小說敘述的是一位任性不羈的拉美知識分子——奧利維拉,為了追求人生的真諦來到西方文明的“天堂”——巴黎,卻發(fā)現(xiàn)自己與其格格不入,與周圍的人和整個社會無法溝通。失望之余,他不得不舍棄愛情與友誼,回到“人間”——布誼諾斯艾利斯。然而,在這時他同樣找不到自己形而上的追求。他執(zhí)著地尋找理想中的精神天堂,但無論巴黎,還是阿根廷,苦苦的求索,只是使他一次次跌入失望的絕境。
《跳房子》是一部充滿閱讀挑戰(zhàn)的巨著,它甚至包含著現(xiàn)代主義、后現(xiàn)代主義的一切寫作技法。它為讀者安排了兩種以上的讀法:傳統(tǒng)的、現(xiàn)代的、以及科塔薩爾向讀者發(fā)出的“合謀者”閱讀方法,即讀者自己挖掘出的第三種、第四種乃至無窮的講法。作者為此把不要問題只等答案、喜歡不勞心智地被動閱讀的享樂主義讀者叫做“雌性讀者”。
科塔薩爾(Julio Cortazar,1914~1984),阿根廷作家。生于比利時布魯塞爾。1919年回到阿根廷。布宜諾斯艾利斯高等師范學(xué)校畢業(yè)后,在中學(xué)和大學(xué)任教。開始時為某些文學(xué)刊物撰稿和翻譯作品。1938年以筆名胡利奧·德尼斯發(fā)表第一部作品十四行詩集《出現(xiàn)》。1949年詩劇《國王們》出版。1951年發(fā)表第一部短篇小說集《獸籠》。后移居巴黎,陸續(xù)出版短篇小說集《游戲的結(jié)局》、《秘密武器》、《一切火都是火》、《儀式》和《故事集》等。
他的第一部長篇小說《中獎彩票》寫一群彩票得獎?wù)叱舜魏,為了進(jìn)入輪船的禁區(qū),發(fā)生了一場斗爭,運用象征手法諷刺混亂而可笑的現(xiàn)實世界。他的長篇小說《跳房子》以巴黎為背景,描寫一個僑居巴黎的阿根廷人的不幸遭遇,作品結(jié)構(gòu)復(fù)雜,寓意深刻,是當(dāng)代拉丁美洲文學(xué)中具有新穎藝術(shù)特色的長篇小說之一。其他作品還有《八十個世界回到白天》、長篇小說《武裝用的62型》、《最后一圈》以及中篇小說《反對跨國吸血鬼的芳托馬斯》。
他認(rèn)為文學(xué)創(chuàng)作的目的是反對不真實的虛假的事物,反對文學(xué)因襲傳統(tǒng)和陳規(guī)舊習(xí)。他是拉美爆炸文學(xué)四大代表作家之一,其作品以短篇小說著稱,對拉丁美洲和歐洲當(dāng)代文學(xué)有一定影響。