從19歲開始登上銀幕的短短的7年時(shí)間中，格蕾絲·凱利共參演了11部電影，從《正午》《后窗》，到脫俗的美貌和驚人的天賦，使格蕾絲成為無(wú)數(shù)影迷心中無(wú)可替代的永恒經(jīng)典。1956年，她退出了舞臺(tái)生涯，嫁給了摩納哥王子，成為了摩納哥王妃。作為王妃的密友，暢銷書作家唐納德·斯伯特根據(jù)王妃的要求，在她死后25年才開始書寫這本與格蕾絲最后出演的電影同名的傳記——《上流社會(huì)》。基于一些之前從未公開發(fā)表過(guò)的采訪和材料，公正、誠(chéng)懇地描述了一位好萊塢傳奇演員的一生�！渡狭魃鐣�(huì)：格蕾絲·凱利傳記》懷著對(duì)她最誠(chéng)摯的敬意和紀(jì)念，為您呈現(xiàn)出一個(gè)真實(shí)的格蕾絲·凱利：在她的一生中愛過(guò)哪些男人，流傳后世的經(jīng)典影片的幕后故事，雷尼爾王子與她的美麗邂逅，等等不為人知的故事，《上流社會(huì)：格蕾絲·凱利傳記》將為您揭開王妃高貴完美的面紗，為您展示她作為電影明星、時(shí)尚l(wèi)con、王妃的傳奇一生。
目錄：
鳴謝前言第一部分嶄露頭角(1929～1951)第一章偏離主流第二章學(xué)生模范第二部分演藝生涯(1951～1956)第三章沉默是否就是金第四章蓋博事件第五章超凡脫俗第六章朋友和愛人第七章再攀高峰第八章危機(jī)初現(xiàn)第九章扮演公主第三部分淡出影視圈(1956～1982)第十章上流社會(huì)第一部分嶄露頭角（1929～1951）第一章偏離主流
在20世紀(jì)20年代末，坐落于費(fèi)城布勞德街和瓦恩街交口的哈尼曼醫(yī)學(xué)院（HahnemannMedicalCollege）是當(dāng)時(shí)美國(guó)最大的一所私人醫(yī)院。這里的私人病房可以說(shuō)是異常的奢華：每個(gè)病床邊都安裝有電話和收音機(jī)，病人可以通過(guò)呼叫按鈕和雙向?qū)χv機(jī)召喚護(hù)士，高速電梯急速上下將探訪者帶到病房。盡管哈尼曼接受來(lái)自社會(huì)各個(gè)階層的緊急病例，但在私底下，它仍然以為賓夕法尼亞州西部的富人階層服務(wù)而聞名。
1929年11月12日，一個(gè)星期二的早上，瑪格麗特?瑪姬兒?凱利（MargaretMajerKelly）在丈夫約翰（JohnB.Kelly）的陪伴下來(lái)到哈尼曼，并在那里誕下了他們的第三個(gè)孩子，也是第二個(gè)女兒。12月1日，凱利一家載著孩子經(jīng)過(guò)半英里——大概三分鐘的車程，從位于費(fèi)城被稱做“東瀑布”的高檔街區(qū)的家中來(lái)到圣布里奇特天主教堂（St.Bridget’sRomanCatholicChurch）。嬰兒在那里接受了洗禮，并且，為了紀(jì)念她英年早逝的姑姑，她被命名為格蕾絲?帕特麗夏?凱利，根據(jù)鵝媽媽*的說(shuō)法（格蕾絲也是這么相信的），“因?yàn)槲疑谥芏�，所以我沐浴在恩�?中”。
位于斯古吉爾河河畔的“東瀑布”是一片靜謐的住宅區(qū)，因其通往費(fèi)城中心城區(qū)的交通便利而知名。德雷克薩爾家族（Drexels）、比德爾家族（Biddles）、克拉克家族（Clarks）、卡德瓦拉德家族（Cadwaladers）和瓦德納家族（Wideners），作為這里的創(chuàng)始人，他們是當(dāng)?shù)刈钍茏鹁吹膸讉�(gè)家族，也是擁有著一大筆祖?zhèn)髫?cái)富的新教徒。他們居住在跨越了斯古吉爾河的西郊主干線上的18個(gè)社區(qū)里（在這之中有歐文布魯克、馬里昂、永勤、阿德莫爾、哈佛、布林莫爾、羅斯蒙和拉德諾），因此這條河流更像一條社會(huì)分界線。
但是在費(fèi)城的上等階層中，依靠更多的是歷史而非地理位置上的優(yōu)勢(shì)：只有一個(gè)家族的歷史可以被追溯到獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)之前的殖民時(shí)期，他們才會(huì)被社會(huì)認(rèn)同。而社會(huì)階層之間的差異往往是難以改變的，所以凱利一家明白，無(wú)論擁有多少財(cái)富，他們永遠(yuǎn)也不會(huì)被上層社會(huì)所接納。凱利一家曾經(jīng)是愛爾蘭人，是天主教徒和民主黨成員，而費(fèi)城的社會(huì)則由英國(guó)人、圣公會(huì)教徒和共和黨成員組成。格蕾絲的媽媽說(shuō)過(guò)：“只要我們?cè)敢猓覀兙涂梢猿蔀樯鐣?huì)名流中的一員，但我們有其他更重要的事情要做�！笔聦�(shí)上如果她真的相信這一點(diǎn)，那她就未免太天真了。她的丈夫知道，除了這些，他還必須在商業(yè)、體育和政治上做出一番成就來(lái)。
格蕾絲出生的時(shí)候整個(gè)美國(guó)正處于嚴(yán)重的金融危機(jī)之中，10月底股票市場(chǎng)的徹底崩潰標(biāo)志著一場(chǎng)經(jīng)濟(jì)災(zāi)難的降臨，這直接導(dǎo)致了大蕭條時(shí)代的到來(lái)。一夜之間，銀行的信用驟降，無(wú)數(shù)的公司倒閉，數(shù)以百萬(wàn)計(jì)的美國(guó)人突然處于無(wú)家可歸和失業(yè)的境地，過(guò)上了看不到希望的赤貧生活。整個(gè)美國(guó)沉浸在絕望之中，報(bào)紙記錄了那個(gè)時(shí)期興起的瘋狂而悲劇性的自殺潮流。
然而，有些家庭卻在這個(gè)國(guó)家所面對(duì)的可怕洪流中安然無(wú)恙，格蕾絲的家庭正是其中的一個(gè)。她的父親，約翰?B.凱利，從未涉足過(guò)股票投機(jī)活動(dòng)，他那些來(lái)源于獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)后繁榮時(shí)期的重建工程中的財(cái)富，一直是以現(xiàn)金和政府債券的形式保存著的；他那擁有17個(gè)房間的磚式宅邸坐落于一片茂盛起伏的草坪之間；他的財(cái)產(chǎn)還包括一座網(wǎng)球場(chǎng)和整套專為淘氣的孩子們準(zhǔn)備的精致的娛樂(lè)設(shè)施。這座房子是可以自由抵押的，正如他在新澤西大洋城海邊擁有的另一座度假別墅一樣。凱利一家在上流社會(huì)式的特權(quán)生活中安然度過(guò)了蕭條時(shí)期：孩子們都穿著當(dāng)季最漂亮的衣服，并且在私人學(xué)校里讀書，而家里則有用人照料場(chǎng)地和草坪。
格蕾絲有一個(gè)姐姐和一個(gè)哥哥，分別是出生于1925年9月的瑪格麗特（Margaret）——小名佩姬（Peggy）和稍小的出生于1927年5月的約翰（John）——小名卡爾（Kell）。而在1933年6月，隨著伊麗莎白?安妮（ElizabethAnne）——小名麗莎（Lizanne）的出生，這個(gè)家庭終于完整了。很多年以后，格蕾絲回憶道：“我并不像哥哥姐姐那樣身體健壯，他們告訴我，我從小就與感冒結(jié)緣——經(jīng)常抽鼻子、打噴嚏和清嗓子，與某種形式上的呼吸道疾病做斗爭(zhēng)�！彼膵寢尶偸前鸭彝镜墓艚o脆弱的小格蕾絲，希望能夠通過(guò)各種努力改善她的健康狀況。
“我的其他幾個(gè)孩子都是健康開朗的，但格蕾絲卻十分害羞、不善交際。在很長(zhǎng)一段時(shí)間里，她都是如此的虛弱，疾病纏身�！备窭俳z的媽媽回憶道，由于小格蕾絲經(jīng)常被關(guān)在家里，她只能通過(guò)自己編故事和玩玩具自?shī)首詷?lè)�！案窭俳z能夠給每個(gè)娃娃配上不同的聲音，讓它們扮演不同的角色，她喜歡投入這樣的活動(dòng)中，但就算她不能這么做，她也不會(huì)哭�！�
瘦弱而沉默寡言的格蕾絲喜歡讀神話故事、童話故事，以及關(guān)于舞蹈的書籍，所以，她最喜歡的娃娃都被裝飾成小芭蕾舞演員的樣子，穿著芭蕾舞舞鞋和精致的芭蕾舞裙子。另外，她還喜歡讀詩(shī)歌，也嘗試著寫下了自己的小詩(shī)：我不喜歡看到太陽(yáng)落下，
慢慢把它自己埋進(jìn)土地，
在某些溫暖的夜晚它也許會(huì)被卡住，
這樣到了早晨它就不會(huì)再升起！格蕾絲對(duì)于體育運(yùn)動(dòng)則是十分的冷淡：“我喜歡游泳，但會(huì)盡量地避免其他的運(yùn)動(dòng)。”這種態(tài)度讓她總像個(gè)局外人，她爸爸曾經(jīng)是一名奧運(yùn)運(yùn)動(dòng)員，她媽媽則是游泳冠軍和體育教師，這使得他們的孩子們深受鼓舞——孩子們都期望著能像父母那樣在競(jìng)技運(yùn)動(dòng)中出類拔萃。相對(duì)的，格蕾絲對(duì)于書籍和充滿想象力的活動(dòng)的偏好并沒有得到父親的鼓勵(lì)——父親對(duì)文化和文學(xué)上的事情一點(diǎn)都不感興趣。
格蕾絲的父親，出生于1889年的約翰?B.凱利——小名杰克（Jack），是一個(gè)愛爾蘭移民家庭的十個(gè)孩子中最小的一個(gè)。他在青年時(shí)期很早就輟學(xué)在家族企業(yè)中做一個(gè)磚瓦匠，正是在這個(gè)過(guò)程中他練就了賽艇的技能。而在第一次世界大戰(zhàn)的服役期間，他成為了一名拳擊冠軍�；貧w普通的市民生活之后，他加入了他父親的公司——?jiǎng)P利磚廠。在20世紀(jì)20年代戰(zhàn)后建筑業(yè)的繁榮時(shí)期，他迅速成為了一個(gè)百萬(wàn)富翁。但是他的成功并不是像他經(jīng)常暗示的那樣建立在他一個(gè)人的基礎(chǔ)上，美國(guó)的成功也不是。面對(duì)杰克的自我稱頌，他的哥哥喬治（George）說(shuō)：“他們想到了磚瓦匠這個(gè)賺錢的主意，并且不會(huì)輕易放走這個(gè)白手起家的機(jī)會(huì)。他們說(shuō)自己生繭的雙手是因?yàn)槠龃u，我印象中唯一能夠?qū)е率稚祥L(zhǎng)繭的原因，倒是他在斯古吉爾河長(zhǎng)時(shí)間的賽艇練習(xí)！”
財(cái)富給了杰克更多的自由去從事賽艇這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)。在贏得了六個(gè)國(guó)家賽事的冠軍之后，他前往英國(guó)去參加最著名的賽艇賽事——亨利皇家賽舟會(huì)。然而在1920年，由于被認(rèn)定是長(zhǎng)期的磚瓦匠工作使得他的肌肉超乎常人的發(fā)達(dá)，這給了他不公平的競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)，所以他在最后一刻被取消了在這項(xiàng)“紳士運(yùn)動(dòng)”中的參賽權(quán)。其實(shí)取消比賽資格背后真正的原因是，英國(guó)的權(quán)貴們不想冒險(xiǎn)將獎(jiǎng)金授予一名來(lái)自愛爾蘭的美國(guó)天主教徒。隨之而來(lái)的抗議是如此的強(qiáng)烈，以至于這項(xiàng)將體力勞動(dòng)者、技工和工匠排除在外的規(guī)定不得不在1937年被廢除。
經(jīng)過(guò)這次被取消比賽資格的經(jīng)歷后，杰克比以往更加堅(jiān)定地投入到這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)中去。他參加了1920年在比利時(shí)安特衛(wèi)普舉行的夏季奧運(yùn)會(huì)，并在那里取得了他人生中的第一塊單人雙槳奧運(yùn)金牌，而就在半個(gè)小時(shí)后，杰克又和他的堂兄搭檔獲得了雙人雙槳比賽的金牌。隨后，他的家人也確定了這一則軼事，杰克把他比賽戴的帽子連同一封“來(lái)自一個(gè)磚瓦匠的問(wèn)候”的信件寄給了英王喬治五世（KingGeorgeV）。四年以后，杰克和他的堂兄在巴黎奧運(yùn)會(huì)上延續(xù)了他們的成功，再次贏得了雙人雙槳的冠軍，并成為了史上第一位獲得三塊奧運(yùn)金牌的賽艇選手。也正是這些成就使得他成為了他那個(gè)時(shí)代最有名的運(yùn)動(dòng)員之一，他的名字也被載入了美國(guó)奧運(yùn)名人堂中。隨后他被總統(tǒng)富蘭克林?D.羅斯福（FranklinD.Roosevelt）聘為國(guó)家國(guó)民體育指導(dǎo)，同時(shí)和總統(tǒng)也有著很好的私交。
杰克從巴黎凱旋之前正式脫離了單身生活，他在1924年1月30日與瑪格麗特?瑪姬兒在圣布里奇特天主教堂舉行了婚禮�，敻覃愄乇冉芸诵�9歲，相比于他有些憂郁的帥氣，她則顯得鮮花綻放般美麗。他們第一次邂逅是在一家游泳俱樂(lè)部，在那里她贏得了比賽，除此之外她還是費(fèi)城最成功的封面模特。憑借著體育教育學(xué)位，她成為了賓夕法尼亞大學(xué)（UniversityofPennsylvania）和女子醫(yī)學(xué)院（Women’sMedicalCollege）的第一位女性體育老師。在他們結(jié)婚之前，瑪格麗特就已經(jīng)從路德教轉(zhuǎn)而信奉她未婚夫的天主教。
很多年以后，瑪格麗特說(shuō)：“我有一個(gè)比較古板的德國(guó)式家庭背景，我的父母篤信規(guī)章和紀(jì)律，而我也一樣，不是什么專橫的制度使然，這是一種難以改變的天性�！焙线m的著裝、得當(dāng)?shù)亩Y儀，這些禮節(jié)對(duì)于瑪格麗特?瑪姬兒?凱利來(lái)說(shuō)有著像一種虔誠(chéng)的儀式一般的重要性。她教育她的孩子們從小控制他們自己，隱藏他們的痛苦和不安，在公共場(chǎng)合抑制他們的情緒，假裝做出很努力的樣子或是假裝事不關(guān)己的樣子，盡管事實(shí)上并非如此。比起其他孩子，她的教育在格蕾絲身上取得了更大的效果。
瑪格麗特在這方面的訓(xùn)導(dǎo)很顯然是從未間斷的，因?yàn)樗蔫F腕政策，卡爾給她起了個(gè)外號(hào)叫“普魯士將軍”，而格蕾絲回憶她媽媽堅(jiān)持讓女兒們不只是學(xué)習(xí)體育運(yùn)動(dòng)，還要學(xué)習(xí)縫紉、烹飪、制衣和園藝時(shí)說(shuō)：“我爸爸非常溫和，從不打罵我們，不像我媽媽，她是家里的紀(jì)律管理員，只是偶爾，爸爸會(huì)說(shuō)，‘孩子，讓開點(diǎn)�！眲P利一家的生活就這樣在成長(zhǎng)與變化中度過(guò)，無(wú)論是孩子們還是大人們都不斷學(xué)習(xí)著新的知識(shí)和技能，每個(gè)人都靜靜地承擔(dān)起自己的責(zé)任：瑪格麗特的主要工作就是教育他們的孩子們，而杰克則涉足當(dāng)?shù)氐恼�、商業(yè)、體育等各個(gè)領(lǐng)域的社交生活中，基本沒有時(shí)間顧及家庭。
杰克在家里的時(shí)候常有著名的運(yùn)動(dòng)員從世界各地趕來(lái)拜訪，對(duì)于父母和其他孩子來(lái)說(shuō)，身臨這種熱鬧的場(chǎng)面都十分地興奮，唯獨(dú)格蕾絲感到心煩和格外的疏遠(yuǎn)，她說(shuō)：“我從來(lái)沒有感覺自己漂亮、聰明或是擅長(zhǎng)交際，那些關(guān)于體育、政治和商業(yè)的談話只能讓我感到備受冷落�！焙芏嗳藢⒏窭俳z的羞澀誤解為高傲和自以為是，但事實(shí)上，除了她與眾不同的興趣愛好之外，她有著非常嚴(yán)重的近視而又不喜歡戴眼鏡，這使得她很難遠(yuǎn)距離認(rèn)出人來(lái)。根據(jù)她最喜歡的攝影師豪厄爾?科南特（HowellConant）回憶，“她的近視是如此的嚴(yán)重”，以至于在不戴眼鏡的情況下“她只能看到3米以內(nèi)的東西”。
格蕾絲的自我認(rèn)知被她父親的偏好深深地影響著，因此在她的童年，她有著強(qiáng)烈的不安全感，而多年以后這種感覺仍然反映在格蕾絲的話語(yǔ)中：“我的姐姐是爸爸最喜歡的孩子，其次是我的哥哥——家里唯一的男孩。除此之外，我還有一個(gè)年幼的妹妹，這使得我?guī)缀醭蔀榱思依镒畈皇軐櫟暮⒆�。我是一個(gè)相當(dāng)黏人的孩子，喜歡在媽媽的膝蓋上坐著，但媽媽卻總是把我推開，正是這些經(jīng)歷讓我在很多年里都十分嫉妒和怨恨我的妹妹。”
|
