【內(nèi)容簡(jiǎn)介】
20世紀(jì)20年代，喬治·奧威爾曾作為大英帝國(guó)的警察在緬甸生活了五年。五年后，他突然毫無(wú)預(yù)兆地返回英國(guó)遞交辭呈，開(kāi)始了寫作生涯。而緬甸則以各種形式在他的書中出現(xiàn)：《緬甸歲月》《動(dòng)物農(nóng)莊》《一九八四》，以及他未完成的作品《吸煙室的故事》……
美國(guó)記者艾瑪·拉金重訪了奧威爾在緬甸工作和生活的地方：曼德勒、渺彌亞、仰光、毛淡棉、杰沙……她試圖為一些問(wèn)題尋找答案：是什么樣的經(jīng)歷促使奧威爾放棄了殖民地生活，轉(zhuǎn)而從事寫作？又是什么讓緬甸這個(gè)地方變得如此貧窮和悲慘？拉金復(fù)原了奧威爾這段幾乎被所有研究者忽略的生活經(jīng)歷，并寫出了奧威爾對(duì)今日緬甸的精神影響。與此同時(shí)，她帶著奧威爾的清醒和觀察力，刻畫了在殖民幽靈與獨(dú)裁統(tǒng)治的交纏下，緬甸日常生活的矛盾與荒誕，以及人們的恐懼與希望。
···
【編輯推薦】
◆關(guān)于緬甸的歷史與當(dāng)下，關(guān)于密探、審查、秘密閱讀，關(guān)于黑暗中的反抗與堅(jiān)持
◆重走奧威爾的緬甸之路，發(fā)現(xiàn)《動(dòng)物莊園》和《一九八四》的熱帶縮影
◆非虛構(gòu)文學(xué)的經(jīng)典之作，歷史回溯與旅行游記的完美融合
◆走進(jìn)在殖民幽靈和獨(dú)裁陰影下的真實(shí)緬甸，探尋奧威爾遺留今日的精神影響
···
【本書所獲榮譽(yù)】
2005年獲美國(guó)博得書店獨(dú)特聲音獎(jiǎng)非虛構(gòu)類獎(jiǎng)
2005年獲“審查指數(shù)機(jī)構(gòu)”言論自由獎(jiǎng)提名
2006年獲日本《每日新聞》亞洲太平洋大獎(jiǎng)
···
【媒體推薦】
這本書令人哀痛、引人深思，又帶著極其吸引人的特質(zhì)。它是文學(xué)分析和政治旅行札記的結(jié)合體：它用緬甸去解釋奧威爾，又用奧威爾——尤其是《動(dòng)物農(nóng)莊》和《一九八四》——去解釋今日緬甸的苦難。
——《紐約時(shí)報(bào)》
這本書中所寫的極權(quán)比任何人——甚至是奧威爾本人——都更真實(shí)。
——《瓊斯夫人》雜志
調(diào)查深入、引人入勝……拉金捕捉到了緬甸最好的和——更多的是——最壞的部分。
——《舊金山紀(jì)事報(bào)》
一份清醒的調(diào)查記錄。
——《新聞周刊》
艾瑪·拉金不只是去尋找?jiàn)W威爾了，她找到了他。一路上，她的發(fā)現(xiàn)令人心生寒意：在今日緬甸，奧威爾在《一九八四》中描繪的極權(quán)暴政正恐怖地上演著。
——喬恩·李·安德森（Jon Lee Anderson），《紐約客》常駐記者 作者簡(jiǎn)介
艾瑪·拉金 Emma Larkin，美國(guó)記者，在亞洲出生和成長(zhǎng)，后于倫敦大學(xué)亞非學(xué)院學(xué)習(xí)緬甸語(yǔ)。她以曼谷為基地，對(duì)亞洲進(jìn)行廣泛報(bào)道，自20世紀(jì)90年代中期開(kāi)始訪問(wèn)緬甸。
譯者 王曉漁，文化學(xué)者，現(xiàn)供職于同濟(jì)大學(xué)。
目錄：
前 言 001
第一章 曼德勒 007
第二章 三角洲 059
第三章 仰 光 105
第四章 毛淡棉 153
第五章 杰 沙 201
后 記 251
致 謝 255
新版后記 259
譯后記 267
|
