20世紀(jì)20年代，俄國著名的索洛維茨修道院被國家政治保衛(wèi)局改造成了蘇聯(lián)乃至世界上第一座集中營，掀開蘇聯(lián)歷史最黑暗的一頁。索洛維茨集中營作為斯大林時代古拉格群島的先鋒試驗(yàn)場，在存續(xù)的十余年時間里，實(shí)戰(zhàn)演練了大規(guī)模使用強(qiáng)制勞動消滅“工農(nóng)政權(quán)”的明顯和潛在“敵人”的方式方法，摸索創(chuàng)立了一整套經(jīng)營管理集中營的經(jīng)驗(yàn)制度。
《古拉格群島第一島》編者從俄羅斯國家圖書館、博物館、紀(jì)念館的大量歷史文獻(xiàn)和公開的最新檔案中精心選譯了六名親歷索洛維茨集中營的作者撰寫的回憶錄和相關(guān)檔案十一份，這些文章真實(shí)而詳盡地記錄了當(dāng)時在古拉格群島上的非人生活。具有十分珍貴的史料價值。
作者簡介
伍宇星，四川蓬安人，先后就讀于西南師范大學(xué)外語系俄語專業(yè)、吉林大學(xué)外國語學(xué)院俄語系、中山大學(xué)哲學(xué)系，保加利亞索菲亞大學(xué)、俄羅斯莫斯科大學(xué)訪問學(xué)者�，F(xiàn)任教于中山大學(xué)外國語學(xué)院，主要從事俄羅斯思想文化翻譯研究，譯有《哲學(xué)船事件》、《19世紀(jì)俄國人筆下的廣州》等。
目錄：
修道院里的勞改營 古拉格群島第一島（譯序）
回憶錄
索洛維茨的長明燈 什里亞耶夫·鮑里斯·尼古拉耶維奇
索洛維茨的政治犯 奧里茨卡婭·葉卡捷琳娜·利沃芙娜
地獄群島 馬里薩戈夫·索澤爾科·阿爾塔加諾維奇
逃出索洛維茨 別松諾夫·尤里·德米特里耶維奇
一個修士大司祭的索洛維茨札記 阿爾馬佐夫·康斯坦丁·扎哈里耶維奇
索洛維茨回憶錄 利哈喬夫·德米特里·謝爾蓋耶維奇
索洛維茨勞改營官方檔案選
|
