親情、尋根、與上海
作 者： 馬丁
我和上海的最大淵源是，上海是我的出生地，然而我卻非上海人，所有對(duì)于上
海人特性的描寫，完全不適用于我。二次大戰(zhàn)后，我才三、四歲時(shí)就和父母及大弟
回臺(tái)灣了，所以無論從文化和血緣上而言，我仍是道地的臺(tái)灣人。可是小時(shí)候父母
親常提到有關(guān)上海的事跡，多少留下了些情感上的痕跡。
家父是臺(tái)北縣瑞芳鎮(zhèn)農(nóng)村生長(zhǎng)大的，從小父親早逝，須半工半讀，每天步行到
基隆讀書。年青時(shí)由于日本老師的支持，去上海這個(gè)中國(guó)最大都會(huì)之日本租界住了
將近十年，做了些小生意，存了些錢，后來所有積蓄全都買了日本公司股票，戰(zhàn)后
皆成廢紙，回到臺(tái)灣之后一切須從頭開始。
他那農(nóng)業(yè)社會(huì)的敦厚個(gè)性無法適應(yīng)那越來越復(fù)雜的臺(tái)灣商業(yè)社會(huì)，一直到一九
九三年四月十六日他在臺(tái)大醫(yī)院逝世為止，由于商場(chǎng)上的挫敗遭受到不少的創(chuàng)傷。
使他一直感到安慰的是，一生盡了很大的力量，讓子女都受到良好的教育，而個(gè)性
堅(jiān)強(qiáng)、樂天的母親則是背后的支柱。
我今年四月八日與內(nèi)人自澳洲經(jīng)新加坡到上海，一周后我的大女兒從舊金山、
她的二姨媽自臺(tái)北也趕到上海，接著我母親與兩個(gè)弟弟也專程從臺(tái)北來會(huì)合。我們
終于在上海找到了當(dāng)年的舊居，特寫此短文來追懷我已故的父親。
父親逝世前一年（１９９２年）曾和母親去大陸旅游，到了上海雖然沒有找到
故居，仍感慨萬千，回來之后寫了封長(zhǎng)信與我，摘錄如下：
“五十年后的今天再度來訪上海，變化很大，當(dāng)時(shí)大陸總?cè)丝谑撬膬|，臺(tái)灣是
四百萬，上海也是四百萬，現(xiàn)在臺(tái)灣是兩千兩百萬，上海是一千兩百萬。上海沒有
古老的歷史，一百多年前只是黃浦江邊的砂埔地，今天成為中國(guó)大陸最大的城市。
當(dāng)年有英國(guó)、法國(guó)、及日本租界，英租界（目前外灘一帶）最繁榮，是經(jīng)濟(jì)與
金融中心，法租界（淮海中路一帶）是高級(jí)住宅區(qū)，日本租界有許多日本人居住。
大銀行、大公司皆設(shè)立在英租界內(nèi)，所有電車、公車、水電、電話公司全由英商經(jīng)
營(yíng)，連日本的公司、銀行也都設(shè)立在英租界內(nèi)，美國(guó)勢(shì)力微小，經(jīng)濟(jì)上幾乎全是英
國(guó)人的天下。
鄧小平要在１９９７年收回香港，并建設(shè)上海為世界金融貿(mào)易中心，因此上海
吸引了各國(guó)財(cái)團(tuán)去投資建開發(fā)區(qū)的高層住宅大樓，今年（１９９２）三月公開出售
，因供不應(yīng)求在三小時(shí)內(nèi)銷售一空，但當(dāng)?shù)厝嗽滦街蝗嗣駧艃砂僭笥�，買房子是
一輩子都追求不到的夢(mèng)想。
浦東在五十年前是一片大荒野，目前浦東開發(fā)約須要五百多億的人民幣。大陸
計(jì)劃把浦東香港化來帶動(dòng)六千三百多公里長(zhǎng)之長(zhǎng)江流域。長(zhǎng)江是一條龍，浦東是龍
珠，龍頭是長(zhǎng)江三角洲以上海、南京為中心所帶動(dòng)的江蘇、浙江一帶；龍身是長(zhǎng)江
中下游以武漢為中心所帶動(dòng)的湖北、湖南、安徽及江西地區(qū)；龍尾則是長(zhǎng)江上游以
重慶為中心所帶動(dòng)的四川、云南、貴州、青海及廣西自治區(qū)。
江南大平原（長(zhǎng)江以南）自南京坐火車到上海約五個(gè)小時(shí)，上海到杭州火車也
要四個(gè)半小時(shí)，一共坐了十個(gè)小時(shí)的火車。鐵路兩邊都是一望無際的廣大平原和田
野，也沒有工廠，只有農(nóng)舍，所以空氣沒有污染。
江南土壤非常肥沃，種植稻谷、蔬菜可以不必用化學(xué)肥料施肥耕種，江南田野
可利用的空間還很多，大陸的地下資源很豐富，尚未被充分地開發(fā)，一旦積極地開
發(fā)，將成為很富裕的國(guó)家。
我們祖先的故鄉(xiāng)是福建省的泉州安溪。泉州、廈門和漳州被稱為閩南金三角地
區(qū)。泉州市是中國(guó)歷史文化古城，也是著名港口，從廈門坐公車到泉州約須五、六
個(gè)小時(shí)。我們祖先在一百多年前，乘帆船過海峽來臺(tái)灣。除了山地同胞之外，所謂
的臺(tái)灣人就是和老人與客家人，和老人分成泉州人和漳州人。
這次的大陸旅游很幸運(yùn)地能到廈門住一夜玩兩天，因?yàn)閰⒓勇眯袌F(tuán)無法去泉州
安溪尋根探祖，深覺愧對(duì)祖先，但能達(dá)成愿望的一半，也感到安慰。即使在美國(guó)的
許多黑人也都有去非洲尋根探祖的愿望，而我們重視慎終追遠(yuǎn)且經(jīng)濟(jì)富裕的臺(tái)灣人
更要維持尋根的傳統(tǒng)。”
父親在逝世的前一年，于離開上海約五十年后，以七十七歲的高齡和我母親（
時(shí)年七十四歲）第一次再去大陸旅游，觸景生情乃人之常情。
對(duì)于我而言，雖然上海是我的出生地，但因四歲就回臺(tái)灣，歷史的意義遠(yuǎn)大于
感情的成分，而歷史又包括個(gè)人出生以及上海本身的歷史。中國(guó)近代史上的一些重
大事件都與上海有關(guān)。而且近年來上海（尤其是浦東）的經(jīng)濟(jì)改革與發(fā)展，引起了
世人的注意，使我對(duì)于這城市特別感到興趣。
我在去年十月去上海住了十一天，今年四月又去住了一個(gè)多月。去年是自己去
，今年除了我和家人外，澳洲黃金海岸五、六位臺(tái)灣同鄉(xiāng)去長(zhǎng)江三峽旅游后，也不
約而同地在上海見面餐敘，幾乎有“聲勢(shì)浩大，有備而來”之感。
這次的接觸較廣，了解較深，和去年的觀察角度及感想都有不盡相同之處。更
值得紀(jì)念的是找到了上海六十年前的舊居�；匕闹螅浵麓藨延H之情及感想。
父親在１９３６年由臺(tái)灣基隆坐船到上海經(jīng)商，住在當(dāng)時(shí)日人與臺(tái)灣人群居之
虹口地區(qū)。１９３８年我祖母陪同母親去上海和父親結(jié)婚，我于１９４２年出生，
大弟兩年后出世，戰(zhàn)后我們?nèi)矣冢保梗矗赌昊嘏_(tái)。１９９２年父母親去大陸旅游
經(jīng)過上海時(shí)，曾設(shè)法尋找舊居。但因五十年前街道名早已改了，旅行團(tuán)時(shí)間倉(cāng)促，
一時(shí)沒找到。這次我們一家人在上海會(huì)聚時(shí)，母親提起當(dāng)年舊居是在北四川路（今
四川北路）及狄思威路附近，而她只記得“狄思威”的發(fā)音，也不知道如何寫。
幸運(yùn)地在偶然的機(jī)緣，一位上海朋友告訴我們，當(dāng)年的狄思威路就是現(xiàn)在的溧
陽(yáng)路。我們得到這一寶貴線索后，第二天早餐后就雇計(jì)程車直奔四川北路和溧陽(yáng)路
之交界口。下車后我們?nèi)值芎湍赣H還是茫無頭緒，幸好我母親又提到當(dāng)年住家附
近有二層樓的大菜市場(chǎng)。我們就專找七十歲以上老年人問五十年前何處有這樣的市
場(chǎng)，經(jīng)過約兩小時(shí)的折騰終于在溧陽(yáng)路和四平路交界的浙興里找到那一排二層樓故
居。
今天的四平路已是車水馬龍交通喧嚷的大馬路，舊居面向馬路的樓下店面皆已
全面改裝。二樓住家的進(jìn)出口是在后面，我們就從小巷子進(jìn)入后面的里弄。附近的
鄰居聽說我們專程來找五十年前老家，都很好奇又熱心地圍繞著我們頻頻問訊。
最后找到當(dāng)年住的那棟房子的關(guān)鍵是，在戰(zhàn)爭(zhēng)期間我父親曾請(qǐng)人在樓下后面挖
了一個(gè)小防空壕。由于熱心鄰居的輾轉(zhuǎn)打聽，終于找到那棟房子。樓下店面雖已經(jīng)
整修過，但由后面上去的樓梯及樓上完全保持當(dāng)年原狀。我們第二天特別帶了照相
機(jī)去照相，為上海尋根過程留下了歷史見證。
上海在近代史上曾有過輝煌的歷史，許多名人都在此住過。如溧陽(yáng)路上有郭沫
若的故居，四川北路北邊有魯迅紀(jì)念公園，淮海路上有宋慶齡故居（是蔣介石所贈(zèng)
送的），思南路上有孫中山故居，靜安公園旁有毛澤東舊寓，而東湖路上接近淮海
路之老東湖賓館是幫會(huì)頭領(lǐng)杜月笙之舊宅，隔著馬路則是當(dāng)年四人幫的寫作小組總
部，而南邊不遠(yuǎn)之汾陽(yáng)路有白崇禧的老家。
過去屬法國(guó)租界高級(jí)住宅之霞飛路（即今天之淮海路）常在那時(shí)期的文學(xué)作品
及小說中出現(xiàn)。今天淮海中路之襄陽(yáng)公園是當(dāng)時(shí)的法國(guó)兒童公園。我們這次在上海
住了一個(gè)多月，就是住在這附近。襄陽(yáng)公園幾乎天天去散步，和淮海路上之上海社
會(huì)科學(xué)院的交流聯(lián)絡(luò)，以及家人購(gòu)物交通都極為方便。
襄陽(yáng)公園西南方之徐家匯，是因明朝進(jìn)士及著名天主教徒徐光啟安葬那兒，成
為徐家世代匯聚之處而取名的。據(jù)說宋氏三姐妹的母親倪桂珍就是徐光啟的后代，
宋慶齡和她父母葬在徐家匯西北不遠(yuǎn)處之陵園。
我一向?qū)τ谀沟亓陥@那引人思古幽情之寧?kù)o氣氛、以及歷史文化的感受情有所
鍾。特別于六月一日兒童節(jié)（與臺(tái)灣之四月四日不同）專程去參觀上海規(guī)模最大之
龍華火葬場(chǎng)。約二十間葬儀廳中只有一間有喪家使用，比我想象地還要冷清，不知
是否和那天的特別節(jié)日有關(guān)。
印象深刻的是喪葬費(fèi)用的低廉，一具尸體的防腐費(fèi)用約二、三十元人民幣，而
在上海打一場(chǎng)高爾夫球約需一百美金。又聽說在汾陽(yáng)路南邊，有一臺(tái)灣人化了六百
萬美金，開設(shè)一家高級(jí)德國(guó)餐廳Ｂａｕｌａｎｅｒ，一杯啤酒五十元人民幣，卻夜
夜客滿。
在實(shí)行具有“中國(guó)特色的社會(huì)主義”經(jīng)濟(jì)改革過程中，市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)與計(jì)劃經(jīng)濟(jì)并
行，外地及本地人之高低不同消費(fèi)差距很大。此外，大批下崗人員之失業(yè)（待業(yè)）
問題，沿海與內(nèi)地的經(jīng)濟(jì)發(fā)展差距，都是北京中央相當(dāng)重視的問題，因此在過渡時(shí)
期中，特別強(qiáng)調(diào)政治之穩(wěn)定。
這次再訪上海，在學(xué)術(shù)文化上的交流也很有收獲，與上海社會(huì)科學(xué)院有多次交
流。社科院位于市中心，在淮海中路北面之小巷內(nèi)。它成立于１９５８年，目前擁
有１６個(gè)研究所，１９８９年起分別建立了鄧小平理論研究中心、改革與開放研究
中心、市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)研究中心、精神文明研究中心、文化發(fā)展研究中心，與國(guó)際關(guān)系研
究中心。
�。保梗梗赌暧衷O(shè)立６個(gè)重點(diǎn)學(xué)科：鄧小平建設(shè)有中國(guó)特色社會(huì)主義理論研究、
經(jīng)濟(jì)學(xué)、人文科學(xué)、法學(xué)、社會(huì)學(xué)、及國(guó)際關(guān)系學(xué)�？梢姼母镩_放及市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)是社
會(huì)科學(xué)院之研究中心，也是中國(guó)大陸目前之政策重點(diǎn)。
我很榮幸地有機(jī)會(huì)和社會(huì)科學(xué)院之外事處，經(jīng)濟(jì)研究所、世界經(jīng)濟(jì)研究所、文
學(xué)研究所、哲學(xué)研究所、與澳大利亞研究中心的學(xué)者交流，并受到他們的接待。我
們都討論到文化中國(guó)的理念以及舉辦國(guó)際會(huì)議的可能性。大家的思想都很開放、自
由，沒有想象中的拘束。
后來我們?nèi)ツ暇┞糜巫≡诮鹆觑埖�，遇到臺(tái)灣去的“海峽兩岸經(jīng)貿(mào)與信息傳播
代表團(tuán)”，也去中山陵、雨花臺(tái)長(zhǎng)江大橋，秦淮河旁夜市觀賞。南京和上海一樣到
處都是工地，馬路兩邊都在挖埋各種公共設(shè)施管子。
也去蘇州訪問，并參觀蘇州大學(xué)。蘇州不久之前才慶祝建城２５００年紀(jì)念，
是中國(guó)最著名古城之一，歷來以園林著稱。因?yàn)榫嚯x上海僅一小時(shí)車程，又有新加
坡政府所協(xié)助設(shè)立之工業(yè)區(qū)，經(jīng)濟(jì)發(fā)展之迅速在江浙地區(qū)是僅次于上海。下次有機(jī)
會(huì)再去當(dāng)好好體會(huì)蘇州的歷史與文化。
上海的經(jīng)濟(jì)改革
因?yàn)樯虾Ｊ羌腋改缚途邮甑某鞘校质俏业某錾�，我�?duì)它自然有一份感情
。而上海浦東更是鄧小平具有中國(guó)特色之社會(huì)主義經(jīng)濟(jì)最重要的模式與據(jù)點(diǎn)。上海
經(jīng)濟(jì)改革的成功與否足以影響到中國(guó)未來之經(jīng)濟(jì)及政治前途，甚至于海峽兩岸之關(guān)
系。上海不但是目前許多跨國(guó)公司投資、發(fā)展的重點(diǎn)，它的改革也是學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)研究
之課題。
我認(rèn)為上海這幾年之大項(xiàng)目經(jīng)濟(jì)建設(shè)掌握得很扎實(shí)，但環(huán)境污染相當(dāng)嚴(yán)重，空
氣、水質(zhì)都很差，資訊流通還不夠。要成為象香港、新加坡這樣的金融中心至少還
須二十年的努力。至于西方媒體所常批評(píng)的民主、人權(quán)雖然有其內(nèi)在的價(jià)值及重要
性，但以目前中國(guó)大陸之發(fā)展階段而言，先解決人民的吃飯問題及改善生活環(huán)境才
是最重要的人權(quán)保護(hù)。
最近報(bào)載有人問上海市長(zhǎng)徐匡迪：“中國(guó)經(jīng)濟(jì)改革之后，政治會(huì)不會(huì)跟著改革
？”他回答說：“十年以后再回來看看，你就會(huì)看出（政治環(huán)境）的不同來�！币�
亞洲四小龍的發(fā)展歷史來預(yù)測(cè)中國(guó)的未來。史無前例而規(guī)模如此大的經(jīng)濟(jì)改革是不
可能對(duì)政治、社會(huì)沒有大的影響。
最近有“深圳香港化，廣東深圳化，中國(guó)廣東化”的說法，若此趨勢(shì)真正有利
中國(guó)發(fā)展前途的話，那么香港的回歸，則不僅僅是洗刷中國(guó)歷史恥辱的里程碑，同
時(shí)也是中國(guó)經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、政治“和平轉(zhuǎn)變”的契機(jī)。
在此經(jīng)濟(jì)文化之假設(shè)前提下，全球華人似乎都應(yīng)該祝福中國(guó)大陸、尤其是上海
經(jīng)濟(jì)改革的順利與成功。因?yàn)猷囆∑浇?jīng)濟(jì)改革的成功會(huì)導(dǎo)至中國(guó)大陸的政治穩(wěn)定，
而大陸的政治穩(wěn)定有助于臺(tái)灣海峽兩岸、東亞以及全世界的和平安定。這是為什么
|
