
《母豬女郎》是法國(guó)女作家瑪麗·達(dá)利耶塞克(MarieDarrieussecq)的處女作,用第一人稱講述了一個(gè)漂亮姑娘變成母豬的故事,充滿了荒誕與反諷的意味。作者將現(xiàn)代社會(huì)的隔離與異化以童話的方式展現(xiàn)了出來(lái)。該書(shū)在1996年出版后風(fēng)靡歐美,35個(gè)國(guó)家購(gòu)買了版權(quán),在法國(guó)創(chuàng)下了銷量25萬(wàn)冊(cè)的紀(jì)錄,成了當(dāng)年的第一暢銷書(shū),并曾打入龔古爾獎(jiǎng)最終入圍名單。
本書(shū)寫的是一個(gè)漂亮的妙齡女子,前往一化妝品店求職,老板見(jiàn)她長(zhǎng)得性感便錄用了她。她深具魅力,吸引了不少顧客,化妝品店生意大增,但她卻因?yàn)槌3J艿叫则}擾和為了保持性感的身材而胡吃海塞,身體出現(xiàn)了異常:眼睛變小,鼻子變大,身上長(zhǎng)毛,頭上掉發(fā),胸前出現(xiàn)腫塊,并逐漸變成了小小的豬乳。
顧客被嚇跑了,男友拋棄了她,政客埃德加利用了她之后把她一腳踢開(kāi)。她走投無(wú)路,只好在公園的椅子底下過(guò)夜,在地上拱土,吃花吃草、吃栗子、挖蚯蚓。警察發(fā)現(xiàn)了這個(gè)怪物,對(duì)她進(jìn)行了追捕,她被迫逃入陰溝,后來(lái)遇到了變成狼人的一個(gè)富翁,兩人相依為命,過(guò)著幸福美滿的日子。他們白天閉門不出,晚上叫外賣!澳肛i”吃比薩餅,狼人則吃送比薩的伙計(jì)。在一次圍捕中,狼人被打死,“母豬”僥幸逃脫,來(lái)到小教堂的藏尸室里,一藏?cái)?shù)年。等她從陰溝里爬出地面,人間已經(jīng)歷了戰(zhàn)爭(zhēng)和瘟疫的劫難,但對(duì)她依然充滿敵意。
她逃回老家,來(lái)到母親的豬圈里,與母親養(yǎng)的豬混在一起,母親發(fā)現(xiàn)多了一頭豬,喜出望外,想把她賣掉。凌晨,就在收購(gòu)商來(lái)拉豬時(shí),“母豬”展開(kāi)了反抗,她奪過(guò)手槍,第一槍打死了收購(gòu)商,第二槍瞄準(zhǔn)了母親……
瑪麗·達(dá)利耶塞克(Marie Darrieussecq),生于1969年生于法國(guó)南部的巴約納省,小時(shí)候不愿上學(xué),但喜歡寫詩(shī),7歲就在學(xué)校里獲得了“母親節(jié)詩(shī)歌大獎(jiǎng)”。上中學(xué)時(shí),她開(kāi)始反叛,學(xué)會(huì)了抽煙,但成績(jī)還算不錯(cuò)。17歲時(shí)順利地通過(guò)了文科類中學(xué)畢業(yè)會(huì)考。經(jīng)過(guò)幾年的預(yù)科學(xué)習(xí),21歲考入著名的巴黎高等師學(xué)校,四年后畢業(yè),在里爾第三大學(xué)教法國(guó)文學(xué),并利用假期周游世界。27歲時(shí),她開(kāi)始研究心理分析學(xué),并出版處女作《母豬女郎》,獲得了全球性的成功。28歲時(shí),她找到了愛(ài)情,并且馬上就結(jié)了婚,但婚后發(fā)現(xiàn)與丈夫沒(méi)有共同語(yǔ)言。丈夫反對(duì)她寫作,于是這段婚姻只持續(xù)了一年便匆匆結(jié)束了。繼《母豬女郎》之后,1998年她出版了第二部小說(shuō)《幽靈的誕生》。此后她又陸續(xù)創(chuàng)作了《暈!贰ⅰ都亦l(xiāng)》等多部作品。
作者自述:
《母豬女郎》不是自我幻想小說(shuō),是純粹的小說(shuō)。我認(rèn)為這是本嚴(yán)肅小說(shuō),因?yàn)槔锩嫔婕傲藝?yán)肅的話題,我曾把這書(shū)稱為是“給別人看的小人書(shū)”,這是一本寓言。
《母豬女郎》的成功完全在我意料之外,當(dāng)時(shí)我還小,只是剛開(kāi)始寫小說(shuō),也不認(rèn)識(shí)文學(xué)界、出版界的人,又沒(méi)有錢。但在這本書(shū)的銷量在全世界達(dá)到100萬(wàn)以后,我意識(shí)到在寫作上完全可以自己做主,想寫什么就寫什么。清醒的人都知道,這種一鳴驚人的成功只可能有一次,因此在《母豬女郎》之后我并沒(méi)有著意去尋找另一次“一鳴驚人”。
《母豬女郎》引起讀者對(duì)《變形記》的聯(lián)想很自然。我很喜愛(ài)卡夫卡,可是我們之間沒(méi)有可比之處:首先我不敢拿自己跟卡夫卡比;另外單從書(shū)的主題看,我想說(shuō)卡夫卡完全不懂女人,也不懂女人的身體。我們的主題完全不同。還有,我寫《母豬女郎》的時(shí)候,受到的啟發(fā)來(lái)自傳統(tǒng)文學(xué):像古希臘、古羅馬以及古代歐洲的神話都有人變形成為動(dòng)物的故事,幾千年來(lái)不同國(guó)家的傳說(shuō)里都有類似的“變形”。而選擇“豬”,因?yàn)槲艺J(rèn)為對(duì)女性最極端的侮辱就是將其形容為“豬”,其猥瑣、骯臟的特性,跟女性的特質(zhì)徹底相反。這樣一來(lái)諷刺與荒誕的效果更明顯。[1]
達(dá)里厄塞克,生于1969年生于法國(guó)南部的巴約納省,小時(shí)候不愿上學(xué),但喜歡寫詩(shī),7歲就在學(xué)校里獲得了“母親節(jié)詩(shī)歌大獎(jiǎng)”,21歲考入著名的巴黎高等師學(xué)校。27歲時(shí),他開(kāi)始研究心理分析學(xué),并出版處女作《母豬女郎》,兒得了全球性的成功。繼《母豬女郎》之后,她又陸續(xù)創(chuàng)作了《幽靈》、《暈海》、《家鄉(xiāng)》等多部作品。