美國總統(tǒng)經典演說系列圖書本書采用了中英文對照的方式,供讀者賞析和品評。這些總統(tǒng)大多在美國歷史上占有特殊地位,其演說變各具特色。每一篇演說都在美國的歷史上發(fā)揮了舉足輕重的作用,也造就了傳誦千古的名篇。需要指出的是,受限于歷史背景,演說者認知角度不同,國情不同和學識的差異,部分圖書收錄的演說摻雜著冠冕堂皇和言不符實之詞,如炫耀自己國家既有的成就,夸大自身政績,甚至貶低其他有別于美國制度的國家等,明顯帶有時代的、民族的甚至階級的烙印。這本圖書主要介紹了美國總統(tǒng)富蘭克林·德拉諾·羅斯福執(zhí)政以來的歷次演說。
|