盡管伊塔洛·卡爾維諾是20世紀(jì)作品被翻譯和流傳最廣的意大利小說家之一，但是迄今為止都沒有一部英文的關(guān)于其作品的綜合系統(tǒng)分析。在本書的全新研究中，安吉拉·M.讓內(nèi)將卡爾維諾本人認(rèn)為密切相關(guān)的兩個(gè)角色——有創(chuàng)造性的作者和批判性的思考者相結(jié)合，為大家提供了一個(gè)豐滿而富有生氣的準(zhǔn)確人物形象�！对隍滉柡托略轮拢阂了濉た柧S諾講故事》一書，審視了卡爾維諾復(fù)雜的小說世界中的文化、文學(xué)模型，集中研究了他對(duì)故事敘述的強(qiáng)烈愛好，其作品演化的不同階段�？柧S諾當(dāng)時(shí)所處的社會(huì)環(huán)境正處于對(duì)文學(xué)的未來影響深遠(yuǎn)的轉(zhuǎn)變之中。讓內(nèi)追溯了卡爾維諾生命里重要的創(chuàng)造性影響和事件，以及它們對(duì)其寫作的意義，其中包括他所受的中產(chǎn)階級(jí)教育、他對(duì)抗戰(zhàn)后工業(yè)化的現(xiàn)代主義閱讀、60年代的消費(fèi)文化，等等。
作者簡(jiǎn)介
安吉拉·M.讓內(nèi) Angela M.Jeannet，富蘭克林馬歇爾學(xué)院羅曼斯語言學(xué)榮譽(yù)教授。
譯者 楊靜，詩人，出版人。南京師范大學(xué)外文系畢業(yè)。著有詩集《當(dāng)詩人遇上朝圣者》，散文集《杜澤扎記》。小說集《愛上被告》。譯著代表作品《尋覓中華》（余秋雨著，中譯英），《意大利時(shí)光》（亨利·詹姆斯著，中國(guó)國(guó)際廣播出版社），《教父》（BBC珍藏藝術(shù)設(shè)定集），《E.E.卡明斯：詩人的一生》（國(guó)內(nèi)首部E.E.卡明斯傳記）等。
目錄：
序 言／001
交錯(cuò)的命運(yùn)之城—一篇故事形式的序言／001
前 言／007
第一章 文學(xué)和懷疑 / 001
第二章 測(cè)量師 / 038
第三章 幸存者，或田園詩的拒絕 / 071
第四章 講故事／112
第五章 在垃圾和秩序之間／149
第六章 新月之下 ／172
書目信息／199
歷史注解／199
參考文獻(xiàn)（一）／202
參考文獻(xiàn)（二）／207
|
