文字萬(wàn)歲 作者:孟慶德 二十世紀(jì)九十年代,中國(guó)人又熱熱鬧鬧地改起名字來(lái)。五行缺土的不用再向脖子上套上個(gè)銀項(xiàng)圈,只須在名字中嵌入一個(gè)帶土字旁的字,五行缺水的也不用整天抱著個(gè)茶杯,只須在名字里換上些帶水字旁的字就行了。這種方法雖說(shuō)在歷史上并非第一次使用,但我聽(tīng)了還是大喜。以后再在沙漠上行走,可以不用再帶那些笨重的水具,只須揣一本印滿水字旁的書,什么時(shí)候渴了,撕下一頁(yè)吃下去,一本五、六百頁(yè)的書,份量不大,卻可以幫助你看見(jiàn)綠洲。假如什么地方大旱,也不用再舞龍,更用不著人功降雨,只須派一架飛機(jī),把一些印有水字旁文字的紙張當(dāng)空燒掉,讓滿天的紙灰灌溉大地,甭管多大的旱情,也就解了。 這文字可真是一個(gè)好東西,它不獨(dú)可以幫人們交流,也不獨(dú)可以寫詩(shī)作文抒發(fā)感情,它更可以像撲克牌里的“主牌2 ”或麻將牌里的“萬(wàn)能張”,什么都可以代替。 中國(guó)人對(duì)文字有很深的感情,這感情幾乎已成了遺傳,已成了一種民族潛意識(shí)。小小兒童,剛學(xué)了幾個(gè)字,就愛(ài)在房屋和圍墻的壁上寫上“某某某是我兒子”、“某某某是某種動(dòng)物”,仿佛那樣一寫,某某某就真成了他的兒子,某某某就真成了某種動(dòng)物。大地是一張紙,人是一支筆,無(wú)處不可以寫字。自從有了電線桿子,人們又多了一個(gè)寫字的地方:“天皇皇,地皇皇,我家有個(gè)夜哭郎,過(guò)路君子念三遍,一覺(jué)睡到大天亮!币患埾闹魏昧瞬懿俚钠^疼,一篇“討武曌檄”深博武則天贊嘆,還有“李太白醉草嚇蠻書”,這都使古來(lái)的文人津津樂(lè)道。距今八百多年前,宋人岳飛一直想收復(fù)北方失地,一直也收復(fù)不了,只留下了四個(gè)字:“直搗黃龍!焙笕私(jīng)常念叨這四個(gè)字,每一念叨,就仿佛真直搗了黃龍似的。 中國(guó)古代的讖謠也是由文字來(lái)支撐著的。比如,將要有一個(gè)姓李的上臺(tái),就有了“十八子”當(dāng)如何如何的歌謠,將要有姓裴或姓吳的人起事,就有了“非衣口天”怎樣怎樣的讖語(yǔ)。但是,古來(lái)也有人對(duì)此表示懷疑。明代楊慎在他的《丹鉛錄》中就從文字學(xué)的角度對(duì)一些古來(lái)的讖謠揭示道:“古文自變隸,其法已錯(cuò)亂,后轉(zhuǎn)為楷字愈訛,殆不可考。如云有口為吳,無(wú)口為天。吳字本從口從矢,非從天也。后世謂從楷法言之。予嘗謂吳元濟(jì)之亂,童謠有小兒天上口之讖。又如董卓為千里草、十日卜;王恭為黃頭小兒,皆今世俗字,非古文也。史謂童謠乃熒惑星為小兒造謠,審如此,熒惑亦不識(shí)古文乎?”蘇易簡(jiǎn)云:“神不能神隨時(shí)之態(tài)! 今天的人們改名字是不遵從簡(jiǎn)化字的,說(shuō)是簡(jiǎn)化字不準(zhǔn),一定要用繁體字才覺(jué)得地道。一句話,就是在改名用字上,一定要復(fù)古,只有復(fù)古才能靈驗(yàn)?戳藯钌鞯哪嵌卧,才意識(shí)到繁體字也不可靠,也還古得不夠,即使書法家所用的篆字,許多也是被秦人李斯改造過(guò)的。真可惜,我們出土的甲骨大部分都被許多先知道文字價(jià)值的人連骨頭帶文字當(dāng)藥吃了,若不然真可以編一部遠(yuǎn)古文字大全,供我們起名字用。 更進(jìn)一步,也許,我們?cè)撜覀}(cāng)頡去問(wèn)。
|