這里記憶的是一個經(jīng)歷了從四十年代抗日戰(zhàn)爭到九十年代“后文革”的文化人。他“既無舊恩可報(bào)，也無新功可求”，大半生都在小心翼翼地躲避思想羅網(wǎng)和政治漩渦。他以自己的為人處事實(shí)行了孔子所說的“用之則行，舍之則藏”：在政治清明的時候，用心做事、謹(jǐn)言慎行；在政治黑暗的時候，守拙安愚、有所不為。他痛苦于內(nèi)，寧靜于外，養(yǎng)成一種可稱為“犬儒”的淡泊和懷疑。這種清醒自明幫助他度過苦悶迷茫、坎壈困頓的歲月，而終于沒有變成一個憂郁者和厭世者。惟如此，才有了這里的文字見證。
在我居住的這個冷酷險(xiǎn)惡的社會里，我必須絕口不表露自己的靈魂，也絕不訴說自己的愿望。一旦讓人們瞥見我天性中較高尚的一面，他們就會把我撕裂成紛紛的碎片。
——羅庚?史密斯《白日夢》
作者簡介：
徐干生（1920-1998） 江蘇淮安人，1945年武漢大學(xué)外文系畢業(yè)。從1938年開始在章靳以主編的《國民公報(bào)》副刊“文群”、夏衍主編的《野草》、《大公報(bào)》副刊“文藝”、《詩月報(bào)》、《珞珈周報(bào)》、《中國詩藝》等報(bào)刊上以王璠、秦淮碧、樂山等筆名發(fā)表詩歌、散文、小說。詩作如《俚歌》、《河邊》、《高音詩》等先后收入了《中國現(xiàn)代格律詩選》、《中國四十年代詩選》和《中國抗日戰(zhàn)爭時期大后方文學(xué)書系?詩歌第一集、第二集》。1949 年后有詩作發(fā)表于《雨花》，另有《阮詩臆繹》（將阮籍《詠懷詩》八十二首譯成新體）發(fā)表于《中華文史論叢》。本書收錄了他經(jīng)摯友保存到“文革”后的抗戰(zhàn)時期的文學(xué)作品，“文革”期間的檢討、勞改日記和“文革”后的作品、翻譯和回憶。
編者簡介：
徐 賁 1950年出生于蘇州，美國馬薩諸塞州大學(xué)英語文學(xué)博士。美國加州圣瑪利學(xué)院英文系教授，復(fù)旦大學(xué)社會科學(xué)高等研究院兼職教授。著作包括： Situational Tensions of Critic-Intellectuals、Disenchanted Democracy、《走向后現(xiàn)代和后殖民》、《文化批評往何處去：一九八九年后的中國文化討論》、《知識分子：我的思想和我們的行為》、《人以什么理由來記憶》、《通往尊嚴(yán)的公共生活：全球正義和公民認(rèn)同》、《在傻子和英雄之間：群眾社會的兩張面孔》。
目錄：
編者前言
編者序言：從40年代走來：文字與記憶
代序：復(fù)歸的素人
第一部分：文學(xué)夢痕
火燒的山
索居
夏日
快樂(外三章)
俚歌
高音詩
商籟
卡桑特娜八唱
在陽光照耀的大路上(里爾克)
當(dāng)我倆分別時(拜倫)
給鄉(xiāng)親們
詩人巴比塞的教訓(xùn)
談少年的老人
微醉的軍醫(yī)官
方振邦在車上
詩人麥卡多(馬力奈尤)
羅庚·史密斯小品
第二部分：剖心洗腦
1.日記一：1966年8月21日至1966年12月30日
2.日記二：1968年9月11日至1969年1月31日
3.我的經(jīng)歷
4.自我檢查
5.我講過的一些黑話和當(dāng)時的心理活動
第三部分：文字見證
奴性平議
共同語言
博士的鼻子(薩克斯)
愚人贊(伊拉斯謨)
阮詩臆繹：詠懷八十二首
窮途
“文革”親歷紀(jì)略
行客
哲學(xué)生的告白
無盡
掩卷
一角
寂寞
謠曲
小路
斷腸山
黃昏
爽約
方陣
歲月之流
蘇州建城二千五百年
八聲甘州寄北：懷J-SWei
水石戰(zhàn)場歌
孔融故事
嵇康故事
美薄葬
示長子
示大八弟
狼與狼與羊
娛神小景
散文翻譯話舊
一首佚詩的傳奇
后記
|
