本書真實地反映了西班牙戰(zhàn)后城鄉(xiāng)各階層人民的生活，在繼承了西班牙古老文學(xué)傳統(tǒng)的同時又具有創(chuàng)新的精神，使西班牙文學(xué)登上新的高峰，為振興當代西班牙文學(xué)做出了重大貢獻。
在四五十年代所寫的經(jīng)典性的游記中，有一種較為平靜的幽默感，遇到的是一位較為文質(zhì)彬彬、圓通世故的塞拉，是流浪者塞拉，在尋找那時正在消逝中的環(huán)境和文化。
他繼承發(fā)揚了塞萬提斯、貢戈拉、克維多、巴列-因克蘭和加西亞·洛爾卡的傳統(tǒng)，自從這些作家的印跡打進這部大書以來，西班牙語作為一種語言已面貌一新。
他那具有實驗性和戲劇性的作品重新點燃了人們對西班牙小說的興趣，對二十世紀的文學(xué)發(fā)展產(chǎn)生很大影響。
從半個多世紀以前開始，他的名字就成了我們的社會和我們的文化的一個組成部分，是我們的民族性格、我們的生活狀態(tài)的有機部分，缺少了他將是不完整的。
這位人類本性的探察者，西班牙各族人民和這塊土地的探察者，我們的語言的杰出捍衛(wèi)者，也就是卡米洛·何塞-塞拉這位藝術(shù)家，他的心靈就是一口永遠噴涌的泉，惠及我們所有的人。
塞拉是當今時代革新了語言并使其更具活力的少數(shù)作家之一。
|
