關(guān)于這部美國連環(huán)漫畫論著需作如下一些必要的說明：一，《美國連環(huán)漫畫名家》介紹的是自1895年以來100余年間美國出現(xiàn)的151位連環(huán)漫畫名家；《美國連環(huán)漫畫史》則論述了一個世紀(jì)以來美國連環(huán)漫畫產(chǎn)生、發(fā)展的過程，各時期的歷史背景，主要風(fēng)格流派，各種文世思潮對美國連環(huán)漫畫的影響以及大事年表、有關(guān)的術(shù)語、慣例等。如果說前者是一個個“點”的話，那么后者則是一條“線”，因此在《美國連環(huán)漫畫史》中詳細(xì)論述過的連環(huán)漫畫家，在《美國連環(huán)漫畫名家》中一般不再重述；二，《美國連環(huán)漫畫名家》中傳主生卒年月以莫里斯·霍恩編著的《世界連環(huán)漫畫百科全書》為準(zhǔn)，截止期為1975年，凡傳主1975年以后去世的，其卒年除個別已知者均空缺待補(bǔ)；三，西方人所謂的COMIC，包括具有幽默性質(zhì)的連環(huán)漫畫和非幽默性質(zhì)的故事連環(huán)畫。我這兩部論著論述的者是美國的COMIC，文中的“連環(huán)漫畫”是廣義的，也包括故事連環(huán)畫；四，文中全部采用第一手的翻譯資料，這些資料主要來自《世界連環(huán)漫畫百科全書》、《杰出的美國報紙連環(huán)漫畫100年》、《美國報紙連環(huán)漫畫珍品》等美國最權(quán)威的連環(huán)漫畫論著，并且其中的人名譯法力求規(guī)范。經(jīng)過十幾年的艱辛終于完成了這兩部論著。如果讀者能從中更深入地了解世界范圍內(nèi)的連環(huán)漫畫，如果我國連環(huán)漫畫能因此更加繁榮與發(fā)展，那么我付出的這些艱辛是有意義的。
目錄：
理查德·費爾頓·奧特考特
克萊爾·布里格斯
托馬斯·阿洛伊修斯·多根
克利夫·斯特雷特
弗蘭克·弗萊徹
埃德加·埃弗里特·馬丁
埃德加·惠蘭
小方舟·塔爾博特·�？怂�
比利·德貝克
弗雷德·拉斯韋爾
埃德·凱里
阿爾·史密斯
拉塞爾·韋斯托弗
查爾斯·A.沃伊特
小約翰·赫爾德理查德·費爾頓·奧特考特
克萊爾·布里格斯
托馬斯·阿洛伊修斯·多根
克利夫·斯特雷特
弗蘭克·弗萊徹
埃德加·埃弗里特·馬丁
埃德加·惠蘭
小方舟·塔爾博特·�？怂�
比利·德貝克
弗雷德·拉斯韋爾
埃德·凱里
阿爾·史密斯
拉塞爾·韋斯托弗
查爾斯·A.沃伊特
小約翰·赫爾德
查爾斯·H.韋林頓
沃爾特·伯恩特
馬丁·邁克爾·布蘭納
克拉倫斯·D.拉塞爾
沃爾特·霍本
羅伯特·穆爾·布林克霍夫
珀西·利奧·克羅斯比
尤金·伯恩斯
奧古斯塔斯·丹尼爾斯·卡特
查爾斯·H.溫納
達(dá)雷爾·麥克盧爾
詹姆斯·哈特洛
卡爾·托馬斯·安德森
約翰·斯坦利
亨利·金·凱查姆
梅爾·拉扎勒斯
帕特·沙利文
埃爾齊·克賴斯勒·西格
奧托·索格洛
弗洛伊德·戈特弗雷德森
卡爾·巴克斯
查爾斯·艾爾弗雷德·托利弗
馬克斯·弗萊舍
哈里·約翰·塔特希爾
哈羅德·塔克·韋伯斯特
梅里爾·布洛瑟
華萊士·A.卡爾森
格斯·埃德森
歐文·哈森
德詹姆斯·愛德華·墨菲
詹姆斯·羅伯特·威廉斯
弗蘭克·享利·威拉德
費爾德·約翰遜
吉恩·阿赫恩
比爾·弗雷塞
克利福德·麥克布賴德
穆拉特·揚
保羅·馮
萊曼·揚
肯尼思·厄恩斯特
斯坦利·德雷克
歐內(nèi)斯特·布什米勒爾
米爾頓·格羅斯
弗蘭西斯·戈德溫
約翰·斯特里貝爾
……
|
