再演宋慶齡
作者：再演宋慶齡 整理日期：2013-06-04 11:32:16
再演宋慶齡
作者：馬莉莉
2004年的新年即將到來的時候，我終于可以了卻一個牽掛四年的心愿—————再演宋慶齡。這一天我等了好久，我分明記得四年前，當(dāng)《宋慶齡在上�！返拇竽蛔詈笠淮卧诤祥L沙的第五屆中國映山紅民間戲劇節(jié)上落下的時候，我曾有一種強烈的感覺：我一定會與宋慶齡“第二次握手”的！
從文化工作室回到滬劇院，忙忙碌碌了四年。“再演宋慶齡”的愿望忽遠忽近，但是我真的不知道何時才能夢想成真。2003年，宋慶齡誕辰110 周年，我下定決心：演！這么巧，正逢上海市慈善基金會成立10周年，基金會的領(lǐng)導(dǎo)聞訊后立即給予了我很大的鼓勵和支持。就這樣，我揣著四年中已經(jīng)修改過幾遍的劇本，回到了《宋慶齡在上海》的排練場。
還是四年前的創(chuàng)作伙伴，演員則由寶山滬劇團換成了上海滬劇院的老搭檔們，新舊結(jié)合，我充滿了信心。與四年前的劇本相比，我認為劇本中宋慶齡的情感世界變得更加豐滿了。
四年前初演國母時，我曾反復(fù)揣摩過她的舉手投足和音容笑貌，抓住她“從從容容、細語春風(fēng)”的氣質(zhì)特征和一些特定的手勢、體態(tài)和動作，使觀眾基本認可了我所塑造的宋慶齡。“像，像，太像了！”這樣的贊譽曾使我竊喜頗多。不過，四年后的這一次我變得“不安分”了。
坦率地說，四年前我更著力演的是一個領(lǐng)袖和革命者，我不怎么敢讓她流露出“平常人”的神情，我很怕觀眾說我不像。四年后的今天，站在更理性的角度，我想我應(yīng)該更多地演出宋慶齡的女性之美和“凡人之美”。正如戲里所唱的“也有那平常心態(tài)平常情”，宋慶齡不僅有常人所有的七情六欲，而且，特殊的經(jīng)歷和身份可能使她對各種情感變得更加敏感。我在試圖尋找宋慶齡在對待不同人物、處理不同事情時的心理與情感，停留在形似階段的表演已經(jīng)無法滿足我的“表演野心”。我想，我必須運用一些表演技巧，我可以發(fā)揮自己的長處：善用眼神。
沒想到，化妝造型師趙嘉華的想法居然也不謀而合。那天，趙老師在電話中歉意連連地自責(zé)：“是我疏忽了一個必要的化妝程序，才造成試妝的失敗。不過，莉莉啊，我們是否可以擺脫一點‘像不像’的束縛？我不想把你的大眼睛再藏起來了�！蔽覔嵴拼笮Γ骸昂�，我們這次就讓宋慶齡的眼睛來說話！”
于是，我試著放開手腳，更多地運用眼神和細節(jié)動作來塑造人物。例如，當(dāng)宋美齡由衷地贊嘆二姐宋慶齡風(fēng)采依舊時，我輕輕地揚了揚眉毛，眼底掠過一絲喜悅�！耙粋€女人總是愿意接受別人對自己的贊美的吧”，我是這樣想的；當(dāng)小紅輕輕喚出一聲“媽媽”的時候，宋慶齡輕輕一怔，繼而一喜，隨即又有一絲百感交集的惆悵泛上眉梢；當(dāng)宋慶齡終于阻止了特務(wù)強行搜查寓所以后，她無力地獨自斜倚在花園的廊柱上，她的眼睛里無法自抑地流露著孤獨和無助……
當(dāng)然，宋慶齡畢竟是國母，同時又身處于一個極其復(fù)雜的斗爭環(huán)境中，她的神情舉止必須與當(dāng)時的身份、氛圍相適應(yīng)。所以，我非常注重把握她的身份感和表演的分寸感。比如，當(dāng)國民黨特派員假惺惺地拜見孫夫人的時候，我用眼角的余光很快地在他身上掃了一遍，而后不失身份地輕輕還禮；而宋慶齡在與革命青年周迅交談時，我的神態(tài)溫和慈祥，目光中時時透露著鼓勵和啟迪。
總而言之，我希望演一個既有領(lǐng)袖風(fēng)采，又有女性魅力的國母宋慶齡。
很高興的是，在本次的修改演出中，主創(chuàng)人員也一致認為要讓國母的平常感情感動觀眾。于是，舞臺上出現(xiàn)一群姿態(tài)各異的配角形象，將主角宋慶齡襯托得更加血肉豐滿。比如李姐，這個名義上的“下人”，其實是宋慶齡多年酸甜苦辣生活的見證者和陪伴者，也是戲里宋慶齡唯一能夠傾訴心聲的對象。為此編劇特意加了一場對手戲，唱出了兩人的相依相傍，也道出了宋慶齡少為人知的無奈與寂寞。就是這短短十分鐘的戲，讓我覺得自己在演一個活生生的女人，一個也會軟弱，也會孤獨的女人。
戲終于演出了，當(dāng)“四季海棠沐風(fēng)雨”的主題曲再次響起的時候，有一種恍若隔世、百感交集的心情涌上我的心頭。四年前創(chuàng)辦馬莉莉文化工作室的點點滴滴，種種心酸，全都浮現(xiàn)到眼前。
回顧我的1999年，充斥著艱辛與失落，獨自面對著尚未完善的文化市場，殘酷的競爭曾經(jīng)那樣壓得人喘不過氣來。那個艱難的1999迫使我認識到：原來，有一些事情真的不是只靠一腔真情就能做成的。但是，在種種困難和壓力面前，我依然選擇了演《宋慶齡在上�！贰@個“吃力不討好”的大制作題材。最終，“她”成為我一年苦斗的唯一成果，但也是一個值得萬分留戀的成果。
張瑞芳老師看完戲，握著我的手，輕輕地在我耳邊說：“她就是這樣的，那種處境我能理解。”我聽了很欣慰，也很感慨。
--------
解放日報
|
闂佸吋鐪归崕鎻掞耿閻楀牏鈻曢柨鏃囨硶閻熸繈鏌ら搹顐㈢亰缂佹鎳忓ḿ顏堝棘閵堝洨顦柣鐘叉搐閸㈠弶绂嶉弴鐔衡攳闁斥晛鍟ˉ鍥煙鐠囪尙绠扮憸鏉挎啞缁嬪鈧綆鍙庡ḿ鈥趁瑰⿰鍐伇婵烇綆鍣ｉ幆宥夋晸閿燂拷
闂佺ǹ绻楀▍鏇㈠极閻愬搫绀傛い鎴ｆ硶閼稿綊鏌涘▎蹇曟闁逞屽墯缁矂宕洪崱娑欌挃妞ゎ偒鍘兼慨娑樜涢敐鍡欐喛闁逞屽墾閹凤拷,婵炴垶妫戠粻鎴濐嚕閸濄儰鐒婇柛鈩冪懅閼稿爼鏌熼鍝勫闁搞劌瀛╃粋宥夘敃閿濆棙瀚虫繛鎴炴鐠愮喖鍩€椤掑﹥瀚�
闂佸吋鐪归崕鎵箔閸涱喗濮滈柦妯侯槸缁斿墽绱撻崒妤佹珔閻庡灚锕㈠鍨緞婵犲嫭顫氶梺娲诲枙缁躲倗妲愬┑瀣Е閻忕偛澧芥竟澶愭煙濞堝灝浜為柣鏍ㄧ矒瀹曟鎼归锝嗘畼闂佹寧绋戦懟顖毭洪弽銊ョ窞鐎广儰璁查崑鎾斥堪閸犵増甯″畷銏⑩偓锝庝簽濡叉洟鏌ｉ鏄忣唹闁逞屽墯缁诲倸鐣甸崱娑樼煑妞ゆ牗菤閸嬫捇鏁撻敓锟�
|
