本書作者吉列姆·巴拉格與梅西的內部圈子有著前所未有的接觸:他的教練們,隊友們,主席們和家人們,前巴塞羅那主席霍安·拉波爾塔、現任巴塞羅那主席桑德羅·羅塞爾、前巴塞羅那主教練赫拉爾多·“塔塔”·馬爾蒂諾、前阿根廷國家隊主教練亞歷杭德羅·薩維利亞、巴塞羅那隊友哈維·埃爾南德斯、安德烈斯·伊涅斯塔、前阿根廷隊主教練卡洛斯·比拉爾多、阿根廷隊隊友巴勃羅·薩瓦萊塔、前巴塞羅那隊友塞斯克·法布雷加斯、巴塞羅那俱樂部理療師胡安霍·布勞、巴塞羅那隊友赫拉德·皮克、哈維爾·馬斯切拉諾、前巴塞羅那隊友西爾維尼奧……通過與這些人交談,描述了梅西童年一路走來的與足球的故事,展現了他非凡的心理歷程,掙扎和堅持,更有梅西的恩師瓜地奧拉提供的獨家分析。
作者簡介:
作者簡介 吉列姆·巴拉格(GuillemBalague) 出生于西班牙巴塞羅那,著名的足球評論員,英國天空電視臺負責評論西班牙足球的關鍵人物。他為西班牙和英國的多家雜志、報紙、電臺做評述,在西班牙和英國媒體中具有一定的影響力。他曾撰寫的《瀕臨絕境的賽季》,深入透析利物浦獲得歐冠冠軍的2004/2005賽季,在歐洲足球圈具有深厚的人脈和很高的聲望。并于2012年出版了《瓜迪奧拉:勝利的另一種道路》。 譯者簡介 李晨曦 自由譯者、撰稿人。清華大學計算機系在讀博士。馬拉松國家二級運動員,F任虎撲翻譯團版主、虎撲新聲編輯。 易晨光 自由譯者、撰稿人,君吟翻譯工作室創(chuàng)始人。香港城市大學語言研究碩士,前虎撲體育翻譯團負責人、翻譯團名人堂成員,環(huán)球藍聯專欄譯者、撰稿人。 嚴俊 畢業(yè)于南京大學新聞傳播學院,《體壇周報》國際足球部英超主編。2010年駐站開普敦報道南非世界杯!蹲闱蛑芸贰ⅰ度w育》等雜志撰稿人,合譯《西班牙:斗牛士軍團的三冠王朝》。
目錄: 梅西(上) 前言 介紹 第一部分在羅薩里奧 1 “傳球,梅西!” 但他從來不傳 2 等待梅西 第一幕 第二幕 3 再見,梅西 第二部分在巴塞羅那 1 降臨巴薩 2 一往直前 3 世界冠軍 4 弗蘭克·里卡杰爾德時期:巨星崛起 梅西(下) 5 弗蘭克·里杰卡爾德時期:輝煌漸去 6 梅西并非生來即是天才——誰都不是 必備技能之“能夠學習” 必備技能之“好學” 必備技能之“學會學習” 必備技能之“展示所學” 7 對話馬拉多納 第三部分巔峰 1 破紀錄 2 梅西將何去何從? 3 亞歷杭德羅·薩維利亞 一切道路通向巴西世界杯 4 蒂亞戈:決定性的10號 后記 致謝 書中出現的人物 書目
|