。認識是反復的，在反復中經(jīng)過比較，才能對事情的本質(zhì)有所認識。
再說，任何事情發(fā)展到了極端都會走向反面，優(yōu)勢會轉(zhuǎn)化為劣勢，劣勢也可以轉(zhuǎn)化成優(yōu)勢。這本書用大量的例子，輔以儒家中庸之道，揭示出一個物極必反、過猶不及的道理。它可以作為大專院校學生和教師、對外研究機構(gòu)、國內(nèi)各銀行總部及分支機構(gòu)風險管理部門的參考用書。對于從事國際貿(mào)易和金融合作的國內(nèi)公司、政府有關(guān)機構(gòu)以及研究學者，本書也有一定的理論意義。
