世紀老人,中國杰出作家、翻譯家、外國文學研究家、錢鍾書夫人楊絳,于2016年5月25日凌晨與世長辭,享年105歲。楊絳出身名門,是真正的大家閨秀,一生大部分時間都處于國家和民族的動蕩歲月,完整而深刻地經(jīng)歷了中國現(xiàn)當代以來起伏跌宕的國族演進史。仰賴高壽與豐贍的著述,她成為這段百年斷代史最具歷史畫面感和最有說服力的見證者之一。她通曉英語、法語、西班牙語,由她翻譯的《唐·吉訶德》被公認為最優(yōu)秀的翻譯佳作;她早年創(chuàng)作的劇本《稱心如意》,被搬上舞臺長達六十多年;93歲出版散文隨筆《我們仨》,風靡海內(nèi)外,96歲成出版哲理散文集《走到人生邊上》,102歲出版250萬字的《楊絳文...
|