詩經(jīng)·國(guó)風(fēng)·周南 １．關(guān)雎 關(guān)關(guān)雎鳩，在河之洲。
雎鳩：水鳥名，即魚鷹。
傳說它們情意專一 窈窕淑女，君子好逑。
逑：（隹隹）之借字，（隹隹），雙鳥之意 參差荇菜，左右流之。
荇菜：水草名 窈窕淑女，寤寐求之。
寤：睡醒，寐：睡眠 求之不得，寤寐思服。
悠哉悠哉，輾轉(zhuǎn)反側(cè)。
參差荇菜，左右采之。
窈窕淑女，琴瑟友之。
參差荇菜，左右①之。
�、伲好硬蓊^，音帽，有選擇之意 窈窕淑女，鐘鼓樂之。
�。玻瘃 「鹬�，施于中谷，維葉萋萋。
葛：植物名。
覃：借作藤 黃鳥于飛，集于灌木，其鳴喈喈。
葛之覃兮，施于中谷，維葉莫莫。
是刈是①，為②為③，服之無④ ①：鑊去钅加氵，音獲，煮 �、冢烘＃舫�，細(xì)葛布 言告師氏，言告言歸。
�、郏烘�，音戲，粗葛布 薄污我私，薄浣我衣。
�、埽鹤g繁體去讠加攵，音譯，厭 害浣害否？歸寧父母。
�。常矶 〔刹删矶�，不盈頃筐。
卷耳：野菜名，嫩苗可當(dāng)菜吃 嗟我懷人，①彼周行。
�、伲赫婕訉毶w，同置 陟彼崔嵬，我馬虺②。
陟：登高。
�、冢黑赓F。
虺阝貴：音灰頹，疲憊 我姑酌彼金③，維以不永懷。
③：儡去亻加木，酒尊 陟彼高岡，我馬玄黃。
玄黃：馬過勞而視力模糊 我姑酌彼兕觥，維以不永傷。
兕�。阂羲墓�，犀牛角制的大酒杯 陟彼④矣，我馬⑤矣。
�、埽菏遥艟�，有土有石的山丘 我仆⑥矣，云何吁矣！ ⑤：者加病頭，音途，疲病。
�、蓿焊硬☆^，音撲，義同⑤ �。矗倌� ①：繆去纟加木，音糾，喬木的樹枝下垂 南有①木，葛②系之。
②：儡去人加草頭，音壘，葛類 樂只君子，福履綏之。
福履：福祿也 南有①木，葛②荒之。
樂只君子，福履將之。
南有①木，葛②縈之。
樂只君子，福履成之。
�。担埂 ◇褂�，詵詵兮。
螽：蟈蟈。
詵詵：音申，多也 宜爾子孫，振振兮。
螽斯羽，薨薨兮。
薨薨：音轟，形容螽的齊鳴 宜爾子孫，繩繩兮。
螽斯羽，揖揖兮。
宜爾子孫，蟄蟄兮。
蟄：音知，和集也 �。叮邑病 √抑藏�，灼灼其華。
夭夭：木少盛貌 之子于歸，宜其室家。
于歸：指姑娘出嫁 桃之夭夭，有①其實(shí)。
①：賁加草頭，音墳，果實(shí)將熟的樣子 之子于歸，宜其家室。
桃之夭夭，其葉蓁蓁。
之子于歸，宜其家人。
�。罚芒� ①：上四下且，音居，網(wǎng) 肅肅兔①，②之丁丁。
�、冢鹤娜タ诩幽九裕魸�，敲擊。
丁：音爭(zhēng) 赳赳武夫，公侯干城。
干城：守衛(wèi)之武士 肅肅兔①，施于中逵。
逵：音魁，四通八達(dá)的大道 赳赳武夫，公侯好仇。
仇：通逑 肅肅兔①，施于中林。
赳赳武夫，公侯腹心。
８．①② ①②：不加草頭，呂加草頭，音浮以，車前子 采采①②，薄言采之。
采采①②，薄言有之。
采采①②，薄言掇之。
采采①②，薄言捋之。
采采①②，薄言③之。
�、郏厚录�，音潔，用衣襟兜東西 采采①②，薄言④之。
�、埽厚骂R，音協(xié)，把衣襟角系上兜東西 ９．漢廣 南有喬木，不可休思；漢有游女，不可求思。
漢之廣矣，不可泳思；江之永矣，不可方思。
翹翹錯(cuò)薪，言刈其楚；之子于歸，言秣其馬。
楚：荊也 漢之廣矣，不可泳思；江之永矣，不可方思。
翹翹錯(cuò)薪，言刈其蔞；之子于歸，言秣其駒。
蔞：蔞蒿 漢之廣矣，不可泳思；江之永矣，不可方思。
�。保埃辎� ①：土賁，河堤 遵彼汝①，伐其條枚； 汝：汝河，源出河南省 未見君子，②如調(diào)饑。
�、冢荷鲜逑滦模裟�，憂愁 遵彼汝①，伐其條肄； 條：山楸樹 既見君子，不我遐棄。
魴魚②尾，王室如③； ②：赤貞，音成，淺紅色。
尾：音以 雖然如③，父母孔邇。
�、郏夯饸В缁鸱僖粯�。
孔：甚。
邇：近 １１．麟之趾 麟之趾，振振公子，于嗟麟兮。
振振：仁厚的樣子 麟之定，振振公姓，于嗟麟兮。
定：額心 麟之角，振振公族，于嗟麟兮。
【詩經(jīng)·國(guó)風(fēng)·召南】 １．鵲巢 維鵲有巢，維鳩居之； 維：發(fā)語詞。
鵲有巢：比興男子已造家室 之子于歸，百兩御之。
百兩御之：用百兩大車迎娶她 維鵲有巢，維鳩方之； 之子于歸，百兩將之。
維鵲有巢，維鳩盈之； 之子于歸，百兩成之。
�。玻赊馈 ∮谝圆赊溃谡佑冖�； 蘩：水草名。
�、伲恒咧梗糁�，水中沙洲 于以用之，公侯之事。
于以采蘩，于澗之中； 于以用之，公侯之宮。
被之僮僮，夙夜在公； 被：音皮，古代婦女發(fā)式。
僮僮：高而蓬松 被之祁祁，薄言還歸。
祁祁：眾多 ３．草蟲 �、佗俨菹x，②②阜螽； �、伲嚎谝�，音要，蟲鳴。
草蟲：一種能叫蝗蟲 未見君子，憂心忡忡。
�、冢旱约幼吲�，音梯，昆蟲跳躍之狀 亦既見止，亦既覯止，我心則降。
陟彼南山，言采其蕨； 仲春采蕨，正是男女求愛季節(jié) 未見君子，憂心③③。
�、郏壕Y去纟加忄，音戳，愁苦的樣子 亦既見止，亦既覯止，我心則說。
陟彼南山，言采其薇； 未見君子，我心傷悲。
亦既見止，亦既覯止，我心則夷。
�。矗散� ①：頻加草頭，水草名 于以采①？南澗之濱； 于以采藻？于彼行潦。
行潦：水流。
潦：音澇 于以盛之？維筐及②； ②：呂加竹頭，音舉，圓形的筐 于以湘之？維③及釜。
湘：烹煮供祭祀用的牛羊等 ③：钅奇，音奇，有足鍋。
釜：無足鍋 于以奠之？宗室牖下； 誰其尸之？有齊季女。
尸：主持祭祀之事。
齊：音齋，齋之省借 �。担侍� 甘棠：杜梨，枝干高大，常植于社前 蔽芾甘棠，勿翦勿伐，召伯所茇。
蔽芾：芾音費(fèi)，濃蔭。
召音紹。
茇：音波，居 蔽芾甘棠，勿翦勿敗，召伯所憩。
蔽芾甘棠，勿翦勿拜，召伯所說。
�。叮新丁 挗傩新�，豈不夙夜？謂行多露。
�、伲恒咭�，音怡。
厭①：濕淋淋的 誰謂雀無角？何以穿我屋？ 誰謂女無家？何以速我獄？ 女：汝，你 雖速我獄，室家不足！ 誰謂鼠無牙？何以穿我墉？ 墉：音擁，墻 誰謂女無家？何以速我訟？ 雖速我訟，亦不女從！ ７．羔羊 羔羊之皮，素絲五①； ①：纟它，音駝，絲結(jié)，絲鈕 退食自公，委蛇委蛇。
食音四。
委蛇：大搖大擺洋洋自得 羔羊之革，素絲五②； ②：纟或，音迂，同纟它 委蛇委蛇，自公退食。
羔羊之革，素絲五總； 總：音宗，紐結(jié) 委蛇委蛇，退食自公。
８．殷其雷 殷其雷，在南山之陽。
殷：聲也。
雷：喻車聲 何斯違斯，莫敢或遑？ 遑：閑暇 振振君子，歸哉歸哉！ 殷其雷，在南山之側(cè)。
何斯違斯，莫敢遑息？ 振振君子，歸哉歸哉！ 殷其雷，在南山之下。
何斯違斯，莫或遑處？ 振振君子，歸哉歸哉！ ９．①有梅 ①：扌票，音漂或拋，古拋?zhàn)帧 、儆忻�，其�?shí)七兮！ 求我庶士，迨其吉兮！ 迨：音代，同逮 ①有梅，其實(shí)三兮！ 求我庶士，迨其今兮！ ①有梅，頃筐②之！ ②：上既下土，音氣，乞的借字 求我庶士，迨其吉兮！ ①有梅，其實(shí)三兮！ 求我庶士，迨其謂之！ �。保埃⌒恰 、俦诵⌒�，三五在東。
�、伲嚎阱纾艋�，微光閃爍 肅肅宵征，夙夜在公。
②命不同！ ②：是加寶蓋，音實(shí)，實(shí) �、俦诵⌒牵S參與昴。
肅肅宵征，抱衾與③。
②命不猶！ ③：衤周，音仇，被單 １１．江有汜 江有汜，之子歸，不我以！ 不我以，其后也悔。
江有渚，之子歸，不我與！ 不我與，其后也處。
江有沱，之子歸，不我過！ 不我過，其嘯也歌。
�。保玻坝兴厉濉 ∫坝兴厉澹酌┌�； 麇：獐子 有女懷春，吉士誘之。
林有樸①，野有死鹿； ①：蔌去艸加木，音訴，灌木 白茅純束，有女如玉。
舒而脫脫兮，無感我②兮，無使③也吠。
�、冢航韮叮舳�，佩巾。
�、郏糊埲�，長(zhǎng)毛狗 �。保常伪刷僖� ①：衤農(nóng)，音濃，衣飾顏色美麗 何彼①矣，唐棣之華！ 唐棣：指車帷 曷不肅②？王姬之車。
�、冢虹喏�，音擁，和樂 何彼①矣，華如桃李！ 平王之孫，齊侯之子。
其釣維何？維絲伊緡。
緡：合股絲繩，喻男女合婚 齊侯之子，平王之孫。
１４．騶虞 彼茁者葭，壹發(fā)五①，于嗟乎騶虞！ ①：豕巴，音巴，小母豬 騶虞：音鄒于，古牧獵官 彼茁者蓬，壹發(fā)五②，于嗟乎騶虞！ ②：豕從繁體，音縱，小母豬 【詩經(jīng)·國(guó)風(fēng)·邶風(fēng)】 邶：音貝，周代諸侯國(guó)名，在今河南省 １．柏舟 泛彼柏舟，亦泛其流。
耿耿不寐，如有隱憂。
微我無酒，以敖以游。
微：非，不是 我心匪鑒，不可以茹。
鑒：鏡子。
茹：度，或含 亦有兄弟，不可以據(jù)。
據(jù)：依靠 薄言往①，逢彼之怒。
�、伲荷纤废滦�，音訴，告訴 我心匪石，不可轉(zhuǎn)也。
我心匪席，不可卷也。
威儀棣棣，不可選也。
憂心悄悄，慍于群小。
慍：音運(yùn)，怨恨 覯閔既多，受侮不少。
覯：遭逢。
閔：病痛，引申為讒言 靜言思之，寤辟有②。
②：扌票，音票，捶，打 日居月諸，胡迭而微？ 心之憂矣，如匪浣衣。
靜言思之，不能奮飛。
�。玻G衣 綠兮衣兮，綠衣黃里。
心之憂矣，曷維其已！ 綠兮衣兮，綠衣黃裳。
心之憂矣，曷維其亡！ 綠兮絲兮，女所治兮。
我思古人，俾無①兮！ ①：讠尤，音怡，過錯(cuò) �、谫猗圪猓嗥湟燥L(fēng)。
�、冢烘�，音吃，細(xì)葛布 我思古人，實(shí)獲我心！ ③：纟谷，音戲，粗葛布 �。常嘌唷 ⊙嘌嘤陲w，差池其羽。
之子于歸，遠(yuǎn)送于野。
差池：音詞池，參差 瞻望弗及，泣涕如雨。
燕燕于飛，頡之頏之。
之子于歸，遠(yuǎn)于將之。
頡：音結(jié)，上飛 瞻望弗及，佇立以泣。
頏：音航，下飛 燕燕于飛，下上其音。
之子于歸，遠(yuǎn)送于南。
瞻望弗及，實(shí)勞我心。
仲氏任只，其心塞淵。
終溫且惠，淑慎其身。
仲氏：少女。
任是姓。
只：助詞 先君之思，以勖寡人。
勖：音續(xù)，勉勵(lì) �。矗赵隆 ∪站釉轮T，照臨下土。
乃如之人兮，逝不古處？ 胡能有定？寧不我顧。
日居月諸，下土是冒。
乃如之人兮，逝不相好。
冒：覆。
此句同照臨下土 胡能有定？寧不我報(bào)。
日居月諸，出自東方。
乃如之人兮，德音無良。
胡能有定？俾也可忘。
日居月諸，東方自出。
父兮母兮，畜我不卒。
畜：音序，養(yǎng) 胡能有定？報(bào)我不述。
�。担K風(fēng) 終風(fēng)且暴，顧我則笑，謔浪笑敖，中心是悼。
中心：心中 終風(fēng)且霾，惠然肯來，莫往莫來，悠悠我思。
終風(fēng)且①，不日有①，寤言不寐，愿言則嚏。
�、伲喝找迹粢�，陰云密布有風(fēng) �、佗倨潢帲瞅称淅�，寤言不寐，愿言則懷。
虺：音灰，同轟，形容雷聲 ６．擊鼓 擊鼓其鏜，踴躍用兵。
土國(guó)城漕，我獨(dú)南行。
從孫子仲，平陳與宋。
不我以歸，憂心有忡。
孫子仲：衛(wèi)國(guó)元帥 爰居爰處？爰喪其馬？于以求之？于林之下。
爰：音元，何處 死生契闊，與子成說。
執(zhí)子之手，與子偕老。
契闊：聚散 于嗟闊兮，不我活兮。
于嗟洵兮，不我信兮。
洵：久留 �。罚畡P風(fēng) 凱風(fēng)自南，吹彼棘心。
棘心夭夭，母氏劬勞。
劬：音渠。
劬勞：操勞 凱風(fēng)自南，吹彼棘薪。
母氏甚善，我無令人。
薪：喻母 爰有寒泉？在浚之下。
有子七人，母氏勞苦。
爰：音元，何處 �、佗邳S鳥，載好其音。
有子七人，莫慰母心。
�、佗冢耗恳娔客辏艏骊P(guān)，鳥鳴 ８．雄雉 雄雉于飛，泄泄其羽。
我之懷矣，自詒伊阻。
詒：音怡，遺留 雄雉于飛，下上其音。
展矣君子，實(shí)勞我心。
瞻彼日月，悠悠我思。
道之云遠(yuǎn)，曷云能來？ 曷：音何，何，何時(shí) 忮：音至，害，嫉妒 百爾君子，不知德行？不忮不求，何用不臧？ 臧：音臟，安善 ９．匏有苦葉 苦葉：枯葉 匏有苦葉，濟(jì)有深涉。
深則厲，淺則揭。
濟(jì)：水名。
厲：帶 揭：提起衣裳 有①濟(jì)盈，有②雉鳴。
濟(jì)盈不濡軌，雉鳴求其牡。
�、伲恒邚�，音彌，大水茫�！ 、冢荷衔ㄏ馒B，音咬，山雞叫聲 ③③鳴雁，旭日始旦。
士如歸妻，迨冰未泮。
�、郏虹喏�，音擁，大雁叫聲 泮：音盼，封凍 招招舟子，人涉④否。
人涉④否，④須我友。
�、埽喊合虏�，音昂，我 須：等待 �。保埃蕊L(fēng) 習(xí)習(xí)谷風(fēng)，以陰以雨。
黽勉同心，不宜有怒。
黽：勉強(qiáng)為之 采葑采菲，無以下體？德音莫違，及爾同死。
行道遲遲，中心有違。
不遠(yuǎn)伊邇，薄送我畿。
畿：指門檻 誰謂荼苦？其甘如薺。
宴爾新昏，如兄如弟。
涇以渭濁，①①其②。
宴爾新昏，不我屑矣。
�、伲恒呤�，音時(shí)，水清見底 毋逝我梁，毋發(fā)我笱。
我躬不閱，遑恤我后！ ②：氵止，音止，水洲 梁：捕魚水壩。
笱：捕魚竹籠 就其深矣，方之舟之。
就其淺矣，泳之游之。
何有何亡，黽勉求之。
凡民有喪，匍匐求之。
不我能③，反以我為讎，既阻我德，賈用不售。
�、郏衡嘈�，音序，愛悅 昔育恐育鞫，及爾顛覆。
既生既育，比予于毒。
我有旨蓄，亦以御冬。
宴爾新昏，以我御窮。
有④有潰，既詒我肄。
不念昔者，伊余來⑤。
�、埽恒吖�，音光，動(dòng)武打人 �、荩荷霞认峦�，音系，怒也 �。保保轿ⅰ ∈轿�，式微！胡不歸？ 式：發(fā)語詞。
微：黃昏 微君之故，胡為乎中露！ 式微，式微！胡不歸？ 微君之躬，胡為乎泥中！ �。保玻盖� 旄丘：前高后低土丘，旄音冒 旄丘之葛兮，何誕之節(jié)兮！叔兮伯兮，何多日也？誕：藤。
節(jié)：長(zhǎng) 何其處也？必有與也！何其久？必有以也！ 狐裘蒙戎，匪車不東。
叔兮伯兮，靡所與同。
蒙戎：篷松 瑣：小。
尾：娓。
流離：琉璃 瑣兮尾兮，流離之子。
叔兮伯兮，①如充耳。
�、伲阂粲�，華麗，茂盛 �。保常�(jiǎn)兮 簡(jiǎn)兮簡(jiǎn)兮，方將萬舞。
日之方中，在前上處。
簡(jiǎn)：威武的樣子 俁：音玉，英威武的樣子 碩人俁俁，公庭萬舞。
有力如虎，執(zhí)轡如組。
轡：音配，馬韁 左手執(zhí)龠，右手秉翟。
赫如渥赭，公言錫爵。
龠：音月，古樂器 山有榛，隰有苓。
云誰之思？西方美人。
隰：音席，低洼處 彼美人兮，西方之人兮。
１４．泉水 毖彼泉水，亦流于淇。
有懷于衛(wèi)，靡日不思。
毖：泉水涌流。
淇：淇水 孌彼諸姬，聊與之謀。
孌：美好的樣子 出宿于①，飲餞于禰，女子有行，遠(yuǎn)父母兄弟。
�、伲烘⑷ヅ鱼�，音子，水名 問我諸姑，遂及伯姊。
出宿于干，飲餞于言。
載脂載轄，還車言邁。
干：地名 遄臻于衛(wèi)，不瑕有害？ 遄：音專，疾速。
臻：至 我思肥泉，茲之永嘆。
思須與漕，我心悠悠。
肥：淝，衛(wèi)國(guó)河流名 駕言出游，以寫我憂。
須、漕：衛(wèi)國(guó)的城邑 �。保担遍T 出自北門，憂心殷殷。
終窶且貧，莫知我艱。
窶：音巨，艱窘 已焉哉！天實(shí)為之，謂之何哉！ 王事適我，政事一埤益我。
一：都。
埤：音皮，加給 我入自外，室人交偏謫我。
已焉哉！天實(shí)為之，謂之何哉！ 王事敦我，政事一埤遺我。
我入自外，室人交偏摧我。
已焉哉！天實(shí)為之，謂之何哉！ １６．北風(fēng) 北風(fēng)其涼，雨雪其滂。
惠而好我，攜手同行。
雨：音玉，動(dòng)詞 其虛其邪？既亟只且！ 北風(fēng)其喈，雨雪其霏。
惠而好我，攜手同歸。
其虛其邪？既亟只且！ 莫赤匪狐，莫黑匪烏。
惠而好我，攜手同車。
莫赤匪狐：沒有不紅的狐貍 其虛其邪？既亟只且！ �。保罚o女 靜女其姝，俟我於城隅。
愛而不見，搔首踟躕。
愛：隱藏 靜女其孌，貽我彤管。
彤管有煒，說懌女美。
說懌：音月義，喜愛 自牧歸荑，洵美且異。
匪女以為美，美人之貽。
荑：音提，白茅，象征婚媾 １８．新臺(tái) 新臺(tái)有①，河水②②。
①：氵此，音此，富麗。
②：氵彌，大水茫�！ ⊙嗤裰�，③④不鮮。
③④：遽除加竹頭，音渠除，喻人矮胖丑陋 新臺(tái)有灑，河水浼浼。
灑：高峻。
浼：音美，河水漲滿 燕婉之求，③④不殄。
魚網(wǎng)之設(shè)，鴻則離之。
鴻：蛤蟆。
離：附著 燕婉之求，得此戚施。
戚施：短肩縮頸，丑陋不堪 �。保梗映酥邸 《映酥�，泛泛其景。
愿言思子，中心養(yǎng)養(yǎng)！ 二子：衛(wèi)宣公的兩個(gè)異母子 二子乘舟，泛泛其逝。
愿言思子，不瑕有害？ 【詩經(jīng)·國(guó)風(fēng)·庸阝風(fēng)】 庸阝：音庸，后來并入衛(wèi)國(guó)，故城在今河南省汲縣東北 �。保刂邸 》罕税刂�，在彼中河。
�、俦藘慎�，實(shí)維我儀。
①：上髟下沈去氵，音旦，頭發(fā)下垂?fàn)睢 ≈朗该宜?br/> 母也天只！不諒人只！ 之：到。
矢：誓。
靡它：無他心 泛彼柏舟，在彼河側(cè)。
�、俦藘慎�，實(shí)維我特。
之死矢靡慝。
母也天只！不諒人只！ 慝：音特，忒之借，變故 ２．墻有茨 墻有茨，不可掃也。
中①之言，不可道也。
茨：蒺藜 所可道也，言之丑也。
�、伲烘湃ヅ魤颉 ≈孝伲簩m中齷齪之事 墻有茨，不可襄也。
中①之言，不可詳也。
襄：除去 所可詳也，言之長(zhǎng)也。
墻有茨，不可束也。
中①之言，不可讀也。
束：捆走 所可讀也，言之辱也。
�。常淤衫稀 【淤衫�，副笄六珈。
笄：簪。
珈：飾玉 委委佗佗，如山如河，象服是宜。
象服：華麗的禮服 子之不淑，云如之何？ 如之何：奈之何 �、儋猗儋�，其之翟也。
�、诎l(fā)如云，不屑③也； ①：王此，音此，花紋絢爛 玉之④也，象之⑤也，揚(yáng)且之皙也。
其之翟也：繡著山雞的象服 胡然而天也？胡然而帝也？ ②：上髟下真，音診，美發(fā) ③：上髟下也，音敵，假發(fā) �、拶猗拶�，其之展也，蒙彼縐⑦，是紲袢也。
�、埽和跽�，音掭，耳墜 子之清揚(yáng)，揚(yáng)且之顏也。
�、荩恨械�，音替，剃發(fā)針 展如之人兮，邦之媛也！ ⑥：王差，音搓，同① ⑦：纟希，音吃，細(xì)葛布 紲袢：夏天穿的薄衫 ４．桑中 爰采唐矣？沫之鄉(xiāng)矣。
云誰之思？美孟姜矣。
唐：菟絲子 期我乎桑中，要我乎上宮，送我乎淇之上矣。
沫：音媚，古地名，在衛(wèi)國(guó)境內(nèi) 誰之思：思念的是誰 爰采麥矣？沫之北矣。
云誰之思？美孟弋矣。
孟：老大。
孟姜：姓姜的大姑娘 期我乎桑中，要我乎上宮，送我乎淇之上矣。
要：音邀，邀約。
上宮：城角樓 淇：淇水 爰采葑矣？沫之東矣。
云誰之思？美孟庸矣。
葑：音封，蔓菁菜 期我乎桑中，要我乎上宮，送我乎淇之上矣。
�。担囍急肌 ※囍急�，鵲之①①。
①：疆去土，音疆 人之無良，我以為兄？ 奔奔、①①：形容鶉鵲居有常匹，飛則相隨的樣子 鵲之①①，鶉之奔奔。
人之無良，我以為君？ �。叮ㄖ街小 《ㄖ街�，作于楚宮。
揆之以日，作于楚室。
定：星宿名，又叫營(yíng)室星 樹之榛栗，椅桐梓漆，爰伐琴瑟。
十月之交，定星昏中而正， 宜定方位，造宮室 升彼虛矣，以望楚矣。
望楚與堂，景山與京。
楚：楚丘，地名 降觀于桑，卜云其吉，終焉允臧。
揆：音葵，測(cè)度 虛：墟，指漕邑舊城之墟 靈雨既零，命彼倌人，星言夙駕，說于桑田。
臧：好，善。
零：落 匪直也人，秉心塞淵，①牝三千。
星言：晴焉 說于桑田：指文公關(guān)心農(nóng)�！ 、伲厚R來，馬高七尺以上 �。罚佗凇 、佗谠跂|，莫之敢指。
�、伲壕Y去纟加蟲。
�、冢合x東 女子有行，遠(yuǎn)父母兄弟。
�、佗冢阂舻蹡|，虹，愛情與婚姻的象征 在東：暮虹在東方出現(xiàn) 朝③于西，崇朝其雨。
�、郏黑恺R，音記，升 女子有行，遠(yuǎn)父母兄弟。
乃如之人也，懷婚姻也。
如：往。
懷：欲，想 大無信也，不知命也！ 無信：不固守那不合理的“貞信” �。福嗍蟆 ∠嗍笥衅�，人而無儀！人而無儀，不死何為？ 相鼠：一種老鼠 相鼠有齒，人而無止！人而無止，不死何俟？ 止：恥之借 相鼠有體，人而無禮！人而無禮，胡不遄死？ �。梗伸� 干旄：一種用山雞羽裝飾，以絲繩作流蘇的彩旗} 孑孑干旄，在浚之郊。
素絲紕之，良馬四之。
彼姝者子，何以畀之？ 紕：音匹，連綴。
畀：給，予 孑孑干①，在浚之都。
素絲組之，良馬五之。
彼姝者子，何以予之？ ①：音于，同旄 孑孑干旌，在浚之城。
素絲祝，良馬六之。
彼姝者子，何以告之？ �。保埃d馳 載馳載驅(qū)，歸唁衛(wèi)侯。
驅(qū)馬悠悠，言至于漕。
衛(wèi)侯：指已死的衛(wèi)戴公申 大夫跋涉，我心則憂。
既不我嘉，不能旋反。
視而不臧，我思不遠(yuǎn)。
思：憂思。
遠(yuǎn)：擺脫 既不我嘉，不能旋濟(jì)。
視而不臧，我思不①。
�、伲和忾T內(nèi)必，音必，止 陟彼阿丘，言采其芒。
女子善懷，亦各有行。
芒：貝母草 許人尤之，眾樨且狂。
許人：許國(guó)的人們 我行其野，②②其麥。
控于大邦，誰因誰極？ ②：凡加草頭，音彭，茂盛 大夫君子，無我有尤。
百爾所思，不如我所之。
【詩經(jīng)·國(guó)風(fēng)·衛(wèi)風(fēng)】 衛(wèi)：諸侯國(guó)名，在今河南省北部，河北省南部一帶 １．淇奧 瞻彼淇奧，綠竹猗猗。
淇奧：淇水的曲岸 有匪君子，如切如磋，如琢如磨。
匪：斐之借，風(fēng)度翩翩 瑟兮①兮，赫兮②兮，有匪君子，終不可諼兮！ 切磋琢磨：均指文采好，有修養(yǎng) �、伲贺殚g，音縣，心胸寬廣 瞻彼淇奧，綠竹青青。
�、冢嚎趤儯粜�，有威儀 有匪君子，充耳③瑩，會(huì)弁如星。
諼：音宣，忘 瑟兮①兮，赫兮②兮，有匪君子，終不可諼兮！ ③：王秀，音秀，晶瑩 弁：音變，一種帽子 瞻彼淇奧，綠竹如簀。
簀：音責(zé)，茂密的樣子 有匪君子，如金如錫，如圭如璧。
寬兮綽兮，猗重較兮，善戲謔兮，不為虐兮！ �。玻饥佟 】饥僭跐荆T人之寬。
獨(dú)寤寐言，永矢弗諼。
①：上般下木，音盤，木盤 碩人：美人，男女均可 考①在阿，碩人之②。
獨(dú)寤寐歌，永矢弗過。
阿：山阿，山洼 ②：過加草頭，音科，心胸寬大 考①在陸，碩人之軸。
獨(dú)寤寐宿，永矢弗告。
軸：徘徊往復(fù) ３．碩人 碩人其頎，衣錦①衣。
齊侯之子，衛(wèi)侯之妻。
①：上耿下衣，音窘，披風(fēng) 東宮之妹，邢侯之姨，譚公維私。
私：姊妹之夫 荑：音題，茅之芽 手如柔荑，膚如凝脂，領(lǐng)如蝤蠐，齒如瓠犀。
蝤蠐：音求其，天牛的幼蟲 螓首蛾眉，巧笑倩兮，美目盼兮。
瓠犀：音戶西，瓠瓜子兒 說：音稅，�！ 〈T人敖敖，說于農(nóng)郊。
�、冢航碣S，音墳，馬飾 四牡有驕，朱②鑣鑣，翟③以朝。
鑣鑣：音標(biāo)，盛多的樣子 大夫夙退，無使君勞。
�、郏焊ゼ硬蓊^，音扶，車蓬 �、埽荷纤南鹿希艄�，網(wǎng) 河水洋洋，北流活活。
�、荩恒邭q，音豁，象聲詞 施④⑤⑤，⑥鮪發(fā)發(fā)，葭⑦揭揭。
�、蓿禾慈ツ炯郁~，音沾，大鯉魚 庶姜孽孽，庶士有⑧。
發(fā)發(fā)：魚尾擊水之聲 �、撸貉准硬蓊^，音坦，荻 �、啵喝リ�，音切，英武高大 �。矗ァ ∶ブ框浚Р假Q(mào)絲。
匪來貿(mào)絲，來即我謀。
氓：民，男子 送子涉淇，至于頓丘。
匪我愆期，子無良媒。
蚩蚩：老實(shí)的樣子 將子無怒，秋以為期。
即：靠近。
謀：商量 愆：音千，誤 乘彼①垣，以望復(fù)關(guān)。
不見復(fù)關(guān)，泣涕漣漣。
�、伲和廖＃艄�，破頹的墻 既見復(fù)關(guān)，載笑載言。
爾卜爾筮，體無咎言。
復(fù)關(guān)：詩中男子的住地 以爾車來，以我賄遷。
筮：音是，占卜 賄：財(cái)物，嫁妝 桑之未落，其葉沃若。
于嗟鳩兮，無食桑葚； 鳩：傳說斑鳩吃桑葚過多會(huì)醉 于嗟女兮，無與士耽。
士之耽兮，猶可說也； 耽：音沉，沈湎于愛情 女之耽兮，不可說也。
說：脫 徂爾：往你家，嫁與你 桑之落矣，其黃而隕。
自我徂爾，三歲食貧。
食貧：過貧苦生活 淇水湯湯，漸車帷裳。
女也不爽，士貳其行。
爽：差錯(cuò)。
貳：音特，同爽 士也罔極，二三其德。
罔極：沒有準(zhǔn)則，行為不端 二三其德：三心二意 三歲為婦，靡室勞矣；夙興夜寐，靡有朝矣。
言既遂矣，至于暴矣。
兄弟不知，②其笑矣。
②：口至，音系，嘻笑 靜言思之，躬自悼矣。
及爾偕老，老使我怨。
淇則有岸，隰則有泮。
泮：音判，水邊 總角之宴，言笑晏晏。
信誓旦旦，不思其反。
總角：指未成年男女 反是不思，亦已焉哉！ �。担窀汀 、佗僦窀停葬炗阡�。
豈不爾思？遠(yuǎn)莫致之。
�、伲旱约又耦^，音笛，修長(zhǎng) 泉源在左，淇水在右。
女子有行，遠(yuǎn)兄弟父母。
淇水在右，泉源在左。
巧笑之②，佩玉之儺。
�、冢和醪�，音搓，玉色潔白 儺：音挪，通娜 淇水③③，檜楫松舟。
駕言出游，以寫我憂。
�、郏恒哂�，音悠，河水蕩漾之狀 �。叮固m 芄：音丸，野生植物，實(shí)如羊角 芄蘭之支，童子佩①。
雖則佩①，能不我知？ ①：音西，骨刻用具和裝飾品 容兮遂兮，垂帶悸兮。
芄蘭之葉，童子佩②。
雖則佩②，能不我甲？ ②：蝶去蟲加韋，音社，同① 容兮遂兮，垂帶悸兮。
�。罚訌V 誰謂河廣？一葦杭之。
誰謂宋遠(yuǎn)？①予望之。
�、伲鹤阒�，音氣，翹起腳跟望 誰謂河廣？曾不容刀。
誰謂宋遠(yuǎn)？曾不崇朝。
崇朝：終朝 �。福狻 〔猗儋�，邦之桀兮。
伯也執(zhí)殳，為王前驅(qū)。
①：去曷，音切，英武高大 殳：音書，竹制兵器 自伯之東，首如飛蓬。
豈無膏沐？誰適為容！ 其雨其雨，杲杲出日。
愿言思伯，甘心首疾。
杲：音稿，明亮的樣子 諼草：萱草，忘憂草 焉得諼草？言樹之背。
愿言思伯，使我心①。
�、伲吼诿浚裘�，憂思成病 �。梗泻 ∮泻椊�，在彼淇梁。
心之憂矣，之子無裳。
綏綏：從容獨(dú)行的樣子 有狐綏綏，在彼淇厲。
心之憂矣，之子無帶。
有狐綏綏，在彼淇側(cè)。
心之憂矣，之子無服。
１０．木瓜 投我以木瓜，報(bào)之以瓊琚。
瓊琚：美玉美石之通稱 匪報(bào)也，永以為好也！ 匪：非 投我以木桃，報(bào)之以瓊瑤。
匪報(bào)也，永以為好也！ 投我以木李，報(bào)之以瓊玖。
匪報(bào)也，永以為好也！ 【詩經(jīng)·國(guó)風(fēng)·王風(fēng)】 王：周平王東遷后的國(guó)都地區(qū)，在今河南洛陽一帶 �。保螂x 彼黍離離，彼稷之苗。
行邁靡靡，中心搖搖。
黍、稷：音蜀記，兩種農(nóng)作物 知我者謂我心憂，不知我者謂我何求。
離離：茂密的樣子 悠悠蒼天！此何人哉？ 中心搖搖：心中難過，恍惚不安 彼黍離離，彼稷之穗。
行邁靡靡，中心如醉。
知我者謂我心憂，不知我者謂我何求。
悠悠蒼天！此何人哉？ 彼黍離離，彼稷之實(shí)。
行邁靡靡，中心如噎。
知我者謂我心憂，不知我者謂我何求。
悠悠蒼天！此何人哉？ �。玻佑谝邸 【佑谝�，不知其期，曷至哉？ 役：苦役。
曷：何時(shí)。
至：歸家 雞棲于塒，日之夕矣，羊牛下來。
塒：音時(shí)，雞舍 君子于役，如之何勿思！ 如之何勿思：如何不思 君子于役，不日不月，曷其有①？ ①：亻舌，音活，相會(huì) 雞棲于桀，日之夕矣，羊牛下括。
君子于役，茍無饑渴！ 茍：大概，也許 �。常雨栮枴 【雨栮�，左執(zhí)簧，右招我由房，其樂只且！ 陽陽：洋洋得意 且：音居。
只且：助詞 君子陶陶，左執(zhí)①，右招我由敖，其樂只且！ ①：壽羽，音濤，歌舞所用道具 敖：玩樂 �。矗畵P(yáng)之水 揚(yáng)之水，不流束薪。
彼其之子，不與我戍申。
揚(yáng)之水：激揚(yáng)之水，喻夫 懷哉懷哉，曷月予還歸哉！ 束薪：喻婚姻，在此指妻 彼其之子：指妻子 揚(yáng)之水，不流束楚。
彼其之子，不與我戍甫。
戍申：在申地防守 懷哉懷哉，曷月予還歸哉！ 甫：即呂國(guó) 揚(yáng)之水，不流束蒲。
彼其之子，不與我戍許。
懷哉懷哉，曷月予還歸哉！ �。担泄扔孝佟 ≈泄扔孝伲谄淝�。
有女仳離，慨其嘆矣。
①：推加草頭，音推，益母草 慨其嘆矣，遇人之艱難矣。
�、冢簼h去氵加日，音漢，干燥 仳：音匹。
仳離：別離 中谷有①，②其修矣。
有女仳離，條其嘯矣。
條其嘯矣，遇人之不淑矣。
中谷有①，②其濕矣。
有女仳離，啜其泣矣。
啜其泣矣，何嗟及矣。
�。叮秒肌 ∮型秒茧�，雉離于羅。
我生之初，尚無為； 爰：音緩，緩之借，逍遙自在 我生之后，逢此百罹。
尚寐，無①！ 離：陷。
羅：羅網(wǎng) 生之初：生之前。
無為：無事 有兔爰爰，雉離于②。
我生之初，尚無造； ①：口化，音俄，動(dòng) 我生之后，逢此百憂。
尚寐，無覺！ ②：上四下孚，音浮，捕鳥的網(wǎng) 有兔爰爰，雉離于③。
我生之初，尚無庸； ③：上四下童，音沖，捕鳥的網(wǎng) 我生之后，逢此百兇。
尚寐，無聰！ 庸：用，徭役 �。罚稷佟 【d綿葛①，在河之滸。
終遠(yuǎn)兄弟，謂他人父。
①：儡去亻加草頭，音壘 謂他人父，亦莫我顧！ 遠(yuǎn)：音院，遠(yuǎn)離 綿綿葛①，在河之②。
終遠(yuǎn)兄弟，謂他人母。
②：氵矣，音四，水邊 謂他人母，亦莫我有！ 綿綿葛①，在河之③。
終遠(yuǎn)兄弟，謂他人昆。
�、郏阂艏儯影丁 ≈^他人昆，亦莫我聞！ �。福筛稹 ”瞬筛鹳猓蝗詹灰�，如三月兮！ 采葛：采葛之女 彼采蕭兮，一日不見，如三秋兮！ 彼采艾兮，一日不見，如三歲兮！ �。梗筌嚒 〈筌嚈憴�，毳衣如①。
檻檻：車輪的響聲。
毳：音粹。
毳衣：一種繡衣 豈不爾思？畏子不敢。
�、伲貉准硬蓊^，音坦，初生的荻葦，形容嫩綠色 大車②②，毳衣如③。
�、冢嚎谙�，音敦，重滯徐緩的樣子 豈不爾思？畏子不奔。
�、郏簼M去氵加王，音門，紅色美玉，喻紅色 谷則異室，死則同穴。
谷：生，活著 謂予不信，有如④日。
�、埽喊纂福衾U，白 �。保埃鹬杏新椤 ∏鹬杏新�，彼留子嗟。
彼留子嗟，將其來施施。
留：遲，遲遲不來 施施：悄然而來 丘中有麥，彼留子國(guó)。
彼留子國(guó)，將其來食。
丘中有李，彼留之子。
彼留之子，貽我佩玖。
【詩經(jīng)·國(guó)風(fēng)·鄭風(fēng)】 鄭：在今河南省新鄭縣一帶 �。保l衣 緇衣之宜兮，敝予又改為兮。
緇衣：黑色的衣服，古卿大夫居私朝之服 適子之館兮，還予授子之粲兮。
敝：破舊 緇衣之好兮，敝予又改造兮。
適子之館兮，還予授子之粲兮。
粲：形容新衣鮮明的樣子 緇衣之①兮，敝予又改作兮。
①：席加草頭，寬大舒適 適子之館兮，還予授子之粲兮。
２．將仲子 將仲子兮，無逾我里，無折我樹杞。
將：音槍，請(qǐng)求，或發(fā)語詞 豈敢愛之？畏我父母。
仲子：相當(dāng)于稱為二哥 仲可懷也，父母之言亦可畏也。
將仲子兮，無逾我墻，無折我樹桑。
豈敢愛之？畏我諸兄。
仲可懷也，諸兄之言亦可畏也。
將仲子兮，無逾我園，無折我樹檀。
豈敢愛之？畏人之多言。
仲可懷也，人之多言亦可畏也。
�。常逵谔铩 ∈逵谔铮餆o居人。
叔：對(duì)所愛之男子的昵稱 豈無居人？不如叔也。
洵美且仁。
于：去，往。
田：打獵 叔于狩，巷無飲酒。
豈無飲酒？不如叔也。
洵美且好。
洵：音詢，真正的，的確 叔適野，巷無服馬。
服馬：騎馬之人 豈無服馬？不如叔也。
洵美且武。
�。矗笫逵谔铩 ∈逵谔�，乘乘馬。
執(zhí)轡如組，兩驂如舞。
乘乘馬：音成盛，乘四馬大車 叔在藪，火烈具舉。
�、佗诒┗ⅲI(xiàn)于公所。
驂：音參，車轅外側(cè)兩馬 將叔勿狃，戒其傷女。
藪：音擻，沼澤地帶 �、佗冢禾慈ツ炯玉�，衤易， 叔于田，乘乘黃。
兩服上襄，兩驂雁行。
音檀西，赤膊 叔在藪，火烈具揚(yáng)。
叔善射忌，又良御忌。
暴虎：徒手搏虎 抑磬控忌，抑縱送忌。
公所：君王的宮室 狃：音紐，反復(fù)做某事 叔于田，乘乘鴇。
兩服齊首，兩驂如手。
抑：發(fā)語詞 叔在藪，火烈具阜。
叔馬慢忌，叔發(fā)罕忌， 磬：音慶，縱馬馳騁 抑釋冰忌，抑鬯弓忌。
忌：助詞 冰：箭筒蓋 �。担迦恕 ∏迦嗽谂�，駟介旁旁。
二矛重英，河上乎翱翔。
清：鄭國(guó)之邑 彭：河上地名 清人在消，駟介鑣鑣。
二矛重喬，河上乎逍遙。
介：甲 英：纓 清人在軸，駟介陶陶。
左旋右抽，中軍作好。
左旋：御者在車左 右抽：勇士在車右 �。叮狒谩 「狒萌珏�，洵直且侯。
彼其之子，舍命不渝。
濡：音如，濕，潤(rùn)澤 洵：音詢，誠(chéng)然，的確 羔裘豹飾，孔武有力。
彼其之子，邦之司直。
司直：負(fù)責(zé)正人過失的官吏 羔裘晏兮，三英粲兮。
彼其之子，邦之彥兮。
７．遵大路 遵大路兮，摻執(zhí)子之祛兮， 祛：音區(qū)，袖 無我惡兮，不①故也！ ①：睫去目加寶蓋，音趲或捷，迅速 遵大路兮，摻執(zhí)子之手兮， 無我丑兮，不①好也！ �。福浑u鳴 女曰雞鳴，士曰昧旦。
子興視夜，明星有爛。
昧旦：天色將明未明之際 將翱將翔，弋鳧與雁。
明星：?jiǎn)⒚餍恰 ∵阂糍O，射箭，以生絲系矢 弋言加之，與子宜之。
宜言飲酒，與子偕老。
加：中 琴瑟在御，莫不靜好。
知子之來之，雜佩以贈(zèng)之。
知子之順之，雜佩以問之。
知子之好之，雜佩以報(bào)之。
�。梗信嚒 ∮信嚕伻缢慈A，將翱將翔，佩玉瓊琚。
同車：男子駕車到女家迎娶 彼美孟姜，洵美且都。
舜華：木槿花 有女同行，顏如舜英，將翱將翔，佩玉將將。
行：音航 彼美孟姜，德音不忘。
將將：音槍槍，即鏘鏘 �。保埃接蟹鎏K 山有扶蘇，隰有荷華。
不見子都，乃見狂且。
扶蘇：小樹 隰：音席，洼地 山有喬松，隰有游龍。
不見子充，乃見狡童。
狂：狂愚的人。
且：音居，助詞 �。保保儋狻 、儋猗儋猓L(fēng)其吹女。
叔兮伯兮，倡予和女。
�、伲簱窦硬蓊^，音拓，黃葉 �、儋猗儋�，風(fēng)其漂。
叔兮伯兮，倡予要女。
�。保玻仆 ”私仆�，不與我言兮。
維子之故，使我不能餐兮。
彼狡童兮，不與我食兮。
維子之故，使我不能息兮。
�。保常缴选 ∽踊菟嘉遥缴焉驿�。
惠：愛 子不我思，豈無他人？狂童之狂也且！ 褰裳：提起下裝。
褰音千，上衣下裳 子惠思我，褰裳涉洧。
子不我思，豈無他士？狂童之狂也且！ 且：音居，助詞 １４．豐 子之豐兮，俟我乎巷兮，悔予不送兮。
豐：豐滿，容光煥發(fā) 俟：音四，等候 子之昌兮，俟我乎堂兮，悔予不將兮。
衣錦①衣，裳錦①裳。
叔兮伯兮，駕予與行。
�、伲荷瞎⑾乱拢艟�，單衣 裳錦①裳，衣錦①衣。
叔兮伯兮，駕予與歸。
�。保担畺|門之① 東門之①，茹②在阪。
其室則邇，其人甚遠(yuǎn)。
①：土單，音善，土坪 �、冢簯]加草頭，音慮 東門之栗，有踐家室。
豈不爾思？子不我即。
茹②：茜草。
踐：成行成列 �。保叮L(fēng)雨 風(fēng)雨凄凄，雞鳴喈喈。
既見君子，云胡不夷？ 夷：心情平靜 風(fēng)雨瀟瀟，雞鳴膠膠。
既見君子，云胡不瘳？ 瘳：音抽，病愈 風(fēng)雨如晦，雞鳴不已。
既見君子，云胡不喜？ �。保罚玉啤 ∏嗲嘧玉�，悠悠我心。
縱我不往，子寧不嗣音？ 子：男子的美稱。
衿：衣領(lǐng) 嗣音：傳音訊 青青子佩，悠悠我思。
縱我不往，子寧不來？ 挑兮達(dá)兮，在城闕兮。
一日不見，如三月兮。
�。保福畵P(yáng)之水 揚(yáng)之水，不流束楚。
終鮮兄弟，維予與女。
不流束楚：水漂不走柴草， 無信人之言，人實(shí)誑女。
喻忠實(shí)的愛情 揚(yáng)之水，不流束薪。
終鮮兄弟，維予二人。
無信人之言，人實(shí)不信。
言：流言 �。保梗銎鋿|門 出其東門，有女如云。
雖則如云，匪我思存。
縞：音稿，素白絹 縞衣綦巾，聊樂我員。
綦：音機(jī)，暗綠色 �、伲很ネ良娱T，音因，外城 出其①②，有女如荼。
雖則如荼，匪我思且。
�、冢赫呒娱T框，音都，外城門 縞衣茹③，聊可與娛。
�、郏簯]加草頭，音慮 茹③：茜草 ２０．野有蔓草 野有蔓草，零露①兮。
有美一人，清揚(yáng)婉兮。
蔓：音萬，茂盛 邂逅相遇，適我愿兮。
�、伲恒邔＃魣F(tuán)，形容露水多 野有蔓草，零露②②。
有美一人，婉如清揚(yáng)。
�、冢恒呦�，音瓤，形容露水多 邂逅相遇，與子偕臧。
臧：音臟，好，善 ２１．溱洧 溱與洧，方渙渙兮。
士與女，方秉①兮。
溱、洧：河名 女曰觀乎？士曰既且，且往觀乎？ ①：閑加草頭，音堅(jiān)，一種蘭草 洧之外，洵②且樂。
�、冢黑ビ�，音虛，廣大無邊 維士與女，伊其相謔，贈(zèng)之以勺藥。
溱與洧，瀏其清矣。
士與女，殷其盈兮。
瀏：音劉，水深而清 女曰觀乎？士曰既且，且往觀乎？ 洧之外，洵②且樂。
維士與女，伊其將謔，贈(zèng)之以勺藥。
【詩經(jīng)·國(guó)風(fēng)·齊風(fēng)】 齊：相當(dāng)于今山東省大部分地區(qū) �。保u鳴 雞既鳴矣，朝既盈矣。
匪雞則鳴，蒼蠅之聲。
朝：上朝的人們 東方明矣，朝既昌矣。
匪東方則明，月出之光。
蟲飛薨薨，甘與子同夢(mèng)。
會(huì)且歸矣，無庶予子憎。
薨薨：音轟，象聲詞 �。玻� 子之還兮，遭我乎①之間兮。
①：左犭，右上丑下山，音撓，山名 并驅(qū)從兩肩兮，揖我謂我儇兮。
儇：音宣，輕捷 子之茂兮，遭我乎①之道兮。
并驅(qū)從兩牡兮，揖我謂我好兮。
子之昌兮，遭我乎①之陽。
并驅(qū)從兩狼兮，揖我謂我臧兮。
�。常 ≠刮矣谥醵�。
著：正門之內(nèi)，兩堂之間 充耳以素乎而，尚之以瓊?cè)A乎而。
充耳：飾物，懸在冠之兩側(cè) 俟我于庭乎而。
充耳以青乎而，尚之以瓊瑩乎而。
尚之：綴之 俟我于堂乎而。
充耳以黃乎而，尚之以瓊英乎而。
瓊?cè)A、瓊瑩、瓊英：皆美石之名 �。矗畺|方之日 東方之日兮，彼姝者子，在我室兮。
在我室兮，履我即兮。
履：同躡，放輕腳步。
即：相就，親近 東方之月兮，彼姝者子，在我闥兮。
闥：音榻，大門口 在我闥兮，履我發(fā)兮。
發(fā)：走去 ５．東方未明 東方未明，顛倒衣裳。
顛之倒之，自公召之。
公：王公貴人 東方未①，顛倒裳衣。
顛之倒之，自公令之。
�、伲喝障�，音希，天剛亮 瞿瞿：驚慌失色的樣子 折柳樊圃，狂夫瞿瞿。
不能辰夜，不夙則莫。
莫：音木，古暮字 �。叮仙健 ∧仙酱薮�，雄狐綏綏。
魯?shù)烙惺�，齊子由歸。
崔崔：山勢(shì)高峻 既曰歸止，曷又懷止？ 齊子：齊國(guó)女子，指文姜 齊襄公與其妹文姜有私 葛屨五兩，冠①雙止。
魯?shù)烙惺�，齊子庸止。
屨：音具，鞋 既曰庸止，曷又從止？ ①：纟委，音蕤，帽帶 庸：從，指文姜嫁與魯桓公 �、诼槿缰�？衡從其畝。
�、冢阂舢悾N植 取妻如之何？必告父母。
衡從：橫縱之異體 既曰告止，曷又鞫止？ 鞫：追求 析薪如之何？匪斧不克。
取妻如之何？匪媒不得。
既曰得止，曷又極止？ �。罚μ铩 o田甫田，維莠驕驕。
無思遠(yuǎn)人，勞心忉忉。
無田：不要耕治 甫田：荒蕪多草的土地 無田甫田，維莠桀桀。
無思遠(yuǎn)人，勞心怛怛。
總角：童子將頭發(fā)梳成兩個(gè)髻 �、伲阂糌�，形容總角翹起之狀 婉兮孌兮，總角①兮。
未幾見兮，突而弁。
弁：音片，冠名，男子二十而冠 �。福R令 盧令令，其人美且仁。
盧：獵犬，大黑犬。
令令：鈴聲 盧重環(huán)，其人美且鬈。
重：音蟲。
重環(huán)：子母環(huán) �、伲侯拿�，音梅。
重①：一個(gè)大環(huán)套兩個(gè)小環(huán) 盧重①，其人美且②。
②：亻思，音腮，須多而美 �。梗煮� 敝笱：破魚網(wǎng)，喻文姜 敝笱在梁，其魚魴鰥。
齊子歸止，其從如云。
魴鰥：音房官，魚名 齊子歸止：文姜已嫁 敝笱在梁，其魚魴①。
齊子歸止，其從如雨。
其從如云：齊襄仍糾纏不已 ①：魚與，音序，鰱魚 敝笱在梁，其魚唯唯。
齊子歸止，其從如水。
唯唯：游魚互相追隨 �。保埃d驅(qū) 載驅(qū)：齊襄驅(qū)車會(huì)文姜 薄�。很嚶暋 ≥d驅(qū)薄薄，�、僦膦�。
魯?shù)烙惺�，齊子發(fā)夕。
�、伲焊ゼ硬蓊^。
�、伲褐裣嚺睢 、冢焊锕�，音括，光滑的皮革 四驪濟(jì)濟(jì)，垂轡③③。
魯?shù)烙惺帲R子豈弟。
發(fā)夕：離開所住的宮室 驪：音力，黑馬 汶水湯湯，行人彭彭。
魯?shù)烙惺�，齊子翱翔。
③：氵爾，音你，眾多或柔和 豈弟：音凱替，歡樂 汶水滔滔，行人④④，魯?shù)烙惺帲R子游敖。
④：鑣去钅加亻，音標(biāo)，眾多 �。保保⑧怠 ♀⑧挡�，頎而長(zhǎng)兮。
抑若揚(yáng)兮，美目揚(yáng)兮。
猗嗟：吁嗟，嘆詞 巧趨蹌兮，射則臧兮。
巧趨：輕巧地疾走 蹌：趨步搖曳生姿 猗嗟名兮，美目清兮，儀既成兮。
展：誠(chéng)然 終日射侯，不出正兮，展我甥兮。
甥：古女子亦稱夫?yàn)樯 ♀⑧祵D兮，清揚(yáng)婉兮。
舞則選兮，射則貫兮。
四矢反：四箭都從一洞穿過 四矢反兮，以御亂。
【詩經(jīng)·國(guó)風(fēng)·魏風(fēng)】 魏：古魏國(guó)在今山西省芮城縣東北 �。保饘� 屨：音具，鞋 糾糾葛屨，可以履霜？摻摻女手，可以縫裳？ 糾糾：形容破爛不堪 要之①之，好人服之。
摻摻：音三，同纖纖 要：音妖，鈕襻 好人提提，宛然左辟，佩其象②。
�、伲厚录魴C(jī)，衣領(lǐng) 維是褊心，是以為刺。
提提：安祥文雅。
左辟：左避 �、冢恨械�，音替，發(fā)篦 褊心：偏心。
刺：諷刺 ２．汾沮洳 彼汾沮洳，言采其莫。
彼其之子，美無度。
汾：汾水。
沮洳：音居如，低濕 美無度，殊異乎公路。
莫：羊蹄菜 公路：管王公賓祀之車駕的官吏 彼汾一方，言采其桑。
彼其之子，美如英。
美如英，殊異乎公行。
公行：管王公兵車的官吏 彼汾一曲，言采其①。
彼其之子，美如玉。
①：賣加草頭，音序，澤瀉草 美如玉，殊異乎公族。
公族：管王公宗族之事的官吏 �。常畧@有桃 園有桃，其實(shí)之肴。
心之憂矣，我歌且謠。
彼人：君子。
是：對(duì) 不知我者，謂我士也驕。
彼人是哉，子曰何其？ 子曰何其：你說你要做什么 心之憂矣，有誰知之！有誰知之！蓋亦勿思！ 蓋：音何，通盍 園有桃，其實(shí)之食。
心之憂矣，聊以行國(guó)。
行國(guó)：到處流浪 不知我者，謂我士也罔極。
彼人是哉，子曰何其？罔極：無極，妄想 心之憂矣，有誰知之！有誰知之！蓋亦勿思！ ４．陟岵 陟彼岵兮，瞻望父兮。
陟：音志，登。
岵：音戶，有草木的山 父曰：嗟！予子行役，夙夜無已。
予子：歌者想象中，其父對(duì)他的稱呼 上慎旃哉！猶來！無止！ 上：尚。
旃：音沾，之 陟彼屺兮，瞻望母兮。
屺：音起，無草木的山 母曰：嗟！予季行役，夙夜無寐。
上慎旃哉！猶來！無棄！ 陟彼岡兮，瞻望兄兮。
兄曰：嗟！予弟行役，夙夜無偕。
上慎旃哉！猶來！無死！ �。担�之間 十畝之間兮，桑者閑閑兮，行與子還兮。
十畝之外兮，桑者泄泄兮，行與子逝兮。
泄泄：同閑閑，十分悠閑的樣子 �。叮ヌ础 】部卜ヌ促�，置之河之干兮，河水清且漣猗。
不稼不穡，胡取禾三百廛兮？ 廛：音蟬，古制百畝 不狩不獵，胡瞻爾庭有縣獾兮？ 縣：古懸字 彼君子兮，不素餐兮！ 坎坎伐輻兮，置之河之側(cè)兮，河水清且直猗。
不稼不穡，胡取禾三百億兮？ 不狩不獵，胡瞻爾庭有縣特兮？ 特：小獸 彼君子兮，不素食兮！ 坎坎伐輪兮，置之河之①兮，河水清且淪猗。
�、伲恒呱铣较略�，音純，河壩 不稼不穡，胡取禾三百②兮？ ②：禾在口中，音逡，糧食囤 不狩不獵，胡瞻爾庭有縣鶉兮？ 彼君子兮，不素飧兮！ �。罚T鼠 碩鼠碩鼠，無食我黍！三歲貫女，莫我肯顧。
逝將去女，適彼樂土。
樂土樂土，爰得我所？ 碩鼠碩鼠，無食我麥！三歲貫女，莫我肯德。
逝將去女，適彼樂國(guó)。
樂國(guó)樂國(guó)，爰得我直？ 碩鼠碩鼠，無食我苗！三歲貫女，莫我肯勞。
逝將去女，適彼樂郊。
樂郊樂郊，誰之永號(hào)？ 【詩經(jīng)·國(guó)風(fēng)·唐風(fēng)】 唐：是晉的前身，在今山西省 �。保啊 ◇霸谔茫瑲q聿其莫。
今我不樂，日月其除。
聿：音玉，將。
莫：古暮字 無已大康，職思其居。
好樂無荒，良士瞿瞿。
除：去。
無：勿。
已：過，太 大：音太。
職：當(dāng)，必須 蟋蟀在堂，歲聿其逝。
今我不樂，日月其邁。
居：指人的處境 無已大康，職思其外。
好樂無荒，良士蹶蹶。
好樂：娛樂。
無荒：不要過度 瞿瞿：瞻前顧后的樣子 蟋蟀在堂，役車其休。
今我不樂，日月其①。
�、伲衡嘁�，音濤，過 無已大康，職思其憂。
好樂無荒，良士休休。
２．山有樞 山有樞，隰有榆。
子有衣裳，弗曳弗婁。
山有ｘ，隰有ｘ：喻男女愛情 子有車馬，弗馳弗驅(qū)。
宛其死矣，他人是愉。
弗曳弗婁：有好衣裳而不穿 愉：音偷，取 山有栲，隰有①。
子有廷內(nèi)，弗灑弗掃。
栲：臭椿樹 子有鐘鼓，弗鼓弗考。
宛其死矣，他人是保。
①：木丑，是上好木材 山有漆，隰有栗。
子有酒食，何不日鼓瑟？ 且以喜樂，且以永日。
宛其死矣，他人入室。
�。常畵P(yáng)之水 揚(yáng)之水，白石鑿鑿。
素衣朱①，從子于沃。
鑿鑿：形容鮮明潔白 既見君子，云何不樂？ ①：衤暴，音博，衣領(lǐng) 沃：曲沃，國(guó)名 揚(yáng)之水，白石皓皓。
素衣朱繡，從子于鵠。
鵠：曲沃的城邑 既見君子，云何其憂？ 揚(yáng)之水，白石粼粼。
我聞?dòng)忻�，不敢以告人�?br/> 粼粼：形容水清石凈 �。矗妨摹 〗妨闹畬�(shí)，蕃衍盈升。
椒：花椒。
聊：助詞，或曰山楂 彼其之子，碩大無朋。
椒聊且，遠(yuǎn)條且。
蕃衍：繁盛。
且：助詞 椒聊之實(shí)，蕃衍盈掬。
遠(yuǎn)條：長(zhǎng)長(zhǎng)的枝條 彼其之子，碩大且篤。
椒聊且，遠(yuǎn)條且。
�。担I繆 綢繆束薪，三星在天。
今夕何夕，見此良人。
綢繆：音仇謀，纏繞，捆束 子兮子兮，如此良人何！ 束薪：喻婚姻愛情 三星：即參星，是由三顆星組成 綢繆束芻，三星在隅。
今夕何夕，見此邂逅。
子兮子兮，如此邂逅何！ 綢繆束楚，三星在戶。
今夕何夕，見此粲者。
子兮子兮，如此粲者何！ �。叮俣� ①：木大，音地，獨(dú)特，孤零零的樣子 有①之杜，其葉②②。
獨(dú)行踽踽。
�、冢恒唏�，音虛，形容草木茂盛 豈無他人？不如我同父。
踽踽：音舉，孤獨(dú)無依的樣子 嗟行之人，胡不比焉？人無兄弟，胡不③焉？ ③：亻次，同情，幫助 有①之杜，其葉菁菁。
獨(dú)行煢煢。
豈無他人？不如我同姓。
嗟行之人，胡不比焉？人無兄弟，胡不③焉？ �。罚狒谩 「狒帽�，自我人居居！ ①：衤去，音去，袖。
自我人：我的人 豈無他人？維子之故。
居居：即倨倨，傲慢無禮 羔裘豹袖，自我人究究！ 究究：音求，仇的借字 豈無他人？維子之好。
�。福d羽 肅肅鴇羽，集于苞栩。
王事靡①，不能②稷黍。
肅肅：鳥翅扇動(dòng)的響聲 父母何怙？悠悠蒼天！曷其有所？ 鴇：音保，鳥名，似雁 苞栩：叢密的柞樹 肅肅鴇翼，集于苞棘。
王事靡①，不能②黍稷。
�、伲阂艄牛e暇 父母何食？悠悠蒼天！曷其有極？ ②：音易，種植 肅肅鴇行，集于苞桑。
王事靡①，不能②稻粱。
父母何嘗？悠悠蒼天！曷其有常？ �。梗疅o衣 豈曰無衣七兮？不如子之衣，安且吉兮？ 七：七章之衣，諸侯的服飾 吉：舒適 豈曰無衣六兮？不如子之衣，安且燠兮？ 六：音路，六節(jié)衣 燠：音玉，暖 �。保埃孝僦拧 ∮孝僦牛诘雷�。
彼君子兮，噬肯適我？ ①：木大，音地，孤零零的樣子 中心好之，曷飲食之？ 噬：音是，何，或發(fā)語詞 飲食：音印四，滿足情愛之欲 有①之杜，生于道周。
彼君子兮，噬肯來游？ 中心：心中 中心好之，曷飲食之？ �。保保鹕 「鹕沙�，蘞蔓于野。
蒙：覆蓋。
蘞：音斂，野葡萄 予美亡此。
誰與？獨(dú)處！ 予美：我的好人 葛生蒙棘，蘞蔓于域。
蔓：音萬 予美亡此。
誰與？獨(dú)息！ 角枕粲兮，錦衾爛兮。
粲、爛：燦爛 予美亡此。
誰與？獨(dú)旦！ 夏之日，冬之夜。
百歲之后，歸於其居！ 其居、其室：亡夫的墓穴 冬之夜，夏之日。
百歲之后，歸於其室！ �。保玻绍摺 〔绍卟绍�，首陽之巔。
人之為言，茍亦無信。
茍亦無信：不要輕信 舍旃舍旃，茍亦無然。
人之為言，胡得焉？ 旃：音瞻，之 胡得：何所取 采苦采苦，首陽之下。
人之為言，茍亦無與。
苓：甘草。
苦：苦菜。
葑：蕪菁 舍旃舍旃，茍亦無然。
人之為言，胡得焉？ 采葑采葑，首陽之東。
人之為言，茍亦無從。
舍旃舍旃，茍亦無然。
人之為言，胡得焉？ 【詩經(jīng)·國(guó)風(fēng)·秦風(fēng)】 秦：在今陜西省境內(nèi) �。保囙彙 ∮熊囙忇�，有馬白顛。
未見君子，寺人之令。
鄰鄰：象聲詞 白顛：白額，一種良馬 阪有漆，隰有栗。
既見君子，并坐鼓瑟。
今者不樂，逝者其耋。
耋：音迭，八十老人 阪有桑，隰有楊。
既見君子，并坐鼓簧。
今者不樂，逝者其亡。
�。玻啟佟 ●啟倏赘罚\在手。
公之媚子，從公于狩。
�、伲鸿F繁體去金加馬旁，音鐵 毛色似鐵的好馬 奉時(shí)辰牡，辰牡孔碩。
公曰左之，舍拔則獲。
辰牡：按季節(jié)奉獻(xiàn)的野物 左之：從左面射它 游于北園，四馬既閑。
�、谲圎[鑣，載獫歇驕。
�、冢很嚽�，音由，輕車 獫，歇驕：良種獵犬 �。常∪帧 ⌒∪症偈眨澧诹孩�。
小戎：士兵所乘的車。
�、伲贺閼�，音劍，淺的車廂 游環(huán)脅驅(qū)，陰④鋈續(xù)。
�、冢荷厦断履�，音木，皮革 文茵暢轂，駕我騏⑤。
梁③：曲轅，③：車舟，音周 言念君子，溫其如玉。
陰④鋈續(xù)：車上飾物，④：革引，音印，鋈：音誤 在其板屋，亂我心曲。
�、荩荷像R下廾，音住，左蹄有白花或四蹄皆白的馬 四牡孔阜，六轡在手。
騏騮是中，⑥驪是驂。
�、蓿何伻ハx加馬旁，音瓜，黃馬黑喙 龍盾之合，鋈以⑦⑧。
�、撷啵阂魶Q納，⑦：有舌的環(huán)，⑧：車內(nèi)，轡繩 言念君子，溫其在邑。
方何為期？胡然我念之。
�、亳喛兹海崦如�。
⑨：上九下厶，音求，三偶矛 蒙伐有苑，虎⑩鏤膺。
�、猓喉f長(zhǎng)，音唱，弓囊 交⑩二弓，竹閉緄滕。
竹閉緄滕：用竹制的弓架，以繩系在馳弓之里 言念君子，載寢載興。
厭厭良人，秩秩德音。
�。矗筝纭 ≥筝缟n蒼，白露為霜。
所謂伊人，在水一方。
溯洄從之，道阻且長(zhǎng)；溯游從之，宛在水中央。
蒹葭凄凄，白露未①。
所謂伊人，在水之湄。
�、伲喝障�，音西，干 溯洄從之，道阻且躋；溯游從之，宛在水中坻。
蒹葭采采，白露未已，所謂伊人，在水之②。
�、冢恒咭�，音四，水邊 溯洄從之，道阻且右；溯游從之，宛在水中③。
�、郏恒咧梗糁�，水中的小沙灘 ５．終南 終南何有？有條有梅。
君子至止，錦衣狐裘。
顏如渥丹，其君也哉。
終南何有？有紀(jì)有堂。
君子至止，黻衣繡裳。
黻：音服，黑色與青色花紋 佩玉將將，壽考不忘。
將將：音槍，佩玉之聲 �。叮S鳥 交交黃鳥，止于棘。
誰從穆公？子車奄息。
奄息，仲行，①虎：子車之子 維此奄息，百夫之特。
臨其穴，惴惴其栗。
彼蒼者天，殲我良人。
如可贖兮，人百其身！ 交交黃鳥，止于桑。
誰從穆公？子車仲行。
維此仲行，百夫之防。
臨其穴，惴惴其栗。
彼蒼者天，殲我良人。
如可贖兮，人百其身！ 交交黃鳥，止于楚。
誰從穆公？子車①虎。
�、伲航鹣獭 【S此①虎，百夫之御。
臨其穴，惴惴其栗。
彼蒼者天，殲我良人。
如可贖兮，人百其身！ �。罚匡L(fēng) �、俦顺匡L(fēng)，郁彼北林。
未見君子，憂心欽欽。
①：鳥穴，音玉，鳥輕飛的樣子 如何如何？忘我實(shí)多！ 山有苞櫟，隰有六駁。
未見君子，憂心靡樂。
如何如何？忘我實(shí)多！ 山有苞棣，隰有樹②。
未見君子，憂心如醉。
�、冢耗舅�，音遂，山梨 如何如何？忘我實(shí)多！ ８．無衣 豈曰無衣？與子同袍。
王于興師，修我戈矛，與子同仇！ 豈曰無衣？與子同澤。
王于興師，修我矛戟，與子偕作！ 戟：音己，長(zhǎng)一丈六尺，鑲有分枝的鋒刃 豈曰無衣？與子同裳。
王于興師，修我甲兵，與子偕行！ �。梗缄枴 ∥宜途耸�，曰至渭陽。
何以贈(zèng)之？路車乘黃。
乘：音剩 我送舅氏，悠悠我思。
何以贈(zèng)之？瓊瑰玉佩。
瓊瑰：次于玉的美石 �。保埃畽�(quán)輿 於我乎，夏屋渠渠。
今也每食無馀。
於：與。
夏：大 于嗟乎，不承權(quán)輿。
權(quán)輿：始 於我乎，每食四簋。
今也每食不飽。
簋：音鬼，古陶器，能容一斗四升 于嗟乎，不承權(quán)輿。
【詩經(jīng)·國(guó)風(fēng)·陳風(fēng)】 陳：今河南省淮陽，柘城，安徽省毫縣一帶 �。保鹎� 宛丘：四周高中間低的游樂場(chǎng) 子之湯兮，宛丘之上兮。
洵有情兮，而無望兮。
湯：音蕩，蕩之借字 坎其擊鼓，宛丘之下。
無冬無夏，值其鷺羽。
值：持。
鷺羽：舞蹈道具 坎其擊缶，宛丘之道。
無冬無夏，值其鷺①。
�、伲簤塾�，音到，同鷺羽 �。玻畺|門之① ①：木分，音分，白榆 東門之①，宛丘之栩。
子仲之子，婆娑其下。
栩：音許，柞樹 子仲：陳國(guó)的姓氏 �、诘┯诓睿戏街�。
不績(jī)其麻，市也婆娑。
�、冢狠炄ボ嚰由弦幌潞�，音古，
指風(fēng)光美好 �、诘┯谑�，越以③邁。
視爾如④，貽我握椒。
③邁：音縱力，多次來回走 �、埽菏占硬蓊^，音瞧，紫紅荊葵 �。常忾T 衡門：橫木為門，簡(jiǎn)陋的門 衡門之下，可以棲遲。
泌之洋洋，可以樂饑。
可以：何以。
泌：音密，泉水 豈其食魚，必河之魴？豈其取妻，必齊之姜？ 豈其食魚，必河之鯉？豈其取妻，必宋之子？ �。矗畺|門之池 東門之池，可以漚麻。
彼美淑姬，可以晤歌。
東門之池，可以漚苧。
彼美淑姬，可以晤語。
東門之池，可以漚菅。
彼美淑姬，可以晤言。
菅：音間，草名 �。担畺|門之楊 東門之楊，其葉將將，昏以為期，明星煌煌。
將將，肺肺：木盛貌。
昏：黃昏 東門之楊，其葉肺肺，昏以為期，明星①①。
①：上折下日，音志，同煌 �。叮归T 墓門有棘，斧以斯之。
夫也不良，國(guó)人知之。
知而不已，誰昔然矣。
誰昔：由來已久 墓門有梅，有梟萃止。
夫也不良，歌以訊之。
梟：貓頭鷹。
萃：音翠，群棲 訊予不顧，顛倒思予。
�。罚烙轩o巢 防：枋，常綠喬木，可為紅色染料 防有鵲巢，邛有旨苕。
邛：音窮，土丘。
旨：美。
苕：凌霄花 誰①予美？心焉忉忉。
①：亻舟，音舟，謊言欺騙 中唐有甓，邛有旨②。
�、冢呼缛ビ鸺峪B，綬草，十樣錦 誰①予美？心焉惕惕。
８．月出 月出皎兮。
佼人僚兮。
舒窈糾兮。
勞心悄兮。
佼：姣之借。
僚：美麗 勞心：思念 月出皓兮。
佼人①兮。
舒憂受兮。
勞心②兮。
�、伲衡鄤ⅲ魟�，嫵媚 �、冢衡嘣椋趄}，心神不安 月出照兮。
佼人燎兮。
舒夭紹兮。
勞心慘兮。
�。梗炅� 陳靈公與夏子南之母有私 胡為乎株林？從夏南兮？匪適株林，從夏南兮！ 從夏南：追求夏南之母 駕我乘馬，說于株野。
乘我乘駒，朝食于株。
１０．澤陂 陂：音皮，水池的邊沿，湖濱 彼澤之陂，有蒲與荷。
有美一人，傷如之何？ 傷：憂思 寤寐無為，涕泗滂沱。
彼澤之陂，有蒲與蓮。
有美一人，碩大且卷。
卷：音全，美麗動(dòng)人 寤寐無為，中心②②。
�、冖冢壕耆ヅ逾�，音冤， 郁郁不樂 彼澤之陂，有蒲菡萏。
有美一人，碩大且儼。
寤寐無為，輾轉(zhuǎn)伏枕。
【詩經(jīng)·國(guó)風(fēng)·檜風(fēng)】 檜：檜國(guó)后為鄭國(guó)所滅，二國(guó)領(lǐng)土相當(dāng)于今河南省鄭州，新鎮(zhèn)，滎陽，密縣一帶 �。保狒谩 「狒缅羞b，狐裘以朝。
豈不爾思？勞心忉忉。
朝：音巢，上朝。
爾：檜國(guó)之君 羔裘翱翔，狐裘在堂。
豈不爾思？我心憂傷。
羔裘如膏，日出有曜。
豈不爾思？中心是悼。
�。玻毓� 素冠：素冠之人，清貧之人 庶見素冠兮？棘人欒欒兮，勞心摶摶兮。
棘人：哀戚之人。
欒欒：憔悴 摶摶：音團(tuán)，不安 庶見素衣兮？我心傷悲兮，聊與子同歸。
庶見素①兮？我心蘊(yùn)結(jié)兮，聊與子如一。
�、伲喉f畢，音畢，護(hù)膝 ３．隰有萇楚 萇楚：羊桃。
萇音常 隰有萇楚，猗儺其枝，夭之沃沃。
樂子之無知。
猗儺：音婀娜，同婀娜 無知：無妻 隰有萇楚，猗儺其華，夭之沃沃。
樂子之無家。
隰有萇楚，猗儺其實(shí)，夭之沃沃。
樂子之無室。
�。矗孙L(fēng) 匪：彼之借 匪風(fēng)發(fā)兮，匪車偈兮。
顧瞻周道，中心怛兮。
偈：音結(jié)，迅速馳驅(qū) 周道：大道 匪風(fēng)飄兮，匪車嘌兮。
顧瞻周道，中心吊兮。
嘌：音飄，輕捷之狀 釜：鍋 誰能烹魚？溉之釜①。
誰將西歸？懷之好音。
�、伲阂魧�，大釜 【詩經(jīng)·國(guó)風(fēng)·曹風(fēng)】 曹：今山東省曹縣，荷澤，定陶一帶 �。保蒡觥 ◎蒡鲋�，衣裳楚楚。
心之憂矣，於我歸處？ 我：通何 蜉蝣之翼，楚楚衣服。
心之憂矣，於我歸息？ 蜉蝣掘閱，麻衣如雪。
心之憂矣，於我歸說？ 閱：音穴，通穴 �。玻钊� 侯人：管迎賓送客的小武官 彼侯人兮，何戈與殳。
彼其之子，三百赤芾。
何：荷之省，扛。
殳：音書 三百赤芾：言穿赤芾的人很多 維鵜在梁，不濡其翼。
彼其之子，不稱其服。
赤芾：為高官所佩 維鵜在梁，不濡其①。
彼其之子，不遂其媾。
①：口朱，音宙，鳥嘴 薈兮蔚兮，南山朝②。
婉兮孌兮，季女斯饑。
�、冢黑恺R，音基，升云，或虹 ３．①鳩 ①：尸鳥，音尸。
�、嬴F：布谷鳥 ①鳩在桑，其子七兮。
淑人君子，其儀一兮。
其儀一兮，心如結(jié)兮。
①鳩在桑，其子在梅。
淑人君子，其帶伊絲。
其帶伊絲，其弁伊騏。
�、嬴F在桑，其子在棘。
淑人君子，其儀不忒。
其儀不忒，正是四國(guó)。
�、嬴F在桑，其子在榛。
淑人君子，正是國(guó)人。
正是國(guó)人，胡不萬年？ �。矗氯� 下泉：奔流而下的山泉 冽彼下泉，浸彼苞稂。
愾我寤嘆，念彼周京。
周京：指周室京師之明王 冽彼下泉，浸彼苞蕭。
愾我寤嘆，念彼京周。
冽彼下泉，浸彼苞蓍。
愾我寤嘆，念彼京師。
①①黍苗，陰雨膏之。
四國(guó)有王，郇伯勞之。
①①：凡加草頭，音朋，茂盛 【詩經(jīng)·國(guó)風(fēng)·豳風(fēng)】 豳：音斌，古地名，在今陜西分阝縣一帶 �。保咴隆 ∑咴铝骰�，九月授衣。
流火：火星在七月黃昏時(shí)就已西沉了 一之日畢發(fā)，二之日栗烈。
畢發(fā)：風(fēng)寒盛。
栗烈：凜冽 無衣無褐，何以卒歲？ 一之日，二之日：夏歷十一月，十二月 三之日于耜，四之日舉趾。
三之日，四之日：夏歷正月，二月 同我婦子，①彼南畝，田②至喜！ 于耜：整修農(nóng)具。
舉趾：舉足耕耘 �、伲衡活粒粢�，給人食品 七月流火，九月授衣。
②：俊去亻加田，音郡，管農(nóng)事的管家 春日載陽，有鳴倉庚。
倉庚：黃鶯 女執(zhí)懿筐，遵彼微行，爰求柔桑？ 懿筐：采桑用的深筐 春日遲遲，采蘩祁祁。
女心傷悲，殆及公子同歸。
女：女子，女奴。
殆：恐 七月流火，八月萑葦。
萑葦：長(zhǎng)成的荻葦。
萑音環(huán) 蠶月條桑，取彼斧③， ③：爿斤，音槍，斧，受柄之孔方形 以伐遠(yuǎn)揚(yáng)，猗彼女桑。
七月鳴④，八月載績(jī)。
④：音局，伯勞鳥。
載績(jī)：紡麻 我朱孔陽，為公子裳。
孔陽：甚為鮮明 四月秀⑤，五月鳴蜩。
�、荩翰菝催h(yuǎn)志。
蜩：音條，蟬 八月其獲，十月隕籜。
隕籜：草木之葉隕落。
籜音唾 一之日于貉，取彼狐貍，為公子裘。
二之日其同，載纘武功。
同：會(huì)集。
纘：繼續(xù) 言私其⑥，獻(xiàn)⑦于公。
�、蓿乎箯模糇�，一歲的豬 �、撸乎归_，音間，三歲的豬 五月斯螽動(dòng)股，六月莎雞振羽。
七月在野，八月在宇，九月在戶， 十月蟋蟀，入我床下。
穹窒熏鼠，塞向⑧戶。
穹窒：堵好墻洞。
�、啵和凛�，音盡，涂 嗟我婦子，曰為改歲，入此室處。
六月食郁及⑨，七月烹葵及菽。
郁：樹名。
⑨：奧加草頭，音玉，李屬 八月剝棗，十月獲稻。
為此春酒，以介眉?jí)邸?br/> 七月食瓜，八月斷壺，九月叔苴， 斷壺：摘葫蘆。
叔苴：收拾青麻。
苴音居 采荼薪樗，食我農(nóng)夫。
荼：音涂，一種苦菜。
樗：音初，臭椿樹 九月筑場(chǎng)圃，十月納禾稼。
黍稷重⑩，禾麻菽麥。
�、猓嚎娙ユ雍�，音路，晚種早熟的谷類 嗟我農(nóng)夫，我稼既同，上入執(zhí)宮功。
晝爾于茅，宵爾索⑴。
⑴：陶去阝加纟，音陶，繩子 亟其乘屋，其始播百谷。
二之日鑿冰沖沖，三之日納于凌陰。
凌陰：冰窖 四之日其蚤，獻(xiàn)羔祭韭。
九月肅霜，十月滌場(chǎng)。
朋酒斯饗，曰殺羔羊。
躋彼公堂，稱彼兕�。喝f壽無疆！ 兕�。阂羲墓凭摺 。玻|梟 鴟梟鴟梟，既取我子，無毀我室。
鴟梟：音吃消，貓頭鷹 恩斯勤斯，鬻子之閔斯！ 鬻：音玉，養(yǎng)育。
閔：音敏，同憫 迨天之未陰雨，徹彼桑土，綢繆牖戶。
迨：趁著 今此下民，或敢侮予？ 予手拮據(jù)，予所捋荼，予所畜租， 予口卒①，曰予未有室家！ ①：疒者，音涂，病苦 予羽譙譙，予尾修修，予室翹翹， 風(fēng)雨所漂搖，予維音嘵嘵！ 嘵：音消，凄苦的叫聲 �。常畺|山 我徂東山，①①不歸。
我來自東，零雨其蒙。
�、伲禾蠐Q成忄旁，音滔，久遠(yuǎn) 我東曰歸，我心西悲。
制彼裳衣，勿士行枚。
�、冢壕険Q成蟲旁，音冤，蟲卷曲 ②②者③，④在桑野。
敦彼獨(dú)宿，亦在車下。
�、郏合x蜀，音竹，毛蟲，桑蠶 ④：蒸無草頭，音征，放置 我徂東山，①①不歸。
我來自東，零雨其蒙。
�、荩黑A內(nèi)之貝換成果，音裸 果⑤之實(shí)，亦施于宇。
伊威在室，⑥蛸在戶。
果⑤：瓜蔞 町疃鹿場(chǎng)，熠耀宵行。
不可畏也，伊可懷也。
⑥：蟲蕭，音霄 �、掾伲洪L(zhǎng)腳蜘蛛 我徂東山，①①不歸。
我來自東，零雨其蒙。
鸛鳴于垤，婦嘆于室。
灑掃穹窒，我征聿至。
聿：音玉，語助詞 有敦瓜苦，④在栗薪。
自我不見，于今三年。
栗薪：束薪 我徂東山，①①不歸。
我來自東，零雨其蒙。
倉庚：黃鸝，黃鶯 倉庚于飛，熠耀其羽。
之子于歸，皇駁其馬。
皇：黃白相間。
駁：紅白相間 親結(jié)其縭，九十其儀。
其新孔嘉，其舊如之何？ 縭：女子的佩巾 ４．破斧 既破我斧，又缺我①。
周公東征，四國(guó)是皇。
①：爿斤，音槍，斧 哀我人斯，亦孔之將。
亦孔之將：死里逃生，也算大幸 既破我斧，又缺我②。
周公東征，四國(guó)是③。
�、冢侯钠�，音奇，矛屬 哀我人斯，亦孔之嘉。
�、郏嚎诨�，音俄，動(dòng)，化 既破我斧，又缺我④。
周公東征，四國(guó)是遒。
�、埽侯那�，音求，穿刺的兵器 哀我人斯，亦孔之休。
遒：音優(yōu)，固，斂 �。担タ隆 》タ氯绾�？匪斧不克。
取妻如何？匪媒不得。
則：法。
其則不遠(yuǎn)：合乎禮法 伐柯伐柯，其則不遠(yuǎn)。
我覯之子，籩豆有踐。
籩：音邊，竹篾食具 踐：成行成列之狀 �。叮泞� ①：上四下或，音玉 九①之魚，鱒、魴。
我覯之子，袞衣繡裳。
九①：一種捕魚的細(xì)網(wǎng) 鴻飛遵渚，公歸無所，於女信處。
鴻：鴻鵠，喻男子 信處：再處，再宿 鴻飛遵陸，公歸不復(fù)，於女信宿。
是以有袞衣兮，無以我公歸兮，無使我心悲兮。
以有：與友，相親相愛 �。罚前稀 ±前掀浜�，載躓其尾。
公孫碩膚，赤舄幾幾。
跋：踐踏。
胡：頜下懸肉 載：又。
躓：踉蹌前行之狀 狼躓其尾，載跋其胡。
公孫碩膚，德音不瑕！ 赤舄：紅鞋。
舄：音細(xì)，復(fù)底鞋 〔完〕
|
