本書是意中混血兒何韻竹(Bamboo Hirst)傳奇半生的回憶錄。其中包括她的高祖至父母輩的故事,是一個孤女在意大利探索人生道路、進(jìn)入意大利時尚界的故事,以及80年代重回中國所見所思。何韻竹的故事橫跨大半個世紀(jì),在這些悲歡離合的故事中可見中國社會的不斷變遷,一幕幕三四十年代的生活細(xì)節(jié)、社會風(fēng)俗、時局變化躍然紙上。何韻竹及其父母的故事,可看作家族和個人的故事,放在歷史大背景下,又是具體歷史的真實(shí)展示、文化變遷的過程,個人心路歷程與國家歷史、戰(zhàn)爭的緊密結(jié)合。
目錄: 序--一根中國翠竹在西方茁壯成長薛欣然 譯者序 引子 第一部分我的父親母親 第二部分意大利成長之路 第三部分重返故里 附錄意大利媒體書評
|